句子怎麼翻譯成英語
A. 下面的句子怎麼翻譯成英文
1、翻譯示例如下：
The annual Lunar August 15 is China's traditional festivals, the Mid Autumn Festival, this is a year the mid autumn. It is known for the Mid Autumn Festival, the Mid Autumn Festival is an important activity is the full moon, night, people admire the moon and eat moon cakes, to celebrate the mid autumn Festival, Mid Autumn Festival is also a family reunion of the moment, wandering far away from home, take the sustenance of their thoughts of home and family. The Mid Autumn Festival is a lot of custom, sustenance of people's yearning for a better life and love from the beginning of 2008, the Mid Autumn Festival into China's statutory holidays!
B. 下面這個長句子怎麼翻譯成英文
On Western Europe, legacy of war material deprivation and weariness that is hard to achieve in the short term to its prewar level military. Western defense depends on the United States aid. Thus, in the March 17, 1948Western Europe 5 countries signed the Treaty of Brussels the same day, Truman 's message to Congress said:" it should have our full support. I'm sure, Europe countries are determined to defend their freedom; we also have to help them."
C. 以下句子怎麼翻譯成英語
I just sent your mail box a photo.
I have already sent three photoes you? Can you send some me?
D. 這個句子該怎麼翻譯成英語
這個句子翻譯成英語是：
Which stem cell's DNA expression is it？
或者Which kind of stem cells' DNA expression is it？
僅供參考，希望對回你有幫助。答
E. 如圖，這個句子怎麼翻譯成英文
如果要用到哪幾個詞語，翻譯如下（註明，我在網上看到復制過來的）
Instead of resolving contradictions, the series of measures taken by the government gave rise to more violent clashes. The Opposition formed an alliance with the trade unions and launched a general strike, which ultimately brought about the downfall of the government.
F. 句話應該怎樣翻譯成英語
一句話翻譯是In a word，句子翻譯是The sentence
G. 「話語權」怎麼翻譯成英文
「話語權」翻譯成英語：
right of speech; speaking right；utterance right ；discourseright/power；right/power of speech
1. 相關短語翻譯：
國際話語權， international right of speech；
制度性話語權， say over international regimes；
代表性和話語權， the representation and voice；
話語權力， discourse power；Power of Discourse；
文化話語權力， right of culture diction；
話語權威， discourse authority；
權力話語 ，power discourse；discourse；discourse of power；
話語霸權， Discourse Hegemony；Discursive hegemony；verbal hegemony
男權話語 ，male power words；
2. right of speech; speaking right；強調「發言權」；
speech，/spiːtʃ/ ；n. 演說，發言，談話；說話的能力；說話方式；口語，言語；
right， /raɪt/ ；n. 正當，公正；正當的要求，權利；版權，發行權；
例句：
每個人都有說話的權利。
Everyone has the right of speech.
在這種情況下，他們便用解釋經典的方式，獲得自己的話語權利。
Assuch, ofclassics.
充分發揮自己的話語權。
Give full play to their speaking right.
3.utterance right（引用：從話語權失衡看人民代表大會制度之完善）話語權力；比較正式；
utterance ，/ˈʌtərəns/；n. 表達；說話；說話方式；
right， /raɪt/ ；n. 正當，公正；正當的要求，權利；版權，發行權；
Utterancerightis a kind of democraticright, whileutterancepower is a kind of state power manifestated in influence.
話語權利是一項民主權利,話語權力則是以影響力為表現形式的國家權力。
4. discourseright；right/power of discourse；話語權；
discourse，/ˈdɪskɔːs/ ；
n. 演講，論述；談話，交流；話語，語篇; v. 高談闊論，論述；交談；
right， /raɪt/ ；n. 正當，公正；正當的要求，權利；版權，發行權；
例句：
and
theoreticaldimension.
無論是在實踐層面，還是在理論層面，寬容意識與權利話語都存在著一定的關聯性。
Reunifying is necessary.
讓權利話語重新與寬容意識保持內在的一致性是有必要的。
The issueinvolved intherightdiscourse.
這個問題涉及到正確的話語權。
H. 這個句子怎麼翻譯成英語
作者留給我們很大的想像空間，因此每個人對這些對話會有各自不同的理解，而這正是冰山理論的高明之處。
The author leaves us with lots of room for imagination, allowing everyone a different interpretation of the dialogue. That, is the ingenuity of the Iceberg Theory.
理解：interpretation
高明之處: ingenuity
以上那兩個英語單詞更適合你的這句話。希望對你有幫助！：）
I. 該句子怎麼翻譯成英語
While continue to make the top-ranking proct of the World, provide the most perfect matching service for the users