被歸功於用英語怎麼翻譯

① 「歸功於...」 用英語怎麼說

歸功於
【attribute to】
【credit goes to】
【owe to】
主要就是這幾種說法
有不會的可以再問我

② 你的成功歸功於你的努力工作用英語怎麼說

he thinks that his success attributes to his hard working
do you know the reasons why children like this cartoon

③ "他把他的成功歸功於他的努力。」用英語怎麼翻譯

He attributes his achievement to his exertion(hard working也可以)。attribute to 意思是歸因於...

④ 英語中將某事歸功於某人的地道用法

credit sth to sb 給某人某物

attribute sth to sb 將某事歸因於....

owe sth to sb將某事歸功於某人

⑤ 初中短語; 歸功於'英語怎麼說

也可以說thanks
to，幸虧了。。
比如：thanks
to
my
english
teacher,
I
past
the
exam
easily.
我輕松考試過關，歸功於我的英語老師（幸虧了我的英語老師。。。）

⑥ 把什麼歸功於某人英文，把什麼歸功於某人英語翻譯

把什麼歸功於某人
What is attributed to someone
歸功於owe; give the credit to; attribute the success to; owe to
某人someone; somebody; a certain person; thingamy; thingumaji
attributed
v.
認為…是( attribute的過去式和過去分詞 );把…歸於;把…品質歸於某人;認為某事[物]屬於某人[物]

⑦ 英語怎麼翻譯 歸功於。。。

attribute to

⑧ 歸功於用英語怎麼說

owe to

讀音：英 [əʊ tu] 美 [oʊ tu]

釋義：欠…（某物），應該感謝，把…歸功於（說明）。

語法：owe的基本意思是「精神與物質上的虧欠」，即「欠某人債，應該向(某人)付出」，引申可表示「某人對於他人、國家負有感激義務等或某人把發現、原理、成就等歸於他人」，即「感恩」「感激」「歸功於」「由於」。

例句：

£1.2milliondebt

與120萬英鎊的總債務相比，他們所欠國內稅收署的那點錢實在不算什麼。

(8)被歸功於用英語怎麼翻譯擴展閱讀

同根片語：owe for

讀音：英 [əʊ fɔː(r)] 美 [oʊ fɔːr]

釋義：欠買（某物的）錢。

語法：owe表示「欠(債)」與介詞for連用時，後面只接物，與介詞to連用時，後面可接人，也可接物或事物。owe用作及物動詞，其後接名詞或代詞作賓語，也可接雙賓語(兩個都是直接賓語)。

例句：

.

我兩年前買車的欠款尚未還清。

⑨ 很大程度上歸功於 英語

The railway can be accomplished in time,in some extent,owing to the private and despise labours---attributing to their honesty and diligence.