我要下班了英語怎麼翻譯

㈠ 我們要下班了英語怎麼說

我們要下班了
We're going off work.
我們要下班了
We're going off work.

㈡ 馬上就要下班了。英語怎麼翻譯

翻譯是：We'll be off work in a minute.

解釋：
off work 英[ɔf wə:k] 美[ɔf wɚk]
[詞典] 下班，沒有上班[工];
[例句]Since Mr Bennett was going to need some time off work, he asked for a sick note
因為貝內特先生要請假一段時間，他請醫生開了病假條。

in a minute 英[in ə ˈminit] 美[ɪn e ˈmɪnɪt]
[詞典] 馬上，立刻;
[例句]Right, I'll be back in a minute
好的，我一會兒就回來。

㈢ 我下班了 英語怎麼說

「我下班了」用英語說：

1）I'm off work.

2）I'm off ty.

㈣ 一句話：我要下班了．英文怎麼說

要下班，其實是還沒下班 1樓注意時態

應該是

I am getting off work

㈤ 我要下班了,明天見用英語怎麼說

hummm....
一般是I m gonna go.但是下班一般都是很開心的事情，所以如果不是心情不好都不會只說I am gonna go，see ya~~...一般他們都會說 gonna enjoy myself （where）， have a nice day, see you later...
have a nice day和see you later基本上是形影不離的，這是禮貌問題，在說see u later的前面，如果你是一個有禮貌的紳士或是淑女的話都會自己加上have a nice day
為什麼要用gotta？？最好不要用gotta...gotta含有無奈的感覺，不得不做。下班時那麼美好的事情為什麼是無奈的感覺？？！！

㈥ 我要下班了用英語怎麼說

I will be off work soon

㈦ 下班英語怎麼說

下班的正規講法是：off ty from working hours .
一般來說： I am off ty. 我下回班了。
其他答講法： working hours off, times out, my time out, it's time out, I am out.

㈧ 快要下班了 簡介常用的翻譯

1. It's almost time for you to get off work, right?/It's almost time for you to go to work, right?
2. I have about 30 minutes before I get off (go to) work.
3. I got off work a lot time of work.
4. I only got to work for 40 minutes, still a long way to go from getting off.
5. After work tonight, I have to go to a company party, won't be going home, you don't have to make my dinner.

㈨ 我們要下班了，用英語怎麼說。

先說明情況，說抄博物館要關門了。襲
We are going to be closed. (我們要關門了。）或者 The museum is closing.（博物館要關門了）都是很自然的說法。

然後請對方離開，要委婉。

You can come back tomorrow if you are interested.(如果有興趣的話，您可以明天再來）We are reopening at 9:00am.(「我們早上9點會重新開門」這是典型的說法，當然具體時間根據實際情況來。）

㈩ 我要下班了 怎麼翻譯英語

I'm about to be off ty.