英語怎麼翻譯三號二樓

『壹』 用英語翻譯"3號樓\5號樓"怎麼講

樓要看類型，一般有building, 公寓樓Flat 那就是 Building/Flat 3/5

希望對你有幫助哦~

『貳』 二樓英語怎麼說

二樓
second
floor
;
我們有一個大圖書館在二樓。
we
have
a
big
library
on
the
second
floor.
些觀版眾被邀權請到二樓。
and
some
audiences
were
invited
to
the
second
floor.

『叄』 "二樓」英語翻譯，謝謝。

"textbook
requests
on
the
second
floor"
這句話不正確，這句話翻譯出來不通，「課本要求在二樓」。
「購書請上二樓」，直譯可以是「if
buy
books,please
go
up
to
the
second
floor
」.
不知道你翻譯這個做什麼用，要是做標示之類的，這句話就不太合適。

『肆』 請上二樓，用英語怎麼說啊

Please go to the second floor。

重點詞彙解釋

floor

英 [flɔː(r)] 美 [flɔːr]

n. 地面；地板；樓層；底部

vt. 鋪地板；擊倒；（油門）內踩到底容

例句：Father asked me to flushed off the garage floor.

翻譯：父親讓我刷洗一下車庫的地面。

短語：

1、board floor 鋪地板

2、brush a floor 刷地

3、clean a floor 掃地

(4)英語怎麼翻譯三號二樓擴展閱讀：

用法

n. （名詞）

1、floor作「地面，地板」解時，多指房間的地面，可以是木板的，也可能是水泥、石頭的，甚至可以是泥土的。

2、floor表示「（樓房的）層」時，英、美用法不同。地面上的「第一層」，英式英語說the ground floor，美式英語說the first floor；地面上的「第二層」，英式英語說the first floor，美式英語說the second floor，其他依此類推。表示「在某一層」時，用介詞on。

『伍』 二樓用英語怎麼說

second floor

英文發音：[ˈsekənd flɔːr]

中文釋義：二樓

例句：

There are three bedrooms and a bathroom on the second floor.

二樓有三個卧室和一個浴室。

詞彙解析：

1、second

英文發音：[ˈsekənd , sɪˈkɑːnd]

中文釋義：det./ord.第二(的);(重要性、規模、質量等)居第二位的;另外的;外加的

例句：

Jin Mao Tower One of Shanghai's landmarks, the building is the second tallest in China.

金茂大廈金茂大廈是目前中國第二的高樓，也是上海新的標志性建築。

2、floor

英文發音：[flɔːr]

中文釋義：n.地板;地面;(車廂內的)底板;樓層

例句：

On every floor there is a fire hydrant.

每個樓層都有消火栓。

(5)英語怎麼翻譯三號二樓擴展閱讀

floor的用法：

1、floor作「地面,地板」解時,多指房間的地面,可以是木板的,也可能是水泥、石頭的,甚至可以是泥土的。

2、floor表示「(樓房的)層」時,地面上的「第一層」是the first floor; 地面上的「第二層」是the second floor,其他依此類推。表示「在某一層」時,用介詞on。

3、floor作「底部」解時,指海洋、洞穴或其他多少有些凹陷地方的底,是可數名詞。

『陸』 一樓 二樓 三樓 四樓 五樓 英語怎麼說

一樓 ground floor;first floor

二樓 second floor

三樓 second floor（英式）；third floor（美式）

四樓 Fourth Floor

五樓 Fifth Floor

拓展資料

表達第一樓美國人和英國人的說法不一樣的：

美國人第一樓是說The first floor 第二樓是說 The second floor

But,英國人說第一樓是 the ground floor ，第二樓是The first floor

為什麼英國人說第一樓是說The ground floor ：原因是英國人認為第一樓要跟地面平齊，這里ground 英 [graʊnd] 地面，所以The ground floor 表示第一樓，以此類推。

(備注這是英語文化差異，如果去英國旅行這個一定要搞清楚，否則去第一樓你會在第二樓下，還要走一次樓梯才能到地面）

舉個例子：

我的房間在二樓

美國人這樣表達：My room is on the second floor

英國人這樣表達：My room is on the first floor

跟英國人聊天聽到My room is on the first floor 千萬不要理解為我房間在第一層，免得陷入尷尬局面

『柒』 3號樓2單元601室 用英文怎麼表達

3號樓2單元601室
可翻譯為：Room 601, Unit 2, Building No. 3

『捌』 第二樓用英語怎麼翻譯

英式英語為first floor 美式英語為secondfloor 因為在英式中一樓的說法是ground floor

『玖』 樓層英語怎麼翻譯,就是幾層.幾層的,比如說3樓

這要分英式英語和美式英語,他們在表達樓層時有區別.
英式英語中,the second floor就是我們平常說的一樓,因為內他們的容the first floor 通常指地下室.
而美式英語中,the first floor 就是我們平常說的一樓,然後以此向上疊加,說多少樓就用多少的序數詞就行了.

『拾』 英語 一樓，二樓，三樓。。。怎麼翻譯

ground floor
first floor
second floor

以上是英式英語

美式英語中用法不同.
FIRST FLOOR是一樓,SECOND是二樓,THIRD是三樓