牛津鞋英語怎麼說及英文翻譯
1. 牛津鞋有什麼特點請講詳細點好嗎
牛津鞋英文名叫Oxford Shoes:是指從17世紀英國赫赫有名的牛津大學所開始流行的男生制服鞋,牛津鞋在鞋子楦頭以及鞋身兩側,往往會做出如雕花般的翼紋設計,通常鞋面打三各以上的孔眼,再以系帶綁繩固定,不僅為皮鞋帶來裝飾性的變化,也顯出低調古典的雅緻風味。而演變至今牛津鞋的特徵集合在厚底、高跟、綁帶這三大元素,色系與材質也一再隨各家表現手法,展現不同風貌。
2. 牛津鞋和布洛克有什麼區別
1、定義不同
牛津鞋:牛津鞋(Oxford Shoes),牛津鞋是指從17世紀英國赫赫有名的牛津大學所開始流行的男生制服鞋,牛津鞋在鞋子楦頭以及鞋身兩側,往往會做出如雕花般的翼紋設計,通常鞋面打三個以上的孔眼,再以系帶綁繩固定,不僅為皮鞋帶來裝飾性的變化,也顯出低調古典的雅緻風味。
布洛克鞋:布洛克鞋又名巴洛克鞋,英文Brogue,源自16世紀蘇格蘭和愛爾蘭人於高地地區工作時所穿的工鞋。
20世紀後逐漸演變成形,溫莎公爵把布洛克從鄉間發掘出來,讓它成為紳士的象徵。傳統的Brogue鞋頭有著精緻的花卉釘孔圖案,並將原本生硬的三接頭轉變成線條優美的側翼。作為出席正式場合的著裝必備。
2、由來不同
牛津鞋:這種鞋源於蘇格蘭和愛爾蘭的鄉間。起初這些鞋是無跟的,通常是用厚實的未經鞣製的牛皮製成,用飾有花邊的窄皮帶來固定。
裡面襯墊著麥桿稻秸或乾草以防磨腳。鞋幫上面打孔,現在僅用作裝飾了,而在以前這些孔卻是非常實用的。穿鞋的人在過溪或攀爬涉沼時,水或污泥就會從這些孔中滲漏出來。
布洛克鞋:布洛克即Brogue。布洛克鞋源於英倫。它的祖先是16世紀時蘇格蘭人和愛爾蘭人在高地工作時穿的鞋,幾百年後慢慢演變成歐美男士們經典的尖頭內耳式平底粗皮鞋。
3、特徵不同
牛津鞋:「牛津鞋」鞋面很低,早在1640年就由英國牛津大學的學生引進,但那時鞋帶還很新鮮,直到1785年至1789年受到嶄新的革命精神的影響,法國人漸漸放棄銀扣帶,轉而使用鞋帶,因為他們認為這更「民主」。到後來隨著被普遍運用,逐漸形成了綁帶、厚底、高跟、鞋側翼紋設計的主要特徵。
布洛克鞋:傳統的Brogue鞋頭有著精緻的花卉釘孔圖案,並將原本生硬的三接頭轉變成線條優美的側翼,它是紳士身份的象徵,也是正式場合搭配西裝的不二選擇。經歷時代巨輪百年之間不停的轉動,雕花鞋一路以來的樣式設計已不止成千上萬,
但盡管怎麼樣的千姿百態,往往也是萬變不離其宗。這個「其宗」,指的就是雕花鞋所屬的兩種形態,它們看似大同小異,但在這個追求細致等文化層面的上流派別當中,給它們設立各自的門戶,才能體現出上流的極致規矩。
3. 什麼是牛津鞋
牛津鞋只是一款鞋的款式風格,它的英文叫OXFORD SHOES,這款鞋子楦頭以及鞋身兩側通常會做如雕花般的尾翼設計,將鞋面側面的皮革向中間延伸形成鞋面,系緊鞋帶後鞋面緊密相對遮住鞋舌,不僅為皮鞋帶來裝飾性變化,也顯示出低調古典的雅緻風味。「高雅仕」品牌的牛津鞋,不僅保留了歐式鞋的靈魂,更結合了亞洲男士體型腳型的特點,所以更漂亮,更舒適。
4. 鞋子的英語單詞怎麼寫
鞋子的英語:shoe
shoe 讀法 英[ʃuː]美[ʃu]
1、n. 鞋;蹄鐵;外胎
2、vt. 給……穿上鞋;穿……鞋
短語:
1、shoe leather皮鞋內;製鞋皮革容
2、safety shoe安全鞋
3、sports shoe運動鞋
4、basketball shoe籃球鞋
5、plastic shoe塑膠皮鞋
(4)牛津鞋英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
詞語用法:
1、shoe的基本意思是「鞋」,是可數名詞。「一雙鞋」是a pair ofshoes,shoe多用於復數形式。
2、shoe也可表示「(自行車、汽車等的)煞車瓦,閘瓦」或「在外觀或用途上似鞋之物」。shoe還可作「蹄鐵」,即「馬掌」解。
詞義辨析:
shoe, boot這兩個詞都含有「鞋」的意思。其區別在於:boot多指用橡皮或皮革製成的長筒靴; 而shoe則是鞋的總稱,可籠統地指各類鞋。例如:
1、I put on my fur coat and boots.我穿上了皮襖和靴子。
2、The shoes are a perfect fit.這雙鞋穿著很合腳。
5. 鞋子的種類用英語怎麼說,各種比如籃球鞋拉,涼鞋啦等。。謝謝
鞋子種類(shoes variety):
Athletic shoes /Sports shoes運動鞋,Casual shoes便鞋,Hiking shoes/Travelling shoes旅遊鞋,Slipper拖鞋。
Sandals涼鞋,Boots馬靴,Work boots工作鞋,Axido沙灘鞋,Canvas帆布鞋,Sport boots運動鞋。
Pumps高跟鞋,Climbing shoes登山鞋,Football shoes足球鞋,Jogging shoes慢跑鞋,Canvas帆布鞋。
Basketball shoes籃球鞋,Canvas帆布鞋,Casualshoes便鞋,Pumps高跟鞋,Leisure休閑鞋,Tennis shoes網球鞋,Baseball shoes棒球鞋。
平底鞋系列:
平底鞋flats;木底鞋clogs;拖鞋slippers;人字拖flip-flops;平底鞋ballet flats;平頭鞋plain-toe。
高跟鞋系列:
細高跟女鞋stiletto;坡跟鞋wedge heel;中跟女鞋kitten heels;露跟鞋slingback;裸跟鞋mules;涼鞋sandals;厚底鞋platform shoes。
運動鞋系列:
高筒靴wellingtons;登山鞋hiking boots;高幫鞋high-tops;運動鞋trainers;宮廷鞋court shoes;馬鞍鞋saddle shoe;牛津鞋oxford shoes;布洛格鞋brogue shoes。
(5)牛津鞋英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀:
1、basketball shoes,英 [ˈbɑːskɪtbɔːl ʃuːz] 美 [ˈbæskɪtbɔːl ʃuːz]
釋義:籃球鞋
例句:
.
我也明白,你必須買一雙籃球鞋。
2、sandal,英 [ˈsændl] 美 [ˈsændl]
釋義:n.涼鞋
例句:
.
由繩子或橡膠做的鞋底和布鞋幫組成的一種便鞋。
6. 大家怎麼評價這次《王牌特工》(kingsman)的翻譯
看的英音中字,個人認為總體翻譯的還是可以的,相比大部分賈翻譯的神作還是要正常平和不少。
對於樓上很多人詬病的公主講的台詞沒有翻譯到位,我倒是覺得完全可以理解,無論是字幕版的「任你處置」還是配音版的「送你一朵大菊花」我覺得都是在目前的審查制度下能做到的比較好的了。不然,如果直溜溜的翻譯,在國內影片沒有分級制度的前提下,讓帶小朋友來影院的父母們面對「粑粑/麻麻什麼是XX」的問題時如何回答= =
但有一個翻譯不準確的地方我非常想吐槽,即片中colin firth告訴男主角的那句接頭暗號,這個暗號的原文是「oxford, no brogues」,字幕版翻譯成「牛津好過布洛克」。
這個翻譯在觀影的時候就令我很疑惑。本來我對鞋子分類也不怎麼懂的,但後來有一段劇情是colin叔在3號衣帽間里向男主角展示不同的鞋子和配飾並稍微解釋了一下牛津鞋和布洛克鞋,可是當時在我看來,分明就是一雙不帶花紋的牛津鞋和一雙帶花紋的牛津鞋啊!
不想看大段英文的話請直接跳到styles部分看圖片,第一張圖就是「Men's full brogue (or wingtip) Oxford dress shoe」。 手機懶得打那麼多字了,概括說就是oxford和brogue根本就是對鞋子的兩種不同維度的分類,可以有brogue oxford也可以有brogue loafer or whatever,總之含有皮料拼接和花紋元素的都是brogue。一雙鞋子可以既是oxford又是brogues。
所以翻譯成「牛津好過波洛克」就好像說「高個兒好過胖子」一樣(僅舉例用)根本就是nonsense啊…這句話更到位的翻譯應該是(此處應有黑體加粗):牛津鞋,不要花紋
7. 鞋子的英文說法有哪些
flats;
2、木底鞋;
3、細高跟女鞋stiletto;
4、坡跟鞋wedge heel;
5、中跟女鞋kitten heels;
6、高筒靴wellingtons;
7、登山鞋hiking boots;
8、高幫鞋high-tops;
9、運動鞋trainers
10、拖鞋slippers;
11、宮廷鞋court shoes;
12、馬鞍鞋saddle shoe;
13、人字拖flip-flops;
14、涼鞋sandals;
15、厚底鞋platform shoes;
16、平底鞋ballet flats;
17、露跟鞋slingback;
18、裸跟鞋mules;
19、牛津鞋oxford shoes;
20、平頭鞋plain-toe;
21、布洛格鞋brogue shoes
0 55 117
瀛洲煙雨
知道合夥人教育行家 2018-03-31
鞋子,英文說法:Shoes
相關短語:
1,擦亮鞋子 Shine shoes
2,鞋子種類 shoes variety
雙語例句:
1,把你的鞋子扣緊。
Buckle up your shoes.
2,你穿多大尺碼的鞋子?
What size shoes do you wear?
3,這家工廠製造鞋子。
This factory manufactures shoes.
展開剩餘17%
0 53 14
阿遲PV47
LV.4 2013-10-21
鞋子的英文說法有哪些?相信大家對鞋子的英文說法並不陌生,但是小編如果考考有關其他鞋子組合的鞋子英文,可是就會讓你一臉茫然咯!多了解一些鞋子英語是有很多好處的呢,如果您購買了外貿鞋子,就能看懂商品詳情里的簡潔哦!下面就讓名鞋庫小編教你幾招有關鞋子類的英語說法吧! 說到鞋子的英文,我們先來說說鞋子這個英文字母是什麼吧!所謂鞋子英文就是「shoes"。如果帶小朋友購買鞋子時,就可以隨口教TA鞋子英語 「shoes」。不同的鞋子英文也不同哦!那現在我們來舉幾個簡單的例子吧!運動鞋的英文是athletic shoes;工作鞋的英文work shoes ;跳舞鞋的英文dance shoes ; 靴子的英文boots ;涼鞋的英文sandals;人字型涼鞋或拖鞋的英文 thongs / flip-flop ; 拖鞋的英文slippers等等。現在大家是不是覺得,簡單是一款鞋子,卻有著非常多種的表達方式呢? 組成鞋子的不同「零件」有幫面、後跟、內里、大底、中底、鞋帶、鞋舌等等,不同的鞋子組成部分的英文也不同哦!下面給大家鞏固或者長長知識啦!跟名鞋庫小編一起來記記這些鞋子的英文吧!幫面-upper;後幫-back counter;內里-linling大底-outsole;中底-insole;中底標-insole label;鞋眼-eyelet;鞋眼片-eyelet stay;鞋帶-lace;魔術扣-velcro鞋舌-tongue;鞋跟-heel等等。 女鞋還有很多款式差別之分,就如高跟鞋,平底鞋,圓頭鞋、尖頭鞋等等,不同款式的鞋子也有著不一樣的鞋子英語哦! 1. 以鞋跟區分:A. 鞋跟高度:high heel 高跟;mid heel 中根;low heel 低跟;flat平底。B. 鞋跟類型:platform heels 鞋底跟鞋跟都加厚的。wedge heel 鞋底從腳趾部分起先是薄的,到鞋跟部分是厚的。kitten heel 指鞋跟細細的,較短(通常是1.5到2寸左右)的鞋子。stiletto heel 又高又細的跟(最有女人味,讓女人又愛又恨的高跟)。chunky heel 粗粗的鞋跟。
8. 鞋子的英語單詞是什
shoe
希望幫助你