風雨交加用英語怎麼翻譯
❶ 他那裡的天氣狀況很糟糕,風雨交加,十分寒冷。的英語翻譯
他那裡的天氣狀況很糟糕,風雨交加,十分寒冷。英語翻譯:The weather in his hometown is very bad,it often winds tegether with rain and it is very cold.
❷ ST0RMY RAINCHANGE FAIR VERY如何翻譯
ST0RMY:有暴風雨(或暴風雪)的;群情激憤的;激烈爭吵的
RAINCHANGE:雨變
FAIR:製造、裝配與檢查記錄;故障分析信息檢索;公平合理隨機抽選
VERY:非常的
直接翻譯是:風暴雨變,公平異常。
如果你沒有打錯或者打少的話,這種只有可能是某種地方的類似諺語的話。具體要根據當地的風俗或者文章上下文去進行意譯。樓上有一個翻譯可以借鑒一下,可能可以翻譯為「風雨交加」。
❸ 用英語翻譯 求高手
Legend has it that a woman, her husband to go fishing on the sea for their livelihood. One day, her husband at sea after missing vain. So, the woman every day carrying a child to come to the mountain, waiting for her husband to come back, No matter what the weather. One day, the woman carrying a child waiting for her husband to return, as usual in the mountains suddenly thunder and lightning, wind and rain. The next day, the woman and her children into a piece of stone, which is later famous Amah Rock.
❹ 英語作文翻譯
台風和北冰洋風暴在夏季和秋季時候登陸台灣。它們是巨大的風暴,當它們登陸時可能會造成巨大的破壞。然後,氣象員總能知道它們的路線,並會發出警報。人們及時知道台風來的消息時會關上窗戶並採取一些措施來保護自己。在我的房子里我們會檢查我們的蠟燭和干電池儲備以應電力供應中斷。我們還在盆里存上水,因為水泵可以因為沒電而無法工作。然後我們就可以靠著門坐著看狂風暴雨的來臨。
❺ 一個風雨交加夜晚 翻譯成英語
Cross a lightning storm
We encourage the protection of the environment
Did not have breakfast this morning to go to school
Stop crying and make every effort to calm down
The Chinese government for the protection of the environment is very important
If you sleep, you will not pass the exam
More and more people aware of the importance of learning English
I forget it at home, and forgot to
❻ 一個風雨交加的日子,翻譯成英文
A windy and rainy day
❼ 「在一個風雨交加的夜晚」用英語怎麼說
on a night with heavy wind and rain
❽ 在這風雨交加的它鄉夜晚,有一種慚愧內疚感尤然而生用英語怎麼說
There is a sense of shame and guilt in this windy night in another country
在這風雨交加的它鄉夜晚,有一種慚愧內疚感油然而生
❾ 英語翻譯
在一個風雨交加的夜晚,一位老人來到一間旅館想在那裡過夜,一個年輕人接待了他,告訴他:對不起,我們這兒客滿!