我很後悔翻譯成英語怎麼說
⑴ 我真的很後悔 英語翻譯
i was/am very regret.
⑵ 我很後悔 用英語怎麼說
I was sorry. 2.I regret it. 3.I was contrite.
⑶ 我好像後悔了用英文怎麼表示
給你一個翻譯,
Perhaps, I indeed regret what I have done.
⑷ 我後悔了 英語怎麼說
「我後悔了。」如同漢語一樣，這里的「後悔」一詞多義，隨語境變化而變化。此所謂以變應變，隨機應變。下面，略舉幾例，
①. I'm very remorseful for my earlier statement. 早先出言不當，我極為後悔。（俗語說，飯可以亂吃，話不可以亂說。相信大家都有怪過自己的大嘴巴。然而，說出去的話，潑出去的水，真是後悔啊！）
②. I do feel penitent. 我真後悔，我懺悔。（所謂莫做虧心事，還好良知發現，懂得懺悔。）
③. I feel very regretful. 我真後悔，我覺得太遺憾了。（所謂後知後覺，總是在時間流逝，機會錯過，該出手卻未出手等等之後，突然醒悟，真是遺憾年年有，今年特別多。）
④. I'm rueful. 我後悔了，我感到內疚。（事情在我手上搞砸了，我本來可以不造成傷害的，卻偏偏造成了，我能不內疚嗎？）
⑤. I'm terribly sorry. 我真抱歉，我真後悔不該那麼做。（如果沒有後悔，也就不必道歉。其實，表達歉意也是後悔的表現。）
⑥. I feel repentant (over it). 我真後悔，我內疚，我後悔。（有良知者，做錯事了，心率一定會發生變化，自我遣責，自我反省: 我後悔啊！）
⑸ "我很後悔"用英語怎麼說
"我很後悔"
"I regret it"
⑹ 我是真的後悔了.用英語怎麼說
i do regret 後面的about it可加也可以不加
do 表示強調的意思，表達的語氣很重
⑺ 「我曾經很後悔做過的事」翻譯成英文怎麼翻譯
我曾經很後悔做過的事
I once regreted very much the things I have done.
或
I once regreted very much what I have done.
如果答案對親有所幫助請採納予以鼓勵!
如果有疑問歡迎追問
⑻ 我很後悔英文翻譯
I regret a lot.