你算個什麼英語怎麼翻譯成英文

⑴ 你算什麼用英文怎麼說

你算什麼？

一般處於比較憤怒、不屑等情感的時候用到的一句話。

• 翻譯成英文是：Whatareyou？
  

雙語例句：

1、Whatareyou,hislawyer?

你算什麼？他的律師嗎？

2、You'renotgonnaconfronther?Whatareyou,yellow?

你不去和她當面對質？你這算什麼，膽小鬼？

3、What are you,anover-weightversionof brucelee?

你算什麼，李小龍的超肥胖版本？

• 也可以翻譯為：Whobeyou？

雙語例句：

Whobeyou,then,toordermeaboutandcallme"boy"?

你算什麼，憑什麼對我發號施令，還叫我「小子」？

⑵ 你算什麼，英語翻譯

上面都不標准，准確應該說：what
the
hell/fuck
are
you?既然是這句你算什麼就應該得強調，hell表感嘆，fuck表憤怒罵語。滿意速採納，謝！