在中秋節的夜晚翻譯成英語怎麼說
1. 為了慶祝中秋佳節我們將在中秋夜晚八點到十點在學生中心舉辦一個中秋晚會用英語怎麼說
翻譯如下
為了慶祝中秋佳節我們將在中秋夜晚八點到十點在學生中心舉辦一個中秋晚會
In order to celebrate the Mid-Autumn Festival, we will hold a Mid-Autumn Festival evening party at the Student Center from 8:00pm to 10:00pm.
2. 在中秋節的英語是什麼
譯文:In the Mid Autumn Festival
重點詞彙:Festival
英['festɪvl]
釋義:
n.節日;慶祝,紀念活動;歡樂
adj.節日的,喜慶的;快樂的
[復數:festivals]
短語:
Lantern Festival元宵節;農歷正月十五元宵節;上元節;正月十五
(2)在中秋節的夜晚翻譯成英語怎麼說擴展閱讀:
詞語使用變化:Autumn
n.(名詞)
1、autumn指一年四季中的第三個季節,即夏冬之間的「秋季」。在英國,指8,9,10三個月;在美國,指9,10,11三個月;而在我國,則以農歷七、八、九三個月為秋季。
2、秋季既是成熟的季節,又是嚴冬之前草木開始蕭疏之時,故當autumn用於比喻義時,既可指一個人的「成熟時期」,也可指盛時已過、開始衰老之年,即「中年」或「初老」。具體含義當視修飾語及上下文而定。
3、autumn在句中可充當主語、表語、賓語、狀語,有時也可用作名詞的定語。
3. 中秋節用英語怎麼說
中秋節的英語是Mid-Autumn Festival
其他說法:
Moon Festival;Mooncake Festival;Zhongqiu Festival
短語
中秋節快到了Mid-Autumn Festival is coming
中秋節即將來臨Mid-Autumn Festival approaching
雙語例句
1、中秋節是家庭團圓的好時機。
The Mid-Autumn Festivalisagoodoccasion forfamilyreunion.
2、中秋節在中國農歷八月十五。
The Mid-Autumn Festival fallsonthe15thof the eighth month of OurChineselunarcalendar.
3、但無論如何,還是祝大家中秋節快樂!
.
(3)在中秋節的夜晚翻譯成英語怎麼說擴展閱讀
節日n. (名詞)festival
短語
傳統節日Traditional festival
節日祝福Holiday Blessing
節日快樂Happy Holiday
例句
1、這個城市充滿了喜慶的節日氣氛。
Thetownhas a festiveholidayatmosphere.
2、不是每個人都喜歡這個節日。
.
4. 中秋節日怎麼翻譯成英文
翻譯成Mid-Autumn Festival。
中秋節始於唐朝初年,盛行於宋朝,至明清時,已成為與春節齊名的中國傳統節日之一。受中華文化的影響,中秋節也是東亞和東南亞一些國家尤其是當地的華人華僑的傳統節日。
自2008年起中秋節被列為國家法定節假日。2006年5月20日,國務院列入首批國家級非物質文化遺產名錄。
中秋節自古便有祭月、賞月、拜月、吃月餅、賞桂花、飲桂花酒等習俗,流傳至今,經久不息。
中秋節以月之圓兆人之團圓,為寄託思念故鄉,思念親人之情,祈盼豐收、幸福,成為豐富多彩、彌足珍貴的文化遺產。中秋節與端午節、春節、清明節並稱為中國四大傳統節日。
5. (翻譯成英語)中秋節
Mid-autumn Festival
如果滿意請你採納!!!
6. 英語翻譯 中秋節在陰歷的什麼時候 人們在中秋節晚上干什麼
中秋節在陰歷的什麼時候
When is Mid-Autumn Festival in Chinese calendar?
最好用Chinese calendar代替lunar calendar,因為lunar calendar並不是只有一種,中秋是中國的,所以是Chinese calendar.wiki pedia也是這樣表示中國農歷的.
人們在中秋節晚上干什麼
What do people usually do to celebrate on the night of Mid-Autumn Festival?
7. 中秋節 翻譯成英語
有必要糾正一下
中秋節 [簡明漢英詞典]
mid-autumn festival
8. 在中秋節晚上譯成英語片語
on the evening of Mid-autumn Festivel
or
at the night of Mid-autumn Festivel
祝你開心如意!
9. 在中秋節的晚上用英文怎麼說
On the night of Mid-Autumn festival.中秋節,又稱月夕、秋節、仲秋節、八月節、八月會、追月節、玩月節、拜月節、女兒節或團圓節,是流行於中國眾多民族與漢字文化圈諸國的傳統文化節日,時在農歷八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方將中秋節定在八月十六。
中秋節始於唐朝初年,盛行於宋朝,至明清時,已成為與春節齊名的中國傳統節日之一。受中華文化的影響,中秋節也是東亞和東南亞一些國家尤其是當地的華人華僑的傳統節日。