覺得意義日語怎麼翻譯成英語

⑴ 「覺得一切毫無意義」用英語怎麼說

Feel that everything is not meaningful.

⑵ 日語「感覺」、「覺得」怎麼說

1. 日語(日語:日本語，英語:Japanese)，文字、書寫方式、書本(紙張等)上的表現方式稱為日文，是一種主要為日本列島上大和民族所使用的語言。

2. 雖然並沒有精確的日語使用人口的統計，不過計算日本國內的人口以及居住在日本國外的海外日裔人群，日語使用者應超過一億三千萬人。幾乎所有在日本出生長大的日本國民都以日語為母語。此外，對於失聰者，有對應日語文法及音韻系統的日本手語存在。

3. なんとなく 總覺得；

4. 今日はなんとなく気分が重い 今天總覺得心情不好；

5. 何とか 是 想辦法設法的 意思；

6. 何とかなりませんか 有沒有什麼辦法。

⑶ 日語 そんなのただの手前勝手だろ。 1.ただ啥意思 2.這句話啥意思

那樣的僅僅只是只顧自己方便的吧。
我來解釋一下，ただ應該翻譯成普通，平常，一般，理解的話可以理解成（我們平時講的，傳統意義上的），然後我覺得最好就是翻譯成英語里just這個單詞的意思
手前勝手意思就是主顧自己方便，自私自利的意思

⑷ 「讓我覺得很心疼」 英語和日語怎麼翻譯比較接近中文的原義

（漢）每次看著你這么辛苦的工作，都會覺得很心疼。
(倭)每次看著你這么辛苦的工作，本當に心配している（男加yo,女加wa）

(英)每次看著你這么辛苦的工作，makes me so distressed

⑸ 這對你來說有什麼意義翻譯成英語

What do you think the meaning of crying for you
What do you think the meaning of a lady's crying for you?
不明復白制追問哦

⑹ 【讓每一天都過的有意義。】翻譯成日語怎麼說。~

日文漢字:意義
日文假名:いぎ
羅馬音:(i
gi)
日文漢字:意義
日文假名:いぎ
羅馬音:(i
gi)
另外,意味（いみ）也可以表示"意義"的意思

⑺ 請教:「借鑒意義」日語怎麼翻譯好謝謝！

『現代漢語詞典』には「跟別的人或事物相對照，以便取長補短或吸取教訓」とありますから、
場合によっては思い切って「教訓」と訳すのも手だと思います。

例えば
您認為柯達破產對中國企業的借鑒意義在哪？
コダックの破產から中國企業は何を學ぶ取るべきだと考えますか？
コダックの破產から中國企業は何を教訓とすべきだと考えますか？
コダックの破產は中國企業にとってどのような教訓的意義があると考えますか？

⑻ 你覺得日語的「」は………です」句型可以表達什麼意思

可以翻譯成是的意思。は前面的詞或短語什麼的是主題。

例句：これはペンです。這是筆。

あの方はこの學校の學長です。那位是這間學校的校長。

わたしは寮の管理人です。我是宿舍的管理員。

⑼ 日語詞翻譯成英文之後，為什麼感覺會很容易混淆

你連英語都能看懂 弄幾個地名就記不住了？

再難記也比美國人記中國地名強。

話說日語中的外來詞才叫惡心呢，說是音譯跟英文差了不是一星半點。念久了英語原詞都不會說了。所以日本人學英語比較捉急

⑽ 翻譯成日文與英文

英文
Two things, the more we are often more asking, they will give people's heart is the mind, oftener admiration and fear in the sky --- head and moral principles.

---Kant's tombstone inscriptions.

日文
星空のオーバーヘッド、および道徳律の心を - 2つのものがありますが、より私たちは繰り返しも多いと思いますが、詳細は、心臓の血流の一定の改修が與え、賞賛と畏怖されているの増加はありません。
- カントの墓石の碑文