一直為努力英語怎麼翻譯

❶ '他一直在努力解決這個難題'用英語怎麼翻譯用wrestle

'他一直在努力解決這個難題'用英語怎麼翻譯用wrestle
(1) He has been wrestling with solving the problem.

(2) He has been wrestling with the solution of the problem.

(3) He has always wrestled with working out the problem.

(4) He has always wrestled with resolving the problem.

(5) He has always wrestled with figuring out the problem.

wrestle英 [ˈresl] 美 [ˈrɛsəl]
vt.& vi. （與某人）搏鬥；（與…）摔跤；斟酌
n. 摔跤；斗爭
過去式：wrestled
過去分詞：wrestled
現在分詞：wrestling
第三人稱單數：wrestles

(1)試圖解決;絞盡腦汁處理
Delegates wrestled with the problems of violence and sanctions.

代表們試圖解決暴力與懲處的問題。
We're wrestling with a recession.
我們在全力應付經濟衰退問題。
What he liked to do was to take an idea and wrestle it by finding every possible consequence. 他喜歡做的事情就是先提出一個想法，然後冥思苦想，找出可能產生的各種後果

(2)摔跤;扭斗
They taught me to wrestle.
他們教我摔跤。
The bridesmaids and pageboys squealed and wrestled with each other in the garden.
伴娘和伴童在花園里尖叫著，扭打在一起。

(3)使勁搬動;用力移動
We had to physically wrestle the child from the man's arms.
我們只得用力把孩子從那個男子手中奪過來。
The stationmaster pounced and wrestled the gun from him.
站長猛撲過去，奮力奪下他手中的槍。
Marshals tried to wrestle the demonstrator out of the room.
執法人員試圖將這名示威者從屋子裡拖出去。

如果非常滿意，請立即採納，謝謝！

❷ 他一直很努力 英語怎麼說。

He works hard all the time.
這樣就行了.

❸ 我一直都很努力 英語怎麼說

I've been making an effort

❹ 我們一直在努力 用英文怎麼說

We are working hard.

❺ 「我們一直在努力」 英文怎麼翻譯

We have been working hard

❻ 努力奮斗的英語翻譯 努力奮斗用英語怎麼說

努力奮斗
[詞典] make arous efforts;
[例句]（既然）中國提出了建設和諧世界的理念，（中國）也將專為達到這個目標努力奮斗。屬
In putting forward the concept of building a harmonious world, China will also strive to attain this goal.

❼ 英語翻譯：我們一直都很努力

We are always working hard.
或；We are working hard all the time.

❽ 我一直在努力英語怎麼說

我一直在努力。
英語是：I have been trying.

重點詞彙解釋：
try 英[traɪ] 美[traɪ]
vt. 試圖，努力; 實驗; 審判; 考驗;
n. 嘗試，實驗; [橄] 觸球，（因觸球獲得的）向球門踢球的權利;
[例句]He secretly tried to block her advancement in the Party
他暗地裡設法阻撓她在黨內的晉升。

He has started a privatisation programme to try and win support from the businesscommunity
他啟動了一套私有化方案，以設法贏得商界的支持。

My partner and I have been trying for a baby for two years
我和愛人兩年來一直想要個孩子。

Have you tried the local music shops?
你到當地的音像店找過了嗎？

The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.
上半場以21:3領先的法國隊有8個達陣得分。

❾ 永遠堅持不懈，努力奮斗用英語怎麼說

永遠堅持不懈，努力奮斗英語：Always persevere and strive hard.

重點詞彙解釋

1、always

英[ˈɔːlweɪz] 美[ˈɔːlweɪz]

adv. 總是； 每次都是； 一直； 一貫； (將) 永遠；

Whenever I get into a relationship, Ialwaysfall madly inlove

我每次談戀愛都深陷其中，無法自拔。

2、persevere

英[ˌpɜːsəˈvɪə(r)] 美[ˌpɜːrsəˈvɪr]

v. 堅持； 孜孜以求；

Sheperseveredin her idea despite obvious objections raised byfriends.

雖然朋友們明確反對，她還是堅持己見。

第三人稱單數：perseveres

現在分詞：persevering

過去式：persevered

3、strive

英[straɪv] 美[straɪv]

v. 努力； 奮斗； 力爭； 力求；

Hestriveshard to keep himself veryfit

他努力地保持身體健康。

第三人稱單數：strives

現在分詞：striving

過去式：strove

過去分詞：striven

4、hard

英[hɑːd] 美[hɑːrd]

adj. 堅固的； 堅硬的； 結實的； 難做的； 難懂的； 難以回答的； 困苦的； 艱苦的； 艱難

adv. 努力地； 費力地； 艱難地； 猛力地； 猛烈地； 徹底認真地；

He shuffled his feet on thehardwoodenfloor

他拖著腳在硬木地板上走動。

比較級：harder

最高級：hardest

(9)一直為努力英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、always的詞語用法

1、always是含有肯定意義的程度副詞,其基本意思是指某個行為發生頻率的百分之百或某種狀態存在的自始至終。

2、always作「總是,永遠,始終」解時只與一般時連用,不與進行時連用。用於進行時或口語中表示再三的、多次的重復行為,常指令人不快或討人嫌的事情,不表示某時刻正在發生的動作。

always有時可用於現在完成時,常譯為「一直〔向〕」「早已」。always有時還與can, could連用表示「無論如何」「實在不行的話」「當然,肯定」等。always用在口語中還有「厭煩」「氣憤」「不滿」「責備」「驚奇」「贊許」等意思。

二、persevere的詞彙搭配

persevere with 堅持

persevere in 堅持

三、strive的詞彙搭配

strive for 奮斗

strive with 同 ... 作斗爭...

strive against 反抗

strive after 爭取(努力)

strive to 爭取, 追求

strive against the stream 不隨波逐流

四、hard的詞語用法

1、hard作「困難的」解時,指要消耗很大的體力去做某事,有時也指精神上的困難。

2、hard還可表示「費力的,費神的,艱難的」 「持強硬態度的,不妥協的,不讓步的」 「有力的,猛烈的,嚴厲的」 「困苦的,難以忍受的」 「(聲音)刺耳的,(顏色)刺目的」 「酒精含量高的」等。

3、hard在句中可用作定語或表語,其後可跟for〔to, with〕等介詞短語、動詞不定式、that從句。