十五年英語怎麼翻譯
❶ 年份用英語怎麼說 1929.01.15 有什麼多種說法也給我寫出來
日期方面,美國英國英語的表達方式是有差別的.以日為先,月份為後,此為英國式;美國式則與此相反,以月為先,日期則在後.如一九九六年三月二日的寫法:
2nd March, 1996(英)
March 2, 1996(美)
在美式的寫法中,1st, 2nd, 3rd的st, nd, rd是不使用的.由於日期書面表達不同,讀法也不一樣.如1987年4月20日,英式的寫法是20th April, 1987,讀成the twentieth of April, nineteen eighty-seven;美式的表達是April 20, 1987,則讀成April the twentieth, nineteen eighty-seven.同樣,全部用數字表達日期時,英美也有差別.1998年5月6日按照英國式應寫成6/5/98,而按照美國式應寫成5/6/98;01.08.1998是英國式的1998年8月1日,按照美國的表達方式卻是1998年1月8日.
參考答案:(英式)15th January ,1929 或 15/1/1929,讀成the fifteenth of January, nineteen twenty-nine;
(美式) January 15th ,1929 或 1/15/1929,讀成January the fifteenth , nineteen twenty-nine;
❷ 在15年前的今天用英語怎麼說
In 15 years ago today
❸ 英語翻譯:一夜成名需要十五年的時間。
文化不一樣,觀念和諺語都不一樣。要直譯就會出笑話。比如中國人說落水狗、喪家犬,如回果你直譯為the dog in water, homeless dog, 英美國答家的人會覺得他們值得同情,因為他們認為狗是人類的朋友。
❹ 」我今年十五歲"怎麼翻譯英語
」我來今年十自五歲"怎麼翻譯英語
I am of fifteen years by this year
I am 15 years old this year
I come to the brink of 15
I am aged 15 this year
❺ 「十五年」用英文怎麼說
fifteen years
one and a half decades
❻ a和b結婚15年用英文怎麼說4種方法
1.A and b have been married for fifteen years .
2.A and b get married fifteen years ago.
3.A married b fifteen years ago.
4.A was married to b fifteen years ago.
❼ XX中學15周年校慶英語怎麼說
the fifteenth anniversary of the founding of XX high school.
❽ "15周年"用英語怎麼翻譯
15 years
❾ 15年後用英語怎麼說
亂開腔!15年後應該是一般將來時,不該是later,應該是in fifteen years!