拗英語怎麼說及英文翻譯
㈠ 拗九節用英文怎麼說
拗九節-Ao-jiu day
關於拗九節的詩中英文對照
別老母
清代：黃景仁
搴帷拜母河梁去 When I went to the bed to worship the beam of the mother river
白發愁看淚眼枯 my white hair was worried and my eyes were dry.
慘慘柴門風雪夜 It's snowy night in chaimen
此時有子不如無 It's better to have a son than nothing.
白話譯文：
因為要去河梁謀生，所以把帷帳撩起，依依不捨要向年邁的母親辭別，看到白發蒼蒼的老母不由
淚下不停，眼淚也流幹了。
在這風雪之夜，不能在母親身邊盡孝卻要掩柴門凄慘地遠去，不禁令人興嘆：養子又有何用呢？倒不如沒有啊。
㈡ 求英文名和英文名翻譯（有點拗口，請對號入座）！
Luka或Lucas都比較接近。
另外男生英文名和女生英文名 不要太俗的，好聽的，最好是有法國風情的嘛，
男名：
如果你喜歡你那個「盧笳」的音，
（法）Luc = （英）Luke
Lucas 法和英的形式一樣。
然後還有幾個 （前面是法文形式，後是英文形式）
Tristan / Tristan, Tristram
Yves / Ives
Zacharie / Zachary
Julien / Julian
Gilles / Giles
Frédéric / Frederick
Gabriel / Gabriel
女名：（有些沒有英文形式）
Adélaïde Adelaide
Adèle Adela
Camille
Aurore
Capucine
Cécile Cecilia
Constance Constance
Colette
Dominique Dominica
Emmanuelle Emmanuelle
Henriette Henrietta
Mathilde Mathilda （這個殺手不太冷裡面那個小女孩的名字哦）
Noémi Naomi
希望有你喜歡的
㈢ 求英語翻譯
原諒我能力有限，試一下，
這種非常親昵的關系，搶劫仍然是個迷。有錢就有許多想法，如果一些人的獎賞替換了許多人的特權。
㈣ 翻譯英文
1The essence of activity-based costing in contrast to traditional methods of accountancy is analysis processes and activities take place in a company
作業成本法與傳統的會計方法的區別在於分析的過程和公司的業務活動。
2so called beyond balance sheet on which they register selected costs according to their needs, and calculation reces to using the little precise keys of partition
所謂的資產負債賬外，是按他們的需要選定一些成本項進行登記，以使用少量精確關鍵詞的分區法將計算量減少。
這種翻譯，沒有accounting的背景還真難翻明白。
㈤ 「拗」翻譯的意思是什麼
拗
[niù] 固執，不馴順：執～。～不過他。
[ào] 不順，不順從：～口。～口令。
[ǎo] 彎曲使斷，折：竹竿～斷了。
㈥ 英文翻譯
天王星的頭胎子女和Gæa[2]是海洋,海洋的溪流,那浩瀚無邊的海環繞地球長流水。在這里我們遇到另一個合乎邏輯的結論,雖然稀奇的一種非常輕微的知識的運作證明,是自然的,是真實的。海洋是形成了從從天降下大雨,而來的溪水流從地球。因此,通過讓六星天王星和Gæa的後代,古人,如果我們採取這一觀念在它的字面意義,僅僅是斷言,海洋是由相結合,天地的影響,同時,也要他們的當權派與詩意的想像引導他們去看見在這,就像在所有的表現自然的力量,一個真實的、有形的神性。
厚顏無恥的人年紀相仿的人都是相當不同種族的人類,作為更強、更有力的白銀時代薄弱和嬌貴。他們周圍的每一件事情是銅的,他們的手臂上,他們的工具,他們的住處,所有的,他們做了。他們的性格似乎有點象金屬中,他們高興。他們的思想和心靈都是艱難的、執拗,又殘酷。他們過著生活的爭端和相鬥的事,引入世界,從而迄今所已知的只有和平和寧靜,飽受戰爭,事實上戰斗時,唯一的快樂和爭吵。到如今Themis,正義的女神,一直生活在人群中,但是做在他們所行的惡事待灰心,她放棄了地球,和有翼的她飛回天堂。最後,神變得如此厭倦了他們的惡行和持續的糾紛,他們拿走他們從地上,打發他們下到陰間也分享他們的前輩的命運
㈦ 英語翻譯
這種商品在印刷廠的商店？（車間）以及紐約貧民區街頭販賣者和在全國各地的櫃台都有銷售，甚至在歐洲都有出售。
沒上下文啊，不好翻譯
㈧ ·希臘字母及其英文
希臘字母及其英文如圖：
希臘字母（英文：Greek alphabet，希臘文：Ελληνικό αλφάβητο）是希臘語所使用的字母，也廣泛使用於數學、物理、生物、化學、天文等學科。
希臘字母與拉丁字母、西里爾字母類似，為全音素文字。希臘字母是世界上最早擁有表示母音音位的字母的書寫系統。
俄語、烏克蘭語等使用的西里爾字母和喬治亞語字母都是由希臘字母發展而來。希臘語中一些與希臘字母有關的詞彙進入到了許多語言，如Delta（三角洲）這個詞彙就來自希臘字母Δ，因為Δ的形狀是三角形。
名詞解釋：
希臘字母源於腓尼基字母，腓尼基字母只有輔音，從右向左寫，希臘語言母音發達，希臘人增添了母音字母。因為希臘人的書寫工具是蠟板，有時前一行從右向左寫完後順勢就從左向右寫，變成所謂 「耕地」式書寫，後來逐漸演變成全部從左向右寫。
㈨ 英語翻譯
他相信父母應該親自為他們孩子的行為負責。
因為responsible是形容詞，必須有動詞來構成句子，這里真正的動詞是make, 而不是should be. 這個被動是對於make這個動詞而言的, be made responsible，這里有點被迫的意思在裡面，不得不的意思。但其實並沒有真正的人來make parents be responsible,所以一定要用被動了。
made sb. do sth. 可翻譯成使某人做某事
但變成被動式的時候，sb. be made do sth. ，某人被使做某事，就很拗口了，只能翻譯為某人被迫做某事。在本句子當中，被迫不是重點，重點是要表達一種必須的意思，所以就不用翻譯出來這個被迫了。。。
英語學習有的時候是靠語感的，要多讀說聽寫，多練習，就會慢慢培養出語感了。
㈩ 執拗的英語翻譯 執拗用英語怎麼說
你好!
執拗
stubborn 英[ˈstʌbən] 美[ˈstʌbərn]
adj. 頑固的，固執的; 頑強的或有決心的; 堅持的; 棘手的;
[例句]He is a stubborn character used to getting his own way
他性格固執，慣於一意孤行。