吃的少英語怎麼翻譯

❶ 他吃的很少。 英語翻譯

light 或者是 little. 我感覺兩個詞都可以。

❷ 吃得很少的英文，吃得很少的翻譯，怎麼用英語翻譯吃得

吃的很少
eat less;
take less food;
have a rational diet

❸ 【請問】早上吃飽中午吃好晚上吃少的英語怎麼說

我把這句話再完整一下,可能更好翻一點!
如果這種是你自己的飲食方式的話,就有了主語了,可以如下翻譯:
I feed full in the morning,well in the noon,less in the evening.
之所以用feed,是因為feed有一個短語是eat full and high(well)吃得又飽又好.
其他的短語有,feed one's face [美俚]吃飯
off (one's) feed [俚]沒有食慾
well和less前面的謂語都是feed,為了你能懂,特作此說明!
另一種翻譯是沒有主語的那一種,可翻作:
Feed full in the morning,well in the noon,less in the evening is a good way to keep healthy.
早晨吃得飽,中午吃得好,晚上吃得少是一個保持健康的好方法.
這個是我猜測著去翻的,有兩種翻譯,不知道是不是你需要的那一種!
這里給你一點建議,如果你下一次把需要翻譯的句的前面後面都寫一下,有助於別人更好的分析你的句子,從而也能翻得更好一些,你也就能得到你需要的句子!

❹ 一次吃很少的英文句子

The energy intake one day
全句：They will eat very little and not a day for energy intake

❺ 他們吃的東西很少的英語翻譯

The things they eat is very little
They eat very little
They do not eat much

❻ 吃飯太少用英語怎樣翻譯

eat too little

❼ 你吃的越少，變得越瘦。翻譯用英語

The less you eat , the thinner you are .

❽ 吃飽中午吃好晚上吃少的英語怎麼說我

翻譯如下：
早上吃飽中午吃好晚上吃少
這句切不可直譯！
地道的翻譯為：Breakfast like a king, lunch like a prince, supper like a pauper.

❾ 少吃多餐 英語怎麼說

把每天的食量分成多次吃，每次只吃半飽以下，利於養胃，利於消化吸收。