我差一點錯過你英語怎麼翻譯
① 我有一個遺憾,因為我錯過了你.用英語怎麼翻譯
I have a pity, because I missed you!
對於不懂的英語單詞、句子甚至作文，可以下載個「有道詞典」進行翻譯，或者網路上搜「有道詞典在線翻譯」進行在線翻譯
② <翻譯> 我不想再錯過你 英語怎麼譯....
如果這個「你」是你以前遇過的，而當時錯過了，現在又遇到了，應該是：版
I don't want to miss you again.
I don't want to let you pass me again.
I won't let you pass me again.
如果是說以前曾權經遇到過很多人，而這次終於遇到你了，不想讓你想別人一樣從身邊走過，應該是：
I don't want to miss you this time.
I won't blow the chance of meeting you this time.
I don't want to miss this chance with you.
③ 我錯過你了，用英文怎麼說
I missed you
④ （我錯過了你，但我很想你）英語怎麼說
我錯過了你，但我很想你的英文：I missed you, but I missed you very much.
關鍵詞彙用的都是miss，miss有錯過的意思，也有想念的意思。
miss
英 [mɪs] 美 [mɪs]
n. 女士，小姐，年輕未婚女子
vt. 錯過，想念，缺（勤）
短語
miss the point沒有抓住要領
hit and miss碰巧的；偶然隨意
miss the boat錯失良機
miss the mark沒打中目標；沒達到目的
例句
I go with you, but will miss my tribe.
我跟你走，但是我會想念我的部落的…
(4)我差一點錯過你英語怎麼翻譯擴展閱讀
miss的用法：
miss的基本意思是沒能達到某人的既定目標,可以表示「沒打中」「沒猜中」「沒到手」「沒拿到」「沒趕上」「沒看到」「達不到標准」「不守約」「不盡義務」「發覺不在」「惦念」「避免」「失敗」等。
miss既可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞、動名詞作賓語。
miss還可表示渴望做到而未做到或無法做到,這時常接動名詞作賓語。
miss的現在分詞missing可用作形容詞,在句中作定語、表語或賓語補足語。
⑤ 用英語「我錯過你」怎麼說「我想念你」用英語又怎麼說
我錯過你I lost you .\I missing you .
我想念你I miss you very much .
⑥ 「我錯過你」怎麼翻譯
I MISS YOU或I missed you.
⑦ 「我錯過了你」英語怎麼說
I missed you.
i lost you.
⑧ 我錯過你,我的最愛用英語怎麼翻譯
I missed you，my love。
I miss you多用於想念，所以用過去式missed來表示miss在這里是錯過的意思。
1、嗨，辛迪。我以為我錯過你了。
Hans: Hi, Cindy. I thought I'd missed you.
2、我想你，在我錯過你之後。
I miss therefore you exist.
3、我知道，我錯過了你永遠。
I know, I have missed you forever.
(8)我差一點錯過你英語怎麼翻譯擴展閱讀：
近義詞lost英 [lɒst] 美 [lɔ:st]
adj.失去的;迷路的;不知所措的
v.遺失，失去（ lose的過去式和過去分詞）;（使）失去（所需要的東西，尤指錢）;（因事故、年老、死亡等）損失;浪費
I lost you, but I find meself.
我丟失了你、卻找回了自己。
I lost you a customer.
我失去了你的一個顧客。
I had thought I lost you, just then I come to realized how much you mean to me!
我以為我會失去你，只有在那一刻我才意識到你對我多麼重要！
⑨ 「錯過你」用英語怎麼說
「錯過你」用英語
Miss you is my fault.
錯過你是我的錯。
⑩ 我錯過了你 英文怎麼說 也是I miss you 嗎
正解應該是I have missed you！
因為miss作為思念的時候 是一個延續性的東西，你可以一直想一個人，但作為錯過的時候，是一個瞬間動詞，不能延續，所以要用完成時，回答完畢！
回答者：liyucong1237 - 魔法師 五級 6-6 22:35
支持！