英語可以怎麼翻譯成中文

⑴ 英語如何翻譯成中文

明白單詞的意思，然後根據句意翻譯，有時候也需要一定的基礎。在諺語中，需要你理解，通過間接的翻譯，得出真正的答案。還要注意中文的語序和英文不同，有時是相反的。希望採納。謝謝。加油！

⑵ 英語怎麼翻譯成中文

英語中，如果是一個句子，不能按照單詞排的順序翻譯。
如:I
like
it
very
much.
你不能翻譯成專「我喜歡它非常」，這不是一句屬通順的話，正確的是「我非常喜歡它」。
當然，有的句子是可以一個詞一個詞地翻譯，然後拼起來。
如:I
get
up
early.
I我
Get
up起床
Early早
合:我起床早

⑶ 最初的英語是怎麼翻譯成中文的

十九世紀中葉，五口通商的結果使廣州成為中國人從實用角度開始學習英語的最早地方。當時在廣州出現了一本英語教科書，叫做《鬼話》(Devil』s Talk)。（請查看參考資料最後一段）

其實，這部旨在教中國人學習英語的課本不過是一種粗淺的、用漢語注音的英語詞彙入門書。例如：把today注為「土地」，把man注為「曼」。

1884年上海的點石齋石印了一本可以被稱之為最早的英語900句的會話書，書名叫《無師自通英語錄》。

這部書突破了《鬼話》只以單詞為核心的編排方式，而代之以譯成漢語的英文句子為核心。當然，它仍採用漢語的字詞來標注英文的讀音。例如：How many chapters are there in this book?這句英文被注成了「好美呢卻迫忒兒司阿兒。

(3)英語可以怎麼翻譯成中文擴展閱讀

英語的發展要追溯到公元410年，羅馬人離開不列顛之後，日耳曼部族包括盎格魯、薩克遜開始湧入。羅馬人走後，沒有留下他們使用的拉丁語，反倒是實用的盎格魯薩克遜語言進入到當地人的語言，帶去了新的詞彙。公元597年，基督教傳入英國。基督教的流行，使當地人更容易接受拉丁文的怪字。

公元800年，丹麥人入侵英國。維京語言給英語帶來了好戰意味明顯的詞彙，英語中共有2000個詞彙源於維京人。1066年，征服者威廉入侵不列顛，帶來了來自海峽對岸的法語。法語成為了上層階級與官方事務用語。總的來講，英文大概從諾曼語中吸收了一萬多個單詞。

1337年，英法百年戰爭開始。在這116年的爭斗中，英語吸收了法語中的戰爭詞彙，並逐步取代法語，成為當權者的語言。

⑷ 怎麼把英語翻譯成中文

給你推薦個軟體，靈格斯詞典，超級好用的。我們科技英語老師就一直用的那個。
你可以從網上找詞庫，然後裝進去。
或者簡單一點的用谷歌翻譯。
實在不行了可以找英語專業的幫你翻譯喔。

⑸ 請問可以把英語翻譯成中文嗎

可以的，好好研究英語與漢語之間的關系，你會做的很出色。中國有很多會講兩國語言的，但翻譯家很少，加油！

⑹ 怎樣可以把英文翻譯成漢字

1. 英語的語法結構大致是和漢語接近的。如果感覺學習英語語法不太容易，可以版從漢語語法入手。把漢語權語法學會，英語語法就比較容易理解了。
2.英語的簡單句一般情況下按照單詞的順序翻下來就可以，但是復雜句，比如定語從句，表語從句之類的，就應該先分析句子結構，弄清楚從句的內容是修飾主句哪個詞的，如果一開始不太適應，就先把主句翻出來，然後再翻譯從句的內容。
3.不知道你說的是不是連詞成句。還是那句話，把簡單句的語法弄明白了，就能解決很大問題。比如給定詞語中，有兩個名詞，甚至三個名詞，可以考慮哪個是主語，也就是動作的發出者，哪個是謂語，也就是動作的接收方。冠詞the,a等就是修飾名詞的。動詞就是主語發出的具體動作。你這樣想想，每個單詞的詞性，也許思路就清晰一些了。剩下的表時態的，比如完成時have....之類的，現在進行時being...之類的，都是更細的內容了。大框弄明白了，再把這些次要成分加入。

⑺ 用什麼軟體可以用英文翻譯成中文

把英文翻譯成中文的軟體有很多的，就比如我一直在用的手機翻譯軟體【語音翻譯器】就還不錯，支持雙語翻譯。

1：選擇翻譯模式，在翻譯工具總共有語音翻譯和文本翻譯兩種翻譯模式，那麼我們該如何選擇呢？建議大家使用語音翻譯模式，因為語音翻譯顯得正式，並且更加方便。

⑻ 英文怎麼翻譯成中文

可以在網路直接搜

或者下載有道詞典等等一些軟體再搜索

⑼ 中文用英語怎麼說

中文用英語表示為：Chinese。Chinese英式發音為[ˌtʃaɪˈni:z] ，美式發音為[tʃaɪˈniz, -ˈnis] 。意思有：中文，漢語，華人，中國人，中國的，中文的，中國人的，中國話的。

拓展資料

Chinese的用法

1、The new design compromises the merits of Chinese and Western styles.

這個新設計融合了中西式的優點。

2、The Dunhuang frescoes are gems of ancient Chinese art.

敦煌壁畫是我國古代藝術中的瑰寶。

3、The chef, staff and managers are all Chinese.

廚師、工作人員和經理都是中國人。

4、The theatre will provide simultaneous translation in both English and Chinese.

劇院將提供英語和漢語的同聲翻譯。

5、Lots of periodicals in foreign languages have been subscribed to, not to mention those in Chinese.

且不說中文期刊，外文期刊也訂了不少。

6、This is one of the most popular mistakes perpetrated by Chinese students of English.

這是中國學生學英語最常犯的錯誤之一。

7、I only know a few Chinese characters.

我只認識有限的幾個漢字。

8、The hospital of traditional Chinese medicine installed a computer to fill prescriptions.

中醫醫院裝上了電子計算機來抓葯。

9、In Chinese folklore the bat is an emblem of good fortune.

在中國的民間傳說中蝙蝠是好運的象徵。