聲嘶英語怎麼說及英文翻譯

❶ 英語翻譯，請各位翻譯下面的段落。

這首個是加拿大《最後一支舞》的主題曲，電影講述了一個凄美的故事，故事中的男主角得了絕症，臨終前和心愛的人回到了最初認識的地方跳完最後一支舞後死在了女友的懷里。
表達的感情應該是戀人即將分別痛苦又無奈的心理吧！
歌曲的前段如同戀人的低低絲語，溫婉而浪漫，以一個回憶作為開頭，用一種彷如異國情緣的浪漫道來，中段則更加綿長悠遠，後段則愈益激烈，以致甚於聲嘶力竭，將至歇斯底里。戀人呀，分離是最磨人的痛。

❷ 沙啞的英文怎麼說

raucity
n.
沙啞,
粗啞
raucous
adj.
沙(啞)聲的;
吵鬧的;
亂哄哄的
raucous
voice
沙啞的聲內調
hoarse
adj.
(嗓子)嘶[沙]啞的;
刺耳的
as
hoarse
as
a
raven
聲音沙容啞
talk
oneself
hoarse
把嗓子說啞

❸ 幫忙請英語高手翻譯一下，謝謝！

5分也不給，所以給你有道詞典的翻譯：

黑暗的中午
由哈羅德Krents
盲目的形式誕生,我從來也沒有opporutnity看自己,已經完全依賴的形象創造的觀察者。到目前為止還沒有自戀。
有些人認為,既然我看不見,我當然也不能聽。人們會經常和頂部的肺部,enuniciating每個詞都很小心。相反,人們也經常低語,假設,因為我的眼睛不工作,我的耳朵也不喜歡。
舉例來說,當我去機場,問售票代理人為救助飛機,他或她將總是拿起電話,打電話給地面hostee俺們耳語:「嗨,簡,我們有76歲。」我認為這個詞「盲目」是不被用於一個或兩個原因:他們擔心如果恐懼詞是口頭的,售票員的視網膜剝離,或者立即將他們不願意告訴我的情況,我可能沒有先前的意識。
另一方面,其他人知道我當然可以聽到,但相信我不會說話。通常,因此,當我的妻子和我一起去吃晚餐,服務生會問工具」他想喝一杯」我回答,「他會這么做。」
這一點對我開車回家形象時,我們在英格蘭。我已經一年剩下的absecne從華盛頓的律師事務所去攻讀文憑或學位在牛津大學。在我生病了,並且住進了醫院。我被錄取,後立刻去x光室向下推。就在門口坐在一個上了年紀的woman-elderly我會從她的聲音。「你叫什麼名字?」女人問誰被推我有序。
「你叫什麼名字?」有秩序的重復給我。
「哈羅德Krent。」我回答道。
「哈羅德Krent,」他重復。
「他是什麼時候出生的?」
「你在什麼地方出生的?」
1944年11月5日」,「我無線。
「Novermber 5,1944年,「有序吟詠。
這個過程持續了大約5分鍾,甚至連我的saintlike性格離棄我。「你瞧,」我終於lurted出來,說:「這絕對是荒謬的。好的,抑或我看不見,但它可以成為很明顯對雙方都是有利的。你不需要翻譯。」
「他說他不需要翻譯,「老年女性報道

❹ 翻譯英文

每天晚上，小矮人們在美美地飽餐了乳酪後，就搖搖擺擺地走回家，第二天早上他們又會信心十足地走進乳酪C站，去享用更多乳酪。
這樣的境況維持了相當長的一段時間。
逐漸地，哼哼和唧唧的自信開始膨脹起來。面對成功，他們開始變得妄自尊大。在這種安逸的生活中，他們絲毫沒有察覺到正在發生的變化。
隨著時間的流逝，嗅嗅和匆匆日復一日地重復著他們的生活。每天早早地趕到乳酪C站，四處聞一聞、抓一抓，看看這區域和前一天有什麼不一樣。等到確定沒有任何異常後他們才會坐下來細細品味乳酪，好好享受一番。
一天早上，當嗅嗅和匆匆到達乳酪C站時，發現這里已經沒有乳酪了。
對此，他們並不感到吃驚。因為他們早已察覺到，最近好像有一些奇異的事情正在乳酪C站里發生，因為這里的乳酪已經越來越小，並且一天比一天少了。他們對這種不可避免的情況早有心理准備，而且直覺地知道該怎麼辦。
他們相互對望了一眼，毫不猶豫地取下掛在脖子上的跑鞋，穿上腳並系好鞋帶。
兩只小老鼠對此並沒有做什麼全面細致的分析，事實上，也沒有足夠復雜的腦細胞可以支持他們進行這么復雜的思維。
對老鼠來說，問題和答案都是一樣的簡單。乳酪C站的情況發生了變化，所以，他們也決定隨之而變化。
他們同時望向迷宮深處。嗅嗅揚起他的鼻子聞了聞，朝匆匆點點頭，匆匆立刻拔腿跑向迷宮的深處，嗅嗅則緊跟其後。
他們開始迅速行動，去別的地方尋找新的乳酪，甚至連頭都沒有回一下。
同一天的晚些時候，哼哼和唧唧也像往常一樣地來到乳酪C站，一路上哼著小曲。他們過去一直沒有察覺到這里每天都在發生的細小變化，而想當然地以為他們的乳酪還在那裡。
面對新的情況，他們毫無准備。
「怎麼！竟然沒有乳酪？」哼哼大叫道，然後他開始不停地大喊大叫，「沒有乳酪？怎麼可能沒有乳酪？」好象他叫喊地聲音足夠大的話，就會有誰把乳酪送回來似的。
「誰動了我的乳酪？」他聲嘶力竭力地吶喊著。
最後，他把手放在屁股上，臉憋得通紅，用他最大的嗓門叫道：「這不公平！」
唧唧則站在那裡，一個勁地搖頭，不相信這里已經發生的變化。對此，他同樣沒有任何心理准備，他滿以為在這里照舊可以找到乳酪。他長時間地站在那裡，久久不能動彈，完全被這個意外給驚呆了。
哼哼還在瘋狂地叫嚷著什麼，但唧唧不想聽，他不想面對眼前的現實，他拚命地告訴自己，這只是一個噩夢，他只想迴避這一切。
他們的行為並不可取，而且也於事無補，但我們總還是能夠理解的。
要知道找到乳酪並不是一件容易的事情。更何況，對這兩個小矮人來說，奶酷絕不僅僅只是一樣填飽肚子的東西，它意味著他們悠閑的生活、意味著他們的榮譽、意味著他們的社交關系以及更多重要的事情。
對他們來說，找到酪是獲得幸福的惟一途徑。根據不同的偏愛，他們對乳酪的意義有各自的看法。
對有些人而言，乳酪代表的是一種物質上的享受；而對另一些人來說，乳酪意味著健康的生活，或者是一種安寧富足的精神世界。
對唧唧來說，乳酪意味著安定，意味著某一天能夠擁有一個可愛的家庭，生活在名人社區的一座舒適的別墅里。
對哼哼來說，擁有乳酪可以使他成為大人物，可以領導很多很多的人，而且可以在卡米伯特山項上擁有一座華麗的宮殿。
由於乳酪對他們實在太重要了，所以這兩個小矮人花了很長時間試圖決定該怎麼辦。但他們所能夠想到的，只是在乳酪C站里尋找，看看乳酪是否真的不存在了。
當嗅嗅和匆匆已經在迅速行動的時候，哼哼和唧唧還在那裡不停地哼哼唧唧、猶豫不決。
這段出自 誰動了我的乳酪 這是正版的中文翻譯

❺ 中文翻譯成英文

A black death a black death of 7 colour flowers in the blood of the earth meteorite baptized in blooming season in the brilliant summer in the mud, unbearable recall a black le tree branches on death lost KongShan isolated in the expectation of anxiety in their helpless in the& NBSP; a very deadly black death countless soul chill whimper torn in stitched in buried in the ruins at the top and multiply a black death bashu land into ruins moment how much rubble and clutch more add thick ChongBi ink how much happiness memory into tears pouring rain the earth grief, the features of a black blood cry of immortality faith human death ended with the tragedy of the strong faith to live by the yong ?

❻ 求英語高手幫忙翻譯，翻譯成中文，明晚要交了，謝謝！1 After more than a year』s meticulous and obtaini

17. You can train people to do a task but, because there is no soil for it to grow in , they forget the know ledge and it evaporates.
18. This is possibly the first time you will need to manage household bills and the easiest way to do this is to write a budget plan, taking account all guaranteed income and set this against your bills.
19. Mrs. Clinton offered reassurances about her campaign in the face of what even her advisers said would be a difficult month.
20. He is well used to seeing an audience with mouths stretched wide open to scream, bottoms bouncing in seats and placards being shaken frantically with two clenched fists.

17。你可以訓練人們去做一個任務,但因為沒有土壤才長,他們忘記了知識和它蒸發。
18。這可能是你第一次將需要管理家庭賬單,最簡單的方法是編寫一個預算計劃,考慮到所有保障收入和設置這個反對你的賬單。
19。柯林頓保證她的競選活動提供關於面對的都是她的顧問們表示,將是一個艱難的月份。
20。他是好習慣看到一個讀者,嘴巴張開拉伸尖叫,底部跳躍在席位和布告瘋狂震盪兩握拳。

❼ 英語高手翻譯一下，謝謝了

尷尬的一幕
一個很害羞的小夥子進了酒吧看到吧台坐著一個很漂亮的女士，他攢了一個小時的勇氣走上前去試探的問道：恩，我可以和你聊一會嗎？而回應他的是她竭盡全力的喊叫：我不和你上床！酒吧里的每個人都注視著他，顯然，那小夥子絕望又沒面子的回到自己的桌旁。過了一會，那位女士走到他身邊道歉，她微笑著對他說：「對不起我讓你很難堪，你知道啦，我是剛畢業的心理學學生，我想測試一下人們對待尷尬情況的反應」
然而那小夥子的反映是，聲嘶力竭的大喊：你一晚上要200塊？

❽ 英語翻譯

呵呵，sageming翻譯，RP保證。有些詞沒有按照原句翻，是按照意譯的，你自己看看吧。希望有所幫助！

April 1st is a day on which 。in some countries ，people try to play tricks on others。if one succeeds in tricking someone，one laughs and says April Fool！ and then the person who was tricked usually laughs too。
四月一號是這樣一個日子，在一些國家，人們想法設法去捉弄其他人，如果一個人成功的捉弄了某個人，他就會大笑著喊道「四月愚人節」（個人感覺這里可以說愚人節快樂！）。被捉弄的那個人呢也總是大笑。

one April 1st a country bus was going along a winding road when it slowed down and stopped。The driver anxiously turned switches and pressed buttons，but nothing happend 。Then he turned to the passengers with a worried look on his face and said this poor bus is getting old 。It isn't going as well as it used to。there is only one thing to do if we want to go home today 。I will count three。I want you all to lean forward suddenly as hard as you can 。 This should get the bus started again but if ot doesn t ，I am afraid there is nothing else Ican do。Now，all of you lean back as far as you can in yourseats and get ready。
在一個國家的四月一號這天，有個公交車沿著一條環繞的路行駛時，它慢了下來最後停住了。司機著急的打開開關，按下按鈕，（這句不懂，發動車和按按鈕有什麼關系，就按照字面意思翻譯了）但是什麼都沒有發生。然後他轉過身去對著乘客們，臉上充滿了焦慮。他說他可憐的汽車正在老化，它已經不象以前那麼好開了。如果大家今天要回家的只有一件事可以做。「我將數三個書，我要你們都盡自己吃奶的勁往前倒，這樣會幫助汽車重新發動起來，如果我們不這么做的話，恐怕我們什麼也幹不成了，現在，請你們每個人都在你們的椅子上盡量往後靠，請做好准備」

The passengers all pressed back against their seats and waited anxiously
所有的乘客都靠著椅背緊緊的坐好，焦慮的等待著。

Then the driver turned to his front and asked， Are you ready？The passengers barely ，had enough breath to answer， Yes！。
然後司機站到前面，問道「你們准備好了嗎？「 乘客們聲嘶力竭的喊道『是！」

One Two Three！ counted the driver 。The passengers all leant forward suddenly and the bus started up at a great speed。
1， 2，3！ 司機數到。然後的乘客都突然向前傾然後汽車高速的發動起來了。

The passengers breathed more easily and began to smile with relief 。But their smile turned to trouble and laughter when the driver merrily cried， April fool！
乘客們都鬆了口氣，然後都帶著自信的微笑。但是很快他們的微笑就變為一張哭臉了，因為他們聽到司機興奮的喊道「愚人節快樂！！」

❾ 求一些地道英文的翻譯（關於back shoulder chest）

on my back 煩著我
get off my back 不要再煩我了
behind my back 背著我干一些事
stab in the back 背後下毒手
pat on the back 鼓勵，表揚
I will scratch your back if you will scratch mine 禮尚往來
straight from the shoulder 直言不諱
on her shoulders 在他的角度
rub shoulders 揉揉
cold shoulder 冷遇
at the top of my lungs 聲嘶力竭
off my chest 心裡話說出來了
save my breath 不白費力氣

❿ 英語求翻譯

一個人慢慢地走進大海，渾濁冰冷的海水漸漸地沒過了他的身子，甚至湮沒了他的靈魂。他逃脫不了。他只能無力地掙扎。他用虛弱的肢體支撐著他沉沉的頭，嘶啞地喊叫。他已經沒有了感覺，沒有了意識。只剩最後一口氣。