英語中加油怎麼翻譯

A. 加油英語怎麼說

「加油」翻譯成英文是cheer.

cheer的英式讀法是[tʃɪə(r)]；美式讀法是[tʃɪr]。

單詞於14世紀晚期進入英語，直接源自中古英語的chere，意為面目，高興，氣質，心情。

作名詞意思有歡呼；激勵；愉快。作及物動詞意思有鼓舞；加油；快活起來。作不及物動詞意思有歡呼；使振奮。

相關例句：They beat drums to cheer up the players.

他們擂鼓給運動員加油。

單詞用法：

v. (動詞)

1、cheer的基本意思是「大聲歡呼」，指有組織、有目的地喊出一些套話(如加油等)，主要用於比賽時為參賽者鼓勁，也可用於對演出成功或重大節目的歡呼與慶祝。

2、cheer引申可表示「鼓勵」「鼓舞」，指重新恢復其思想、精神、勇氣或體力；和in連用時則可表示以喝彩、贊揚或幫助等手段去激起更大的勇氣，直至最後的努力。

3、cheer可用作不及物動詞，也可用作及物動詞。用作及物動詞時，接名詞或代詞作賓語，偶爾也可接以形容詞充當補足語的復合賓語。

B. 「加油」用英語怎麼說

fighting英['faɪtɪŋ]美['faɪtɪŋ]

釋義：n.對抗；打架；加油

英英釋義Noun:

the act of fighting; any contest or struggle;

戰斗的行為；任何競賽或斗爭；

例句

用作名詞 (n.)

1、They're fighting for the world title tonight.

他們今晚爭奪世界冠軍。

2、He tried to provoke them into fighting.

他企圖挑撥他們打架。

(2)英語中加油怎麼翻譯擴展閱讀：

近義詞的用法

encourage英[ɪn'kʌrɪdʒ]美[ɪn'kɜːrɪdʒ]

釋義：vt.鼓勵；促進；支持

名詞:encourager過去式:encouraged過去分詞:encouraged 現在分詞:encouraging第三人稱單數:encourages

詞語用法

v. (動詞)

1、encourage的基本意思是「鼓勵」,指給予意志薄弱的人或缺乏經驗的人不畏艱險、困苦的勇氣和信心,或者提高某人的情緒,去迎接或完成艱巨的任務,引申可表示為「慫恿」「促進」「助長」「援助」等。

2、encourage只用作及物動詞,通常接名詞、代詞或「名詞所有格〔物主代詞〕+動名詞」作賓語; 也可接以動詞不定式充當補足語的復合賓語,此時動詞不定式可能指未來的動作,也可指正在進行的動作。

例句

用作及物動詞 (vt.)

1、Her success encouraged me to try the same thing.

她的成功鼓勵我嘗試做同樣的事。

2、Her parents encouraged her in her studies.

她的父母鼓勵她好好學習。

C. 英語加油怎麼說

1、Come on!想鼓勵一個人，或者想催促一個人快點時，可以使用這個表達。

例：Come on! Let's dance! 我們一塊跳舞吧！

2、 Way to go!"Way to go" 是"That』s the way to go" 的縮寫，是用來告訴一個人他做得很好，請繼續保持。類似於漢語里的「好樣的！」。

例：Nice job, guys! Way to go! 非常棒，伙計們，加油！

3、go! go! go!在足球等比較激烈的比賽上，可以直接喊go go go! 當然，如果想給中國隊加油，也可以直接喊"Chi-na! Chi-na! Chi-na! "就行了。

4、to refuel.在英語中，給汽車或者飛機「加油」最常用的說法是"to refuel"和"to fill up"，另外，「加油站」的說法在英美兩國是不一樣的，在英國，加油站說"petrol station"，在美國，加油站說"gas station"。

例：The plane was refuelled in Du. 飛機在迪拜加過油。

5、keep going. 繼續、不停止、不放棄。

例：They were shouting: 'Keep going, keep going!'他們喊著：「堅持，堅持！」