沒有意識到英語怎麼樣翻譯

⑴ 英語翻譯, 挺長的.

When I loved you with all my heart.
當我全心全意愛著你的時候

I think you will never know.When I loved you with all my heart,you loved her.
我想你永遠也不會知道.
當我整顆心愛著你的時候,你愛著她..

I never told you that,because those 3 words are my last defence.Although you never knew nor did you ever broke through my defence,but when I saw your gleaming eyes telling me how deep you had fallen for her,you will never know that other than the bitter smiles on my face,my heart was also bleeding.
我從未告訴你我愛你,因為這三個字是我最後的防禦.
雖然你不知道,你也從來沒有試著打破這個防禦..
但是當我看著你閃爍的雙眼告訴我你已深深愛上她的時候.你永遠不會知道,除了我臉上的苦澀笑容,我的心也在流血...

I know that I am too stubborn,therefore I was the only one who was getting hurt.
我知道是我太頑固,因此我是唯一受傷的人

I will always be by yourside and care for you,watch out for you because that is the only way I can show my love for you.
我會永遠在你的身邊關心你,愛護你,因為那是我愛你的唯一方式

You said:"I am afraid to fall in love with you,because I am afraid that I will never be able to repay you."
你說:"我害怕愛上你,因為我怕我不能回應你的愛"

When I loved you with all my heart,that was your answer.
當我全心全意愛著你的時候,這是你的回答

I thought,even if i was the only person left on this earth,you might not even be able to see me.Because you never face the fact that I was already in your heart.
I thought,even if my life was to end tomorrow,you might not even be sad.Because you won't notice the fact that I was gone.
我想,即使地球上只剩我一人,你也不會注意到我,因為你永遠不會注意到我已經在你的心裡.
我想,即使我的生命在明天結束,你甚至也不會傷心,因為你不會注意到我已經離開.

I thought,if I can stop seeing you,thinking about you,I can be free.Because you won't have another reason for me to love you.
我想,如果我停止看你,停止想你.我就自由了.因為你沒有另一個理由讓我愛上你

You said:"I will never forget you,because you are the last person I can rely on."

你說:"我永遠不會忘記你,因為你是最後一個我可以依賴的人"

When I loved you with all my heart,that was the promise you gave me.
當我全心全意愛著你的時候,這是你給我的諾言

She is not by your side,but her every action grabs your attention.I was the one who was actually by yourside and listens to you.
她並不在你身邊.但是她的每一個舉動都牽動著你的心.我是真實在你旁邊存在,聽你訴說

When she was hurting you,it was me who was by yourside and comforting you.When she doesn't need you by her side,it was also me by yourside and protecting you.
當她傷害你的時候,是我在旁邊安慰你.
當她不需要你在她身邊的時候,仍然是我在你旁邊保護你...

But where am I to you?
但是我對你來說算什麼呢?

Only in a small invisible corner in your heart,so you still doesn't appreciate me.
僅僅在你心裡的某一個看不見的角落裡,因此你仍然看不到我

My dearest love.
我最親愛的

The one you loved left you,leaving you alone to face pain and suffering.Stupidity?
你愛的人拋棄了你,留下你一個人去面對苦難和痛苦.很愚蠢對吧?

But so what?
但是那又怎麼樣呢？

Now,it's time for me to leave.
現在,該我離開了

In the countless days that I was by your side,you didn't notice me.And I,forgot to say it to you in those countless days:"Yes, I love you."If those countless days only left us with the word regret,does that pain you?
在無數個陪伴你的日子裡,你沒有注意到我.
而我,也忘了在這些日子告訴你:是的,我愛你.如果這些日子僅僅給我們留下遺憾這個詞,你會感到疼痛嗎?

It is a pity that I belong to you in this life time,but you never realized it.
很遺憾在我活著陪伴你的時候,你沒有意識到

Days past,you are still you and I am still me
日子一天天的過去,你仍舊是你,而我依然是我.

⑵ 沒有人懂我 英語怎麼翻譯

沒有人懂我
nobody understands me.
No one knows my heart.

No one knows me.

⑶ 意識到,認識到， up的英語短語

翻譯如下
意識到,認識到， up的英語短語
為wake up to
例句
peoples are waking up to a world of increasing shortages
人們開始意識到物資日益匱乏。

⑷ 我沒有意識到 用英語怎麼說

翻譯如下
我沒有意識到
I was not aware of that
或I didn't realize it.
I didn't realize that（接從句）

⑸ 「沒有」用英語怎麼說

「沒有」
No.
如果您滿意我的回答，請及時點擊【採納為滿意回答】按鈕！！！
手機提問的朋友在客戶端右上角評價點【滿意】即可！！！
你的採納是我前進的動力！！！
謝謝！！！

⑹ 英語翻譯：直到大學畢業他才意識到他；浪費了很多機會。（aware）請查找我翻譯的問題，並解析。我寫的是

首先，didn't和be不能連用，換成wasn't可以考慮。
第二，「意識到」用realize表示「動作」，be aware of 表示的是「知道」的「狀態」。
第三，be aware of 後面只能加短語。"his wasting a lot of apportunity "不能說錯了，但是用的很不地道。
第四，「直到大學畢業他才意識到」這說明是過去時態了，所以until後面應該直接接從句，he granated from school.
第五，還有一個小問題，opportunity是可數名詞，變成復數要用opportunities的。
我是這樣翻譯的。He didn't realize that so many opportunities had been wasted until he graated from colledge.