產品獲得了獎狀翻譯英語怎麼說
❶ 獎狀用英語怎麼說
外國人通常沒有獎狀這么一說。一般都是什麼什麼什麼榮譽證書啊，什麼之類的。然後這個版什麼權證書的英文呢，就是certificate 。應該是這個，我不是特別確定有沒有拼寫錯誤，你可以直接查一下證書的英文翻譯。
你也可以試著去某寶上搜一下證書模板，然後模板上很多都會寫上什麼什麼證書中文一行英文一行。
希望可以採納我的回答。
❷ 獲獎證書的英文翻譯
Student from the First Secondary School of Tengzhou City XXX:
In the High School Webpage Cometition of Computer Proction activities of Shandong Province in 2011, your work XX is awarded the second prize, therefore this certificate is offered.
Shandong Provincial Tele- Ecation Center
April 2011
另一個：
Students XXX:
In the 2011 Zaozhuang Student Computer Proction Activities, your work XXX has been awarded the first prize in the webpage project of high school group, therefore this certificate is offered for encouragement.
March 2011
❸ 這讓我獲得了許多獎狀獎牌的英語
This makes me achieve many rewards.
❹ 獲得了很多獎項用英語怎麼說
win many/several/some awards
❺ 請教關於獎狀的英文翻譯~~
（1）**同學：在2005—2006學年第一學期被評為「三好學生」
Student**: is honoured as Merit Student for the 2005 winter semester.
（2）.....被評為「優秀專班幹部」
Sb. is honoured as Outstanding class cadre
（3）.....文科年級第屬**名
Ranking No.** in Liberal Arts of the grade
❻ 質量合格產品榮譽證書 英語怎麼說
質量合格產品榮譽證書
Quality Qualified proct honorary Certificate
❼ 獎狀用英文怎麼說
certificate of merit
英文發音：[səˈtɪfɪkət ɒv ˈmerɪt]
中文釋義：成績優異獎狀，獎狀，立功獎狀
例句：
What does a participant gain from the Mathematical Contest in Modeling other than a certificate of merit?
大學生參加數學建模競賽，除了獲得一張獎狀以外還有什麼別的收獲？
詞彙解析：
1、certificate
英文發音：[səˈtɪfɪkət , səˈtɪfɪkeɪt]
中文釋義：n.證明;證明書;文憑;結業證書;合格證書
例句：
A stamp certificate has the same legal status as a conventional stamp.
印花證明書和傳統印花具相同法律效力。
2、merit
英文發音：[ˈmerɪt]
中文釋義：n.優點;美德;價值;值得贊揚(或獎勵、欽佩)的特點;功績;長處;(學校或大學考試或作業的)良好
例句：
They weighed up the relative merits of the four candidates.
他們對四名候選人各自的優點作了比較。
(7)產品獲得了獎狀翻譯英語怎麼說擴展閱讀
certificate的同根詞：
1、certified
英文發音：['sɜːtɪfaɪd]
中文釋義：adj. 被證明的；有保證的；具有證明文件的
例句：
So, with that the case, is it necessary to get certified as a translator?
因此，在這一案件，是有必要得到認證作為一個翻譯？
2、certification
英文發音：[,sɜːtɪfɪ'keɪʃən]
中文釋義：n. 證明，鑒定； 出具課程結業證書，頒發證書
例句：
We will maintain adequate documentation of this certification for inspection upon request.
我們將按要求保持這些證明和檢查的必需的文件。
❽ 榮譽證書怎麼翻譯
certificate of honor榮譽證書
多次獲得省市產品質量信得過榮譽證書。
Several provinces and cities received honorary certificates reliable proct quality.
❾ 「獎狀」用英語怎麼說
「獎狀」= diploma [dɪ'pləʊmə]
❿ 得獎的英語翻譯 得獎用英語怎麼說
win/get / receive a prize / an award ; be awarded a prize得獎
Everybody said Betty had it coming when she won the prize. 每個人都說貝抄蒂應該得獎。
Whoever solves the riddle will get a prize. 誰猜中這個謎語就能得獎。
I heard you received a prize for you book. 我聽說你出版的書得獎了。
I got an award at school today. 我今天在學校得獎了。
She was awarded the prize for both films. 她的兩部電影雙雙獲獎。