繼續音樂的英語怎麼翻譯
1. 流行音樂用英語怎麼說
Popular Music。
流行音樂,根據英語Popular Music翻譯過來的。按照漢語詞語表面去理解,所謂流行音樂,是指那些結構短小、內容通俗、形式活潑、情感真摯,並被廣大群眾所喜愛,廣泛傳唱或欣賞,流行一時的甚至流傳後世的器樂曲和歌曲。這些樂曲和歌曲,植根於大眾生活的豐厚土壤之中。因此,又有"大眾音樂」之稱。
但是,這樣的界定有可能使那些本不屬於流行音樂的音樂如《國際歌》、《義勇軍進行曲》、《馬賽曲》、《洪湖水浪打浪》、《歌唱祖國》、《東方紅》《南泥灣》等,僅僅因為它們也在群眾中廣泛流傳而都可被劃歸為流行音樂。
另一方面,又把那些分明是流行的音樂,由於它們流傳不開(這在流行音樂中也為數不少)而排除在流行音樂之外。顯然,流行音樂不一定都流行,流行的音樂也不只是流行音樂,是指被大眾熟知的。
准確的概念應為商品音樂,是指以贏利為主要目的而創作的音樂。它是商業性的音樂消遣娛樂以及與此相關的一切「工業」現象。(見前蘇聯《音樂網路詞典》1990 年版)它的市場性是主要的,藝術性是次要的。
(1)繼續音樂的英語怎麼翻譯擴展閱讀:
起源
從根本上講, 最開始的流行音樂應該從19世紀美國工業文明的興起說起。那時大批農業人口進人城市,構成一早期的產業隊伍, 城鎮市民的結構產生變化。來源於市民階層中的新文化代表就是早期的流行音樂。
那個時代, 反映懷念故土, 眷念家鄉生活的通俗音樂作品,正好表達了遠離家園而來到陌生環境求生的人們的心理狀態和純朴的思想感情。19世紀末20世紀初的美國經歷了南北戰爭和第二次工業革命, 經濟的發展給人們帶來豐富生活的同時也促使音樂的長足發展。
當時美國的流行音樂多來自於黑人音樂。70年代,邁克爾·傑克遜橫空出世,從此帶領了流行音樂和MTV的發展,他們以口傳心授及與異族之間的私人交往,逐漸形成了一種特有的音樂形式。不管是靈歌、索爾、節奏布魯斯、搖滾,甚至是爵士的根源都可以追溯到由非洲傳來的黑人音樂。
特別是由多民族文化匯集而成的爵士音樂,以它獨特的演奏、演唱方式,刷新了聽眾的耳目, 轟動美國, 又很快傳遍世界各國。爵士樂風格多樣、節奏性強, 不僅影響了其他流行音樂的形式, 也影響了嚴肅音樂的創作。
二戰後又興起了搖滾樂、藍調和鄉村音樂。其中搖滾樂成為主流。搖滾樂同樣源於美國, 是黑人音樂的節奏布魯斯與白人鄉村音樂和西部音樂的有機結合。
搖滾樂強烈的節奏、以反抗為主題且簡單直自的歌詞以及多樣的表演形式、特立獨行的裝扮強烈地吸引著戰後的新一代青年。很多的美國樂隊等都對以後的搖滾文化產生了巨大影響。
70年代以後, 音樂風格更加多樣,走向前衛和極端,表現在具有即興性、強調藉助和運用電子手段、注重樂器和效果的操縱技術、商業化傾向日趨明顯。流行音樂的發展日益走向繁榮。
2. 聽音樂用英語怎麼說
聽音樂:listen
to
music
一、片語例句
例:Sure, I listen
to music, because I like music, especially exotic music.
是的,我聽音樂,因為我喜歡音樂,特別是外國音樂。
例:We can listen
to music after
class.
我們可以在下課的時候聽音樂。
二、詞彙解析
1、listen
英 ['lɪs(ə)n] ;美 ['lɪsn]
vi.
聽,傾聽;聽從,聽信
n.
聽,傾聽
例:He
spent
his
time
listening
to
the
radio.
他把時間花在了聽收音機上。
例:One
or
two
listeners
had
fallen
asleep
while
the
president
was
speaking.
總統講話時,有一兩個聽眾睡著了。
2、music
英 ['mjuːzɪk];美 ['mjuzɪk]
n.
音樂,樂曲
例:He
went
on
to
study
music,
specializing
in
the
clarinet.
他繼續學習音樂,專攻單簧管。
例:He's
never
been
able
to
read
music.
他從來就不識樂譜。
(2)繼續音樂的英語怎麼翻譯擴展閱讀
用法
1、listen
listen的基本意思是「聽,傾聽」,強調聽的動作。
listen是不及物動詞,常與介詞to連用,還可作「聽從,同意」解,to後面常接建議、勸告、請求、意見等名詞。
後接介詞for表示「用心或等著聽可能出現的聲音」,如門鈴、電話等或可能出現的情況,含有急切地期望並等候的意味;後接介詞in表示「收聽(無線電等),監聽,竊聽」;後接介詞with表示「以某種方式聽」。
listen to表示「留心聽,仔細聽」,接名詞、代詞或疑問詞引導的從句作賓語,還可接以不帶to的動詞不定式、現在分詞充當補足語的復合賓語。
可用於祈使句,意思是「聽我說」,用來提醒對方注意,多用於口語。
在俚語中,listen可表示「聽上去,聽起來」,這時多用作系動詞,接形容詞作表語。
2、music
music是抽象名詞,不可數,可作「音樂,樂曲」解。泛指「音樂」時不與冠詞連用,特指「樂曲」時或music前有形容詞最高級修飾時,可與定冠詞、物主代詞、指示代詞等連用。「一首樂曲」是a
piece
of music,「幾首樂曲」是several
pieces
of music。
music也可用於指「音樂學科」,這時須用零冠詞(不加冠詞)。還可作「樂譜」解,還可喻指「和諧悅耳的聲音」。
3. 英語音樂翻譯
She's gone, 她走了
Out of my life. 遠離我的生活
I was wrong, 我錯了
I'm to blame, 我罪該如此
I was so untrue. 我如此恍惚
I can't live without her love. 沒有她的愛我無法過活
In my life 在我生命中
There's just an empty space.有的只是無盡的空虛
All my dreams are lost, 所有的夢都已湮沒
I'm wasting away. 我日漸消瘦
Forgive me, girl. 寬恕我吧,女孩
Lady, won't you save me? lady,不想拯救我嗎
My heart belongs to you. 我的心屬於您
Lady, can you forgive me? lady,你能原諒我嗎
For all I've done to you. 對你所做的一切
Lady, oh, lady. lady,噢,lady
She's gone, 她走了
Out of my life. 從我生命中消失
Oh, she's gone. 噢,她走了
I find it so hard to go on. 我想我很難繼續
I really miss that girl, my love. 我真的想念那個女孩, 我的愛
Come back into my arms. 回來我懷中
I'm so alone, 我如此孤單
I'm begging you, 我乞求您
I'm down on my knees. 我向您跪下
Forgive me, girl. 寬恕我吧,女孩
Lady, oh, lady. lady,噢,lady
My heart belongs to you. 我的心屬於您
Lady, can you forgive me? lady,你能原諒我嗎
For all I've done to you. 對你所做的一切
4. 繼續英語翻譯。。
1 Lincoln's ecation ADDED UP TO no more than one year.
2 his family ARE CONCERNED ABOUT his safety in Iraq.
3 my computer is broken, i have to GET IT DOWN to repair
4 Italy has won the World Cup, it was hard to CALM the Italian DOWN
5 she HIDES AWAY in office chatting on Internet for the whole day
6 we must plant more trees IN ORDER TO make our city greener
7 IT IS the first time THAT i feel the real relax for the whole year
8 these boys ARE CRAZY ABOUT the rock music
9 the police COMMUNICATE WITH each other via the radio
5. 音樂英語怎麼說
音樂 ,對應的英語單詞是 ——
music ,名詞,音樂
它還有詞形變化——
musician 名詞,音樂家,音樂人
musical 名詞,音樂片
形容詞,音樂的
6. 正在聽音樂 用英語怎麼說
正在聽音樂:Listening to music。
英語的基本語序為SVO,且基本上不能任意變換語序,除了在少數詩詞以外;另一方面,有時英語會使用OSV的語序。如下所示:
There are birds flying in the sky/(天空有飛鳥)
此句直譯為:那裡、是、鳥、飛、(介詞)、(定冠詞)、天空
Jennifer saw Brittany/(珍妮佛看見了布里特妮)
此句直譯為:珍妮佛、看見了、布里特妮。
(6)繼續音樂的英語怎麼翻譯擴展閱讀:
英語中仍然保留的曲折變化有:
1、所有格:He is Fred's best friend. -'s
2、動詞的第三人稱單數:Alfredo works. -s
3、過去時:Fred worked. -ed ,但亦有不規則變化。
4、現在分詞/進行時態:Fred is working. -ing(如果動詞的末音節為輔音結尾的閉音節,則須雙寫末輔音,如running)
5、過去分詞:The car was stolen. -en;Fred has talked to the police. -ed,但亦有不規則變化。
6、動名詞:Working is good for the soul. -ing
7. 音樂的英文翻譯
音樂的英文名稱是:music;法文名稱是: musique;義大利文是:musica。
音樂可以分為聲樂和器樂兩大類型,又可以粗略的分為古典音樂、民間音樂、原生態音樂、現代音樂(包括流行音樂)等。在藝術類型中,音樂具有抽象性,音樂從歷史發展上可分為東方音樂和西方音樂。
東方以中國漢族音樂為首的中國古代理論基礎是五聲音階,即宮、商、角、徵、羽,西方是以七聲音階為主。音樂讓人賞心悅目,並為大家帶來聽覺的享受。
音樂能提高人的審美能力,凈化人們的心靈,樹立崇高的理想。我們通過音樂來抒發我們的情感,使我們的很多情緒得到釋放。
(7)繼續音樂的英語怎麼翻譯擴展閱讀:
音樂從歷史發展上可分為中國古代音樂,西方音樂。中國古代理論基礎是五聲音階。而從西方傳過來的是七聲音階。
音樂旋律響起人們往往無法抗拒的立體的處於音樂的氛圍當中。任何一種藝術形式都有自己表情達意、塑造藝術意象的表現形式。
比如舞蹈是通過肢體動作、面部表情,繪畫是通過線條、色彩、構圖,文學是通過字、詞、句、篇來體現藝術意象。通常,人們正是以表現手段的不同來區分藝術的不同種類,例如不同的樂器。音樂還能表現出歌手們的用心。
音樂的文學描述:作家三盅說,一個國度的音樂疆域有多寬有多廣,它的文化包容性就有多大;一個民族的音樂種類有多豐富,它的人民就有多富足多幸福。
8. 音樂的英文怎麼說
音樂的英文:music。
[例句]音樂和舞蹈一直持續到凌晨兩點。
There was music and dancing till two in themorning.
英語翻譯技巧:
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
9. 別停下音樂英語怎麼翻譯
don't stop the music;
keep the music on
keep the radio on
dont turn off the radio
這要根據你當時的情況才行
10. 音樂英語怎麼說
音樂英語:Music
讀音:英['mjuːzɪk]美['mjuːzɪk]
中文意思:音樂;美妙的聲音;樂譜。
用作名詞 (n.):為…譜曲(put〔set〕 to music)
This poem was later set to music。
這首詩後來譜了曲。
相關詞語:
1、詞源解說:13世紀中期進入英語,直接源自拉丁語的musica,意為音樂。最初源自古法語的musique,意為音樂的藝術。
2、詞語用法
music是抽象名詞不可數,可作「音樂,樂曲」解。泛指「音樂」時不與冠詞連用,特指「樂曲」時或music前有形容詞最高級修飾時,可與定冠詞、物主代詞、指示代詞等連用。
如:「一首樂曲」是a piece ofmusic。「幾首樂曲」是several pieces ofmusic。
music也可用於指「音樂學科」,這時須用零冠詞(不加冠詞)。
music還可作「樂譜」解,還可喻指「和諧悅耳的聲音」。