三隻小熊英語怎麼翻譯
⑴ 三隻小熊韓語怎麼說
三隻小熊:곰돌이송
三隻小熊來源自電視劇插曲,隨著《浪漫滿屋》的播出,也被觀眾們所熟知。《三隻小熊》是韓國廣為流傳的兒童歌謠,節奏輕快,歌詞朗朗上口。主要講述的是熊媽媽、熊爸爸,熊孩子一家三口。
韓文歌詞:
곰세마리가,
한 집에 있어。
아빠 곰,엄마 곰,애기 곰。
아빠 곰은 뚱뚱해。
엄마 곰은 날씬해。
애기 곰은 너무 귀여워。
으쓱 으쓱 잘한다。
中文歌詞:
有三隻小熊,住在一起。
熊爸爸,熊媽媽,熊寶寶。
熊爸爸胖胖的。
熊媽媽,很苗條。
熊寶寶,非常可愛。
嗚呼嗚呼好棒喲。
有三隻小熊,住在一起。
熊爸爸,熊媽媽,熊寶寶。
熊爸爸呀,身體強壯。
熊媽媽呀,美麗漂亮。
熊寶寶呀,好可愛呦。
一天一天長大啦。
音譯:
gom se ma li ga。
han ji be i so。
a ba gom,aom ma gom,e gi gom。
a ba go mun ng ng he,
aom ma go mun nai xi ne。
e gi go mun nao mu kwi yeo wo。
e ssg e ssg ca lan da。
⑵ 三隻熊——這首歌有誰可以把它翻譯成中文
三隻熊住在一家 熊爸爸熊媽媽熊寶貝 熊爸爸很
胖熊媽媽很苗條熊寶貝很可愛 一天一天長大著.
kong zei ma yi ga
han ji bei yi so
a ba gu(mu很輕可以不用唱這個) a ma gu(mu) ei gei gu(mu)
a ba gu mu dong dong ei
ou ma gu mu nai xi nei
ei gei gu mu nao mu gei ya ou
ei so ei so
ca lang da...
我就按這音唱的..
⑶ 三隻小熊英語話劇加翻譯是什麼
Goldilocks and the Three Bears金發女孩和三隻小熊
第一幕(介紹熊爸爸,媽媽,寶寶)
旁白:Papa Bear,Mama Bear,and Baby Bear lived in the forest.熊爸爸媽媽寶寶一家住在森林裡
This is father bear.He』s fat.爸爸熊很胖
This is mother bear.She』s thin.媽媽熊很苗條
And this is baby bear.He』s little and he』s cute.寶寶熊很可愛
第二幕(熊一家出門)
旁白:「Ring,」went the telephone.」
姑姑熊:Come to my house for lunch」
媽媽熊:「Yes,we will come,」said Mama Bear.
旁白:She set out bowls of stew to cool for supper.她准備好了晚餐離開了家 Then,the Bears went to Auntie Bear』s house.他們一家去了姑姑熊的家
第三幕(女孩出現)
旁白:A little girl named Goldilocks lived in the village.一個金發女孩住在村莊里
She discovered the Bears』 house and went inside她發現了熊的房子然後邁了進去 Without asking.She sat in a chair.一句話都沒問她就坐在了椅子上
女孩:「This chair is too hard!」這把椅子太硬了
「This chair is too soft.」這把椅子太軟了
「This chair is just right.」這把椅子剛剛好
旁白:She sat down with a flop,and the chair legs gave way.
Goldilocks saw the three bowls of noodles.然後她看見了三個裝滿面條的碗。
女孩:」The big bowl was much and too hot!」這碗太大了也太燙了
「Maybe this bowl will be cooler,」這碗應該會好一些吧
旁白:Goldilocks was right,but it was too cold.但是這碗太涼了
She grabbed the third bowl .於是她拿來了第三個碗
女孩:It was just right.這碗剛剛好
旁白:Then she』s tired ,she go upstairs to the bedroom.她累了,於是她上樓走到了卧室。
女孩:It is too hard.第一張床太硬了
It is too soft.第二張床太軟了
旁白:Goldilocks sighed and fell asleep as she was lying in the third bed.於是她躺在了第三張床上睡著了。
第四幕:(熊一家回來了!)
旁白When the Bears arrived home,Papa Bear shouted,
媽媽熊:「Somebody』s been sitting on my chair!」有人坐了我的椅子!
爸爸熊:「Somebody』s been sitting on my chair!」有人坐了我的椅子!
寶寶熊:「Somebody』s been sitting on my chair and now it』s all broken!」有人坐了我的椅子!現在它都壞了!
旁白:In the kitchen在餐廳
媽媽熊:「Somebody』s been eating my noodles!」有人吃了我的面條!
爸爸熊:「Somebody』s been eating my noodles!」有人吃了我的面條!
媽媽熊:「Somebody』s been eating my noodles and they ate it all up!」有人吃了我的面條並且一點不剩!
旁白:The three bears climbed the bedroom stairs.三隻熊悄悄地走上了樓梯
爸爸熊:Somebody』s been sleeping in my bed!」有人睡過我的床!
媽媽熊:Somebody』s been sleeping in my bed!」有人睡過我的床!
寶寶:Somebody』s been sleeping in my bed有人現在還在我的床上睡著呢!
第五幕:(女孩被發現了怎麼辦)
旁白:Goldilocks woke up金發女孩突然驚醒
女孩:「Please,forgive me,」請原諒我吧
旁白:The Bears forgave her.三隻熊原諒了女孩
(女孩跟熊的一家說了再見,悄悄地離開了熊的家)
⑷ 三隻小熊英語版
Three bears live in the same house.
daddy bear, mommy bear, baby bear
Daddy bear is fat
Mommy bear is thin
Baby bear is very cute.
Well,well ,very well
不知道這個適不適合你,也許下面的網址對你有幫助:
http://..com/question/2125228.html
PS:希望我的回答能夠幫到你
⑸ 英語課本劇《三隻小熊》
《The Three Bears》《三隻小熊》 Once upon a time, there lived a bear family in the Spring Forest. The bears loved singing. They often played in the forest. One day, a little girl was lost in the forest. She entered the bears』 house. The bears were very kind to the girl. They helped her find her way home. 劇中角色:Father Bear,Mother Bear, Baby Bear, Naughty Girl Scene One In the three bears』 home Father Bear: I am Father Bear. I like reading. (熊爸爸拿張報紙坐在沙發上說) Mother Bear: I am Mother Bear. I like cooking. (熊媽媽在乘飯) Baby Bear: I am Baby Bear. I like singing. (熊寶寶唱著歌快樂地跑到媽媽身邊) Mummy, mummy, the soup is hot. Let』s go to the forest and play for a while, ok? Mother Bear: It』s a good idea. Father Bear: It』s a sunny day, isn』t it? Let's go. 「Sing, sing, together, merrily merrily sing……」(一家人幸福地唱著歌朝森林走去) Scene Two A place which is not far from the bears』 house Naughty Girl: I am a naughty girl. I like playing by myself. But now I am lost in the forest. I feel thirsty and tired. (小女孩迷茫的望望四周,然後驚喜地大喊) A house, a house! I see a house over there! (她高興地跑向小熊的房子) Naughty Girl: May I come in? (小女孩輕輕地敲了敲門,把耳朵貼在門上仔細地聽了聽)May I come in? Maybe there is nobody in it. (她推門而入) Mmm, mmm, what a nice smell! A-ha, some soup. I don』t like Father Bear』s soup. I don』t like Mother Bear』s soup. Yummy, yummy! I like Baby Bear』s soup. Now I』m full. I』ll have a rest. (小姑娘找到卧室發現了小熊的床) I think I like Baby Bear』s bed. (她躺在小熊的床上睡著了) Scene Three Father Bear: Baby, it』s time to have lunch. Let』s go home. Baby Bear: No, no, no. We haven』t played hide and seek. Mother Bear: We can play it another day. Baby Bear: OK. 「Rain, rain go away. Come again another day…」(三隻小熊唱著歌回家了) Scene Four Baby Bear: Daddy, daddy. Look! The door is open. Father Bear: Maybe the wind blew it open. Mother Bear: Don』t worry. Baby Bear: Mummy, mummy. Look! My soup is empty. Mother Bear: Maybe a cat ate it. Father Bear: Don』t worry. Baby Bear: Look! A pretty girl is in my bed. Mother Bear: Hush, she is must be very tired. (小姑娘被小熊的喊叫吵醒了,她揉揉眼睛說)「Mr. Bear, I』m very sorry. But I lost my way. Could you help me find my parents? I miss them very much. I will play with them and not go away by myself from now on.」 (小女孩哭了起來) Baby Bear: Don』t cry, please. My father is a great father. We can help you. Little girl: Really? Thank you very much. (小女孩破涕為笑,她彷彿看到了等她的爸爸媽媽,於是高興地與三隻熊跳起舞來)
⑹ 請幫我把三隻小熊翻譯成不同的語言,需要國籍和羅馬音,謝謝
日文
三隻熊住在一家
三匹の熊が)に住んでいる家族がいる
熊爸爸 熊媽媽 熊寶貝
熊パパ熊ママ熊寶物です
熊爸爸很胖 熊媽媽很苗條 熊寶貝很可愛
熊パパは太っているので熊と母はすんなりと熊寶物は可愛いです
一天一天長大著
一日一日と大きくなってきている
羅馬音
三匹の熊が)に住んでいる家族がいる
sanbiki no kuma ga ) ni sun deiru kazoku gairu
熊パパ熊ママ熊寶物です
kuma papa kuma mama kuma takaramono desu
熊パパは太っているので熊と母はすんなりと熊寶物は可愛いです
kuma papa ha futotte irunode kuma to haha hasunnarito kuma takaramono ha ka 愛 idesu
一日一日と大きくなってきている
tsuitachi tsuitachi to ooki kunattekiteiru
⑺ "三隻小熊」的翻譯
gong xi ma ni ga .han ji i sou .
三隻熊生活在一家
a ba gu ou ma gu ai gi gu
熊爸爸 熊媽媽 熊寶寶
a ba gu men ai
熊爸爸胖胖的
ou ma gu men nan xi mai
熊媽媽卻苗條
ai gi gu men na bu i ya wa
熊寶寶好可愛
wu su wu su cha lan da
每天每天在長高
⑻ 三隻小熊這個故事的英文變成語文的翻譯
發音
gong sa ma ni ga , han ji ba yi so
a ba gong , ou ma gong ,ai gi gong
a ba gong mu, ne
ou ma gong mu, ne xi ne
ai gi gong mu, no mu gi a wa
wu su, wu su, ca lang da
三隻熊 中文版
中文版歌詞
有三隻熊住在一起
熊爸爸 熊媽媽 熊娃娃
熊爸爸真強大
熊媽媽身材真好呀
熊娃娃真是可愛呀
一天一天長大拉!
⑼ 三隻熊的英語故事(一定要短)
The Three Bears
Once upon a time, there lived a bear family in the Spring Forest. The bears loved singing. They often played in the forest. One day, a little girl was lost in the forest. She entered the bears』 house. The bears were very kind to the girl. They helped her find her way home.
劇中角色:Father Bear,Mother Bear, Baby Bear, Naughty Girl
劇本提供:山東省濱州市鄒平縣黛溪雙語學校 劉霞老師
Scene One
In the three bears』 home
Father Bear: I am Father Bear. I like reading. (熊爸爸拿張報紙坐在沙發上說)
Mother Bear: I am Mother Bear. I like cooking. (熊媽媽在乘飯)
Baby Bear: I am Baby Bear. I like singing. (熊寶寶唱著歌快樂地跑到媽媽身邊) Mummy, mummy, the soup is hot. Let』s go to the forest and play for a while, ok?
Mother Bear: It』s a good idea.
Father Bear: It』s a sunny day, isn』t it? Let''s go.
「Sing, sing, together, merrily merrily sing……」(一家人幸福地唱著歌朝森林走去)
Scene Two
A place which is not far from the bears』 house
Naughty Girl: I am a naughty girl. I like playing by myself. But now I am lost in the forest. I feel thirsty and tired. (小女孩迷茫的望望四周,然後驚喜地大喊) A house, a house! I see a house over there! (她高興地跑向小熊的房子)
Naughty Girl: May I come in? (小女孩輕輕地敲了敲門,把耳朵貼在門上仔細地聽了聽)May I come in? Maybe there is nobody in it. (她推門而入)
Mmm, mmm, what a nice smell! A-ha, some soup.
I don』t like Father Bear』s soup.
I don』t like Mother Bear』s soup.
Yummy, yummy! I like Baby Bear』s soup.
Now I』m full. I』ll have a rest. (小姑娘找到卧室發現了小熊的床) I think I like Baby Bear』s bed. (她躺在小熊的床上睡著了)
Scene Three
Father Bear: Baby, it』s time to have lunch. Let』s go home.
Baby Bear: No, no, no. We haven』t played hide and seek.
Mother Bear: We can play it another day.
Baby Bear: OK.
「Rain, rain go away. Come again another day…」(三隻小熊唱著歌回家了)
Scene Four
Baby Bear: Daddy, daddy. Look! The door is open.
Father Bear: Maybe the wind blew it open.
Mother Bear: Don』t worry.
Baby Bear: Mummy, mummy. Look! My soup is empty.
Mother Bear: Maybe a cat ate it.
Father Bear: Don』t worry.
Baby Bear: Look! A pretty girl is in my bed.
Mother Bear: Hush, she is must be very tired.
(小姑娘被小熊的喊叫吵醒了,她揉揉眼睛說)「Mr. Bear, I』m very sorry. But I lost my way. Could you help me find my parents? I miss them very much. I will play with them and not go away by myself from now on.」 (小女孩哭了起來)
Baby Bear: Don』t cry, please. My father is a great father. We can help you.
Little girl: Really? Thank you very much.
(小女孩破涕為笑,她彷彿看到了等她的爸爸媽媽,於是高興地與三隻熊跳起舞來
⑽ 英語的 『三隻小熊』怎麼說
three little bears