佳字翻譯英語怎麼寫
㈠ 中文名字翻譯英文名字格式
1.如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式寫。
例如：Rick Zhang
2.如果你是中文的拼音，按照中國的順序，姓在前，名在後;
如果名字是三個字的，後兩個字拼音要連在一起。
例如：張文潔Zhang Wenjie
綜上舉個例子：
「李曉明」這個名字有兩種寫法：
Li Xiaoming
這種一般寫給中國人或會中文的人看，因為中國人習慣姓在前，名在後，你這樣寫的話，讀出來時他也才容易明白
2.Xiaoming Li
這個比較正式，國際上的正式場合用這種比較好，而且這個多是寫給外國人看的，因為英語國家的外國人習慣姓在前，名在後
補充：銀行的寫法又不一樣，如果是銀行的寫法或護照的寫法，毛一東是這樣的：MAO YI DONG
(1)佳字翻譯英語怎麼寫擴展閱讀：
英文名的英文意思是Englishname，目前各國比較流行英文名，因為世界各國交流多了，有了英文名更方便交流。
英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。
如 William·Jefferson·Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George·Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill·Clinton。
上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。
參考鏈接：網路_英文名
㈡ 急！急！急！中文姓名翻譯成英文姓名
有兩種翻譯方式復，按順制序排列就是 Deng Yongdong 鄧永東，另外一種是名在前姓在後的排列 Yongdong Deng 永東鄧。
中國人名的英語寫法，目前有兩種習慣：
一、直接以漢語拼音表達，這里有幾點需要注意。姓名順序保留漢語習慣，即姓在前，名在後，而不是按英語習慣。姓和名作為兩個組合分開書寫，名的部分不要再分開 。
二、起一個英文名，再與漢語拼音的姓組合，這在文化層次較高的年青人中間比較流行,比如像"Peter Zhang"、"David Wang"、"Mary Zhao"等等。
拓展資料：
翻譯是在准確、通順的基礎上，把一種語言信息轉變成另一種語言信息的行為。翻譯是將一種相對陌生的表達方式，轉換成相對熟悉的表達方式的過程。其內容有語言、文字、圖形、符號和視頻翻譯。
㈢ 中文姓名的英文翻譯正確標准寫法是什麼
1、如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式寫。
例如：Rick Zhang
2、如果你是中文的拼音，按照中國的順序，姓在前，名在後；如果名字是三個字的，後兩個字拼音要連在一起。
例如：張文潔Zhang Wenjie
綜上舉個例子，「李曉明」這個名字有兩種寫法：
Li Xiaoming：這種一般寫給中國人或會中文的人看，因為中國人習慣姓在前，名在後，你這樣寫的話，讀出來時他也才容易明白
Xiaoming Li：這個比較正式，國際上的正式場合用這種比較好，而且這個多是寫給外國人看的，因為英語國家的外國人習慣姓在前，名在後。
補充：銀行的寫法又不一樣，如果是銀行的寫法或護照的寫法，毛一東是這樣的：MAO YI DONG
(3)佳字翻譯英語怎麼寫擴展閱讀：
英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George·Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill·Clinton。
上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。
中國人姓名的翻譯以普通話的拼音為標准，香港人的名字其實是廣東話的拼音翻譯。習慣寫成名+姓or姓 + "," + 名。
中文姓名的英文翻譯一般是直接翻譯成漢語拼音，如果名字是三個字的，後兩個字拼音要連在一起。例：毛澤東：Mao Zedong。但銀行的寫法又不一樣，如果是銀行的寫法或護照的寫法，毛澤東是這樣的：MAO ZE DONG.
㈣ 名字這個單詞英語怎麼寫
name
英 [neɪm] 美 [nem]
n. 名稱，名字；姓名；名譽
vt. 命名，任命；指定；稱呼；提名；叫出
adj. 姓名的；據以取名的
n. (Name)人名；(日)滑(姓)；(英)內姆
短語
1、DOMAIN NAME[計]域名 ; 網域名稱 ; 領域名稱 ; 遷入的域名
2、last name姓氏 ; 姓 ; 你身份證上的姓氏 ; 填上你的姓
3、code name代號 ; 開發代號 ; 產品代號 ; 一樣的性質
4、middle name中間名 ; 中名 ; 中間名字 ; 中間的名字
5、Host name[計]主機名 ; 主機名稱 ; 主機的名稱 ; 域主機名
(4)佳字翻譯英語怎麼寫擴展閱讀
雙語例句
1、The actor is better known by his professional name.
那位演員的藝名更為人們所知。
2、She affixes her real name to her writings.
她的著作都署上真名。
3、Please sign your name here.
請你簽個字。
4、Please erase her name from the list .
請把她的名字從名單中刪去。
5、I have no intention of routing out my name to the students.
我不打算向同學們大聲報出我的名字。
㈤ 中國人的姓名翻譯成英文姓名的順序怎樣
姓放前面或放後面都可以，而且前一種更普遍。例如：
李嘉誠（Li Ka Shing）、李兆基 （Lee Shau Kee）、毛澤東（回Mao Tse-toeng）、蔣介石（答Chiang Kai-shek）。
名中的兩個字可以連寫，這時第二個字不必大寫（例如Zhang Xinyu），也可以分開寫；
這時第二個字必須大寫（例如Zhang Xin Yu）。Zhang Xinyu和Xinyu Zhang兩種譯法都對，只不過前一種更普遍。
(5)佳字翻譯英語怎麼寫擴展閱讀
英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。
英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George·Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中間名又稱個人名。
按照英語民族的習俗，一般在嬰兒接受洗禮的時候，由牧師或父母親朋為其取名，稱為教名。以後本人可以再取用第二個名字，排在教名之後。
㈥ 英語名字怎麼寫
如下：
一：姓在前，名在後，姓和名分開寫，姓和名的開頭字母均大寫，注意不要把名字分開。如：
單姓單字：藺相如-Lin Xiangru
復姓單字：司馬遷-Sima Qian
二：名在前，姓在後，姓和名分開寫，姓和名的開頭字母均大寫，注意不要把名字分開。如：
單姓單字：藺相如-Xiangru Lin
復姓單：司馬遷-Qian Sima
三：英文名字在前，形式在後，姓和名的開頭字母均大寫，注意不要把名字分開。如：
成龍英文名：Jackie Chan。
英文書寫格式
數字和標點後面都要空格，另外還有一些規則：字母大寫 正確地使用大寫字母是寫作中一個不能疏忽的問題。
大寫字母除了用於句首、專有名詞等外，下面幾種情況也應予以注意：句子中直接引語的第一個字母要大寫無論「某某說」一類的說明語是在句首還是在句尾。
㈦ 人名用英語怎麼寫 英語寫人名有什麼規定
一、2個字
比如：張三就應該寫：Zhang San
二、3個字
1.單姓，比如李小言就應該寫內：Li Xiaoyan
2.復姓，比如諸葛亮容就應該寫：Zhuge Liang
三、4個字
1.單姓，比如李雨中生就應該寫：Li Yuzhongsheng
2.復姓，比如司馬相如就應該寫：Sima Xiangru
(7)佳字翻譯英語怎麼寫擴展閱讀
日本的人名和地名用英語怎麼說和寫：
人名和地名有兩種形式，一種是按照本來的音譯，還有一種就是本身就有英文名。比如梁詠琪,你可以按音譯Yongqi liang，而其實它本身英文名就叫Gigi，地名也是如此.
山口百惠只是我們中國翻譯過來的名字,其實他的發音並非如此。她叫やまぐちももえ,Yamaguchi Momoe,名字是音譯,發音差不多就是那個。
我們中國翻譯日本名字往往是意譯,就是按照他的發音的漢語意思來翻譯,因為兩國的大部分文字是相同的。日本大部分都用漢字來表達。比如豐田 （TOYOTA） 田這個字在日文里的發音就是「ta」；比如「子」這個字,日文發音就是ko，美智子就是Michiko。
㈧ 中文名字怎麼翻譯成英文名字
jiawei chen。將名放在前面，姓放在後面。
因為英文名是名在前，姓在後。比專如：屬Jake·Wood。Wood是姓，Jake是名字。中國人的名字寫成英文的話不需要翻譯，直接寫成拼音就可以了。如果你有英文名字的話，也可以翻譯成英文名+自己的姓氏。
(8)佳字翻譯英語怎麼寫擴展閱讀：
英文名的一般取法：
按照英語民族的習俗，一般在嬰兒接受洗禮的時候，由牧師或父母親朋為其取名，稱為教名。以後本人可以再取用第二個名字，排在教名之後。英語個人名的來源大致有以下幾種情況：
1、採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。
2、採用祖先的籍貫，山川河流，鳥獸魚蟲，花卉樹木等的名稱作為教名。
3、教名的不同異體。
4、採用（小名）昵稱。
5、用構詞技術製造新的教名，如倒序，合並。
6、將母親的娘家姓氏作為中間名。