沒有會英語的經理怎麼翻譯成英語
① "開發經理" 翻譯成英語
開發經理
網路釋義
開發經理:Development
Manager|CN01262|PH-04
市場開發經理
:Training
Business
Development
Manager
項目開發經理:Project
Development
Manager
是標準的說法哦~
② 銷售部經理的英語怎麼翻譯要區分開Sales Manager
那你們銷售部經復理應該叫做銷售總制監sales director
還有一種情況一個正職一個副職,根據你的描述應該是第一種情況。當然如果一定要叫『』銷售部經理『』可以用general sales manager即銷售總經理,下面肯定有經理,符合你們公司情況
③ 她說她是個失敗的經理翻譯成英語
She said she was a failure as a manager.
She said her career as a manager is a failure.
④ 中文的賈總經理,怎麼翻譯成英文
Jia, the general manager,
⑤ 英語翻譯,(那裡的經理並沒有對他們的旅遊景點向民眾進行宣傳)怎麼用make propagand
The managers there didnt make propaganda for their tourists attractions to the public.
⑥ 請幫忙翻譯下 經理出去有事了 我不是很懂英語 待會再聯系您 對不起
The manager goes out, I do not know English very much , will contact you again after a while, I am sorry!
⑦ 經理的英文是什麼
經理的英文:handle;manage;manager;director。
[例句]我要就這件事向經理投訴。
I'm going to complain to the manager aboutthis.
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
⑧ 英語翻譯 經理,主管,總監 怎麼翻譯成英文
manager 經理
director 主管
majordomo 總監
⑨ 總經理翻譯成英文
總經來理[zǒng jīng lǐ]
詞典:
general manager; top manager; executive manager
例句自:
下一批經理人包括副總經理和董事會董事。
The next tranche of managers consists of assistant general managers andboard directors.