當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 基內脊英語怎麼說及英文翻譯

基內脊英語怎麼說及英文翻譯

發布時間: 2021-10-31 11:05:14

Ⅰ 牛S外脊牛排和牛外脊烤肉用英語怎麼說

牛S外脊牛排?你是說New York Strip嗎?你只要說new york或sir lion就可以了

至於外脊烤肉我想不起來了 我一般只要個12oz的FILLET或NY就夠了,其他沒吃過不敢要,老外調料太惡心了。

Ⅱ 脊樑用英語怎麼說如題

要看你用在什麼地方

醫療類的話就很多了

  • backbone

  • spine

  • spinal column

  • vertebral column

如果放在句子裡面

挺起脊樑骨

那就是用spine了

Ⅲ 豬脊骨用英語怎麼說

豬脊骨

英文翻譯

Porcine spine

Ⅳ 脊髓的英語翻譯 脊髓用英語怎麼說

mella spinalis; spinal cord; spinal marrow

spinal cord 會常說

Ⅳ 裡脊肉英語怎麼說

裡脊肉 fillet
參考《食品的英語名稱總匯(實用級)》
主食類(staple food):
三文治 sandwich 米飯rice 粥 congee (rice soup) 湯 soup 餃子mpling 面條 noodle 比薩餅 pizza 方便麵 instant noodle 香腸 sausage 麵包 bread 黃油 (白塔油)butter 茶葉蛋 Tea eggs 油菜 rape 餅干 cookies 鹹菜(泡菜)pickle 饅頭 steamed bread 餅(蛋糕)cake 漢堡 hamburger 火腿ham 乳酪 cheese 餛飩皮 wonton skin 高筋麵粉 Strong flour 小麥wheat 大麥barley 青稞highland barley 高粱broomcorn (kaoliang )春卷Spring rolls 芋頭 Taro 山葯yam 魚翅 shark fin 黃花 daylily 松花蛋 皮蛋preserved eggs 春卷 spring roll 肉餡餅minced pie 糙米 Brown rice 玉米 corn 餡兒 stuffing 開胃菜 appetizer 麵粉 flour 燕麥 oat 白薯 甘薯 sweet potato牛排 steak 裡脊肉 fillet 涼粉 bean jelly 糯米 江米 sticky rice 燕窩 bird"s nest 粟 Chinese corn 肉丸子 meat balls 枳橙citrange 點心(中式)dim sum 澱粉starch 蛋撻 egg tart

LZ想要全文我可以發給你呵。。。

Ⅵ 牛腩英文怎麼說

簡單答案是flank,我在老外的肉鋪買過整塊flank steak和整條tenderloin自己做過,所以很確定其他回答是錯的,但是實際問題復雜很多,flank的翻譯不夠准確。

首先tenderloin完全不沾邊,因為網路翻譯錯了,復制粘貼的也自然不可能對。tenderloin就是裡脊,也是法語音譯菲力指的部位,沒有別的意思,sirloin是外脊或通脊,也音譯作西冷或者沙朗。總之凡是loin都是腰背上的肉,音譯作牛柳的柳,絕對沒有肚腩的意思。

解釋一下文化差異導致的翻譯問題。中文或者說中國屠夫把牛按胸腹分兩半,腹部就是牛腩。英語字面上可以分成兩半,管腹部叫beef belly就好了,但是一般肉鋪卻都是分三半,從前往後是:brisket, plate, flank,按順序翻譯大概是前胸、胸腹中段、小腹或者側腹。所以翻譯為flank比較保險,或者說買肉認准beaf flank steak就不會錯,但是嚴格來說可能beef belly更准確。

最後說明一下跟老外講flank,他們並不會聯想到我們所想的燒或燉牛腩。中式做法燒出來的牛腩一般翻譯成beef stew(燜牛肉,可用的部位包括但不限於牛腩)老外才能聽懂,可能還需要強調一下是Chinese style的。

Ⅶ 身材各部位用英文怎麼說簡稱

  1. 身高:height

  2. 體重:weight

  3. 肩寬:shoulder width

  4. 胸圍:bust

  5. 上臂:upper arm

  6. 腰圍:the waist

  7. 臀圍:hipline

  8. 大腿圍:Thigh circumference

  9. 小腿圍:Calf circumferenc

展資料:

head頭 , hair頭發回 , skull顱骨, 頭蓋骨 ,brain 腦。答
neck脖子, face 臉, cheek 臉頰, ear 耳,eye 眼。
lid 眼瞼 , nose 鼻子 , mouth 嘴, lip 嘴唇。
throat 咽喉 , tooth 牙齒 ,denture 假齒。
gum 牙齦. tongue 舌頭, chin 下巴, forehead 額頭。


Ⅷ 豬裡脊肉英語怎麼說謝謝了,大神幫忙啊

豬裡脊肉 譯:Pigs in Jirou

麻煩採納,謝謝!

Ⅸ 牛肉各部位英語怎麼說

牛肉各部位
英文翻譯
Various parts of beef

Ⅹ 脊樑用英語怎麼說如題 謝謝了

就是 Backbone

熱點內容
不就英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-09-05 15:03:19 瀏覽:826
李先生是高的和瘦的英語怎麼翻譯 發布:2025-09-05 15:02:34 瀏覽:995
我想變得像他一樣英語怎麼翻譯 發布:2025-09-05 15:00:28 瀏覽:163
非常大的英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-09-05 14:56:22 瀏覽:70
寫日記用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-05 14:55:16 瀏覽:834
舉辦翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-05 14:53:34 瀏覽:125
十二點整英語怎麼翻譯 發布:2025-09-05 14:53:33 瀏覽:791
我對不起老師英語怎麼翻譯成英文 發布:2025-09-05 14:48:36 瀏覽:869
沒放棄過意思翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-05 14:45:57 瀏覽:798
圖書館管理員用英語怎麼翻譯 發布:2025-09-05 14:41:58 瀏覽:151