你和他很像英語怎麼翻譯

① 英語翻譯 「我覺得你和她很像一對有愛的情侶.」請高人將這句翻譯成標準的英語~

您的問題很簡單.呵呵.網路知道很高興幫助您解決您提出的問題.
原句：我覺得你和她回很像一對有愛的情侶答.
翻譯：I think you and she is very like a pair of lovers there is love.
網路知道永遠給您最專業的英語翻譯.

② 你和他長的有點像。翻譯

你和他長的有點像。
You bear some resemblance to him.

③ 我認為你跟我很像。翻譯成英文

I think you are very like me.

④ 你和她一樣漂亮／用英語怎麼說

你和她一樣漂亮
You are as pretty as she

⑤ 你和他長的有點像.翻譯 用alike

he looks alike with you

⑥ 你和他長得像 英文翻譯

You two look alike./ You two are alike
You look like him.

⑦ 他很像你。怎麼翻譯

如果是長相就是He looks like you very much.
如果是性格就是He is like you.
如果用高級一點的可以使用名詞片語one's close resemblence to somebody
意思是「與某人的極其相似」，具體使用還要結合語境，單一句「他很像你」是不夠的。

⑧ 你們與她是多麼的相像啊 用英語咋說

這個真的很難譯，還好我記得初二英語課本中有這么一句
How the time flies!意思是，時間過得好快啊！
證明英語中有一種不同於How + 形容詞或副詞和What +名詞的感嘆句，就是How +主語+謂語的感嘆句
那麼這句話就可以翻譯成
How you are like her!
當然，你也可以直譯成How similar you are to her!
不過這樣就不夠口語化了。

⑨ 用英語翻譯「她和你相似」

She looks a bit like you.
She is similar to you.
She resembles you

⑩ 「他和你一樣」英文翻譯

都不對, He is the same as you.

上面的你連語法都錯了..