鳥語花香英語怎麼翻譯

① 鳥語花香 英語翻譯

Fine spring day
如果你以後要翻譯英語的話
去這里http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt

② 鳥語花香的英語翻譯

Fine
spring
day
如果你以後要翻譯英語的話
去這里http://fanyi.cn.yahoo.com/translate_txt

③ 「鳥語花香」用英文怎麼說

Birds'twitter and fragrance of flowers

④ 我們騎著自行車一路欣賞鳥語花香怎樣用英文翻譯

可以有2種說法
We rode bicycles to enjoy singing
和
We all appreciate the fine bicycles

⑤ 鳥語花香 的英語是什麼謝～

birds' twitter and fragrance of flowers -- an idyllic scene; Birds sing and flowers give forth their fragrance -- characterizing a fine spring day.; singing birds and fragrant flowers; songs of birds and scent of flowers

⑥ 村裡樹木茂盛,鳥語花香 英語翻譯（人工），可以適當修改，大概這個意思就行。

Lavish bushes dotted everywhere in the tranquil village where flowers bloom and birds twitter.
這句翻譯的核心主語是 茂盛的樹。
The village stands peacefully with lavish bushes, fregnant flowers and twittering birds.\
這句是的核心是 村莊。應該更符合你的要求。

⑦ 鳥語花香 綠意盎然用英語怎麼翻譯

鳥語花香birds' twitter and fragrance of flowers -- an idyllic scene; Birds sing and flowers give forth their fragrance -- characterizing a fine spring day.; singing birds and fragrant flowers; songs of birds and scent of flowers
家是綠意盎然的小山Home is a Green Hill

綠意盎然，寫意山水情懷My God, all the green, spring atmosphere expresses the sounds of our land

⑧ 英語翻譯：我們學校綠樹成蔭，鳥語花香，是個學習知識的好地方

Covering by trees'shadow,smell of flowers and birds' singing,what a great place for studying our school is!

⑨ 到處都是鳥語花香 英語怎麼翻譯

Birds singing around and flowers coming out
或者
Birds and flowers around

⑩ 鳥語花香用英語怎麼說

the flowers smell sweet and the birds sing well