天使之吻翻譯成英語怎麼說
① 惡魔殿下的天使之吻用英語怎麼說
惡魔殿下的天使之吻的英文翻譯
惡魔殿下的天使之吻
The angel of the devil's temple
重點詞彙
惡魔demon;devil;evil spirit;evil person;Belial
殿下highness;Your Highness;His Highness;Her Highness;sire
天使之吻Angel's Kiss
② 唯美四字網名,最好翻譯成寫出來好看的英文, 不要愛情,不要傷感,清新一點。
夢回夢里 Dream a dream
左手螢火 Left firefly
月色隨風 The moonlight in the wind
天使之吻 Angel's Kiss
夜雨飄雪
③ 翻譯 may snowflakes fall open you like angel kisses
貌似樓主的句子有點錯了的吧。會不會是open應該為upon, fall upon是落在。。。上的意思。
may snowflakes fall upon you like angel kisses?
譯為:就讓雪花像天使之吻一樣落在你的身上
優美一點:就讓那輕盈的雪花猶如天使之吻一般落在你的身上。
假如沒錯,可以譯為:就上雪花落下,把你當作天使之吻一樣打開》???
非常不通順哦~~~
④ 《天使之吻》日劇電影裡面的歌叫什麼吖
Yui 的 Hello ~ Paradise Kiss ~ 我也蠻喜歡的 做鈴聲也不錯哦^ ^
⑤ 雞尾酒的英語翻譯 雞尾酒用英語怎麼說
雞尾酒根據主要成份分類白蘭地(brandy):白蘭地亞歷山大(Alexander)蛋酒、B&B、側車(sidecar)白蘭地薑汁(brandygingerale)、床地之間威士忌(whisky):威士忌酸酒(whiekysour)、古典酒(ode-fashioned)、曼哈頓(Manhattan)、百萬富翁、紐約、教父琴酒(gin):新加坡斯令(Singaporesling)紅粉佳人(pinklady)、馬丁尼(Martini)、琴湯尼(GinTonic)、吉普生(Gibson)、青鳥蘭姆酒(rum):黛克瑞(Daiquiri)、邁泰(MaiTai)、藍色夏威夷(BlueHawaii)、一千零一夜、加州賓治伏特加(vodka):血腥瑪麗(bloodyMary)、騾絲起子(screwdriver)、鹽狗(saltydog)、黑色俄羅斯、長島冰茶、飛天蚱蜢龍舌蘭(tequial):瑪格麗特(Margarita)、墨西哥日出、紅磨坊、西班牙蒼蠅、模仿鳥、龍舌蘭日出(tequialsunrise)利口酒(liqueur):綠色蚱蜢、天使之吻、環游世界、金色夢幻、B-52轟炸機、墨西哥牛奶啤酒日:落大地火、山爆發、吸血鬼不知道歸哪一類:雪莉皮登(Shirleytemple)、椰林風情(virginpinacoloda)、純真瑪麗(virrginMary)朗姆酒X、Y、Z口味:稍甜酒精度:31度材料:淺色朗姆酒1/2、橘橙酒1/4、檸檬汁1/4製作方法:1)將淺色朗姆酒、橘橙酒、檸檬汁倒入雪克杯中搖和;2)將搖和好的酒倒入酒杯中。為什麼要這樣來命名雞尾酒?關於這一點,我也不能談得很清楚。通常的說法是:認識總是從顏色或ABC開始,我們偏要與此相反。也就是表示沒有比這更高的階段。這是一款以橘橙酒和檸檬汁混合為基酒調和的雞尾酒。柔和的口味當然受到女性的喜歡,男性中也不乏其人。當沒有橘橙酒時可用白色柑香酒代替。在使用白色柑香酒調酒時,顏色與雞尾酒並無關系,最好選用與味道相配的顏色。自由古巴口味:稍甜酒精度:14度材料:淺色朗姆酒45ML、青檸1/6個量、可樂補足剩餘製作方法:1)將淺色朗姆酒注入坦布勒杯中;2)將切好後的青檸放入酒杯中;3)加入冰塊,用可樂注滿酒杯,最後加入攪拌棒。註:1將青檸縱向切為6份,形狀為月牙形。2也可根據需要加入青檸汁。備忘:咖啡共分3種,雞尾酒用咖啡沒有特殊的要求,即使使用咖啡粉也無所謂。此酒所用材料與名字相符,使用了古巴產朗姆酒為基酒。用可樂兌和後可說是高波酒的一種。使用可樂後會使雞尾酒著色,所以不必一定局限於淺色朗姆酒。這里推薦使用古巴主要產地的淺色朗姆酒。如果沒有淺色朗姆酒,可用鮮檸檬代替。使用榨汁器壓榨自己喜好分量的果汁,調和出甜酸味的雞尾酒飲用。得其利口味:稍甜酒精度:28度材料:白色朗姆酒2/3、青檸汁1/3、砂糖2茶匙製作方法:1)將白色朗姆酒、青檸汁、砂糖倒入雪克杯中搖和;2)將搖和好的酒倒入酒杯中。註:使用的青檸汁不是指瓶裝的青檸汁,而是新鮮的青檸汁。百家地口味:適中酒精度:21度材料:白色百家地朗姆酒1/2、青檸汁1/4、石榴糖漿1/4製作方法:1)將百家地朗姆酒、青檸汁、石榴糖漿倒入雪克杯中搖和;2)將搖和好的酒倒入酒杯中。別名叫「粉紅得其利」。伏特加螺絲刀口味:甜酒精度:20度材料:伏特加45ML、橙汁補足剩餘、橙片1片製作方法:1)將伏特加倒入小型的坦布勒杯;2)加入冰塊,用橙汁注滿,然後用橙片裝飾。註:一般是採用瓶裝橙汁,,以海波杯盛裝為主。使用鮮橙汁時,一般用小型杯,現在用小型的坦布勒杯。備忘:碎冰就是由塊冰經過破冰機破碎後的冰塊。破冰機經常能在年輕人常去的酒吧中見到,分為手動式或機械式兩種,家庭中一般不需要價高的電動產品。據說,「Scredriver」就是建築現場的技術員,將伏特加酒的橙汁倒入坦布勒杯中,螺旋式攪拌後飲用的飲料,並因此而得名。此酒最初是會加在雞尾酒杯中的,這一點與它的起源之說頗為類似。
⑥ 天使之吻 用英文怎麼拼寫
A kiss of an angel 回答者: pussycat23 - 經理 四級
Angel's kiss 回答者: 越黒愈驕 - 助理 二級
They're both OK.
⑦ 天使之吻和惡魔之吻翻譯成英語怎麼講
the kiss of the angelthe kiss of the devil
⑧ "天使之吻"的英文翻譯.
Angel's Kiss天使之吻
⑨ 請教達人給翻譯一下,雞尾酒的名字
名稱 雞尾酒 英語名稱:cocktail 或 pick-me-up 西班牙語:Cóctel 雞尾酒簡介 雞尾酒是指兩種或兩種以上的酒和果汁、香料等混合而成酒就叫雞尾酒,多在飲用時臨時調制。 雞尾酒是一種量少而冰鎮的酒
⑩ 天使之吻 雞尾酒 angel kiss 又名什麼
卡通節目里的翻譯人員...其實並不懂酒類的專有詞...所以...有時翻譯常常出現異差...
苦艾酒...英文是VERMOUTH..日文是ヴぇルモット.......你將那日文片假名讀起來就幾乎是發北耳末德的音..
若你學過日文...就會了解...這對他們而言是外來語...翻譯上對有些人而言難度較大....
誠如..深藍所言...天使之吻......我記得沒有其他的名字...
放心吧...我以前在學校是教調酒的.....時薪價碼可高的很...