愛是我所需要的用英語怎麼翻譯

1. 用英語翻譯「我需要的是愛不是錢，但是現在我什麼也不

你好！
我需要的是愛不是錢，但是現在我什麼也不
What I need is that love is not money, but now I don't have anything

2. "凡是傷我的皆是我所愛的"用英語怎麼翻譯

All that have hurt me are my beloved ones.個人覺得這樣翻譯比all people 要好

3. 選我所愛，愛我所選.用英語怎麼說，這句英語需要印在

你好！
選我所愛，愛我所選.
Choose what I love, love what I choose.

4. 愛需要關懷,愛需要溝通,愛需要理解,愛需要陪伴,愛需要付出,愛我所愛,翻譯成英

愛我所愛 無怨無悔
There is no blame and no regret,as I love what I love.
或
No blame and no regret,as I love what I love.

5. 我所愛的是你 英語翻譯是什麼

What my love is you !

6. 永失我愛，用英語怎麼說，我愛應該是個形容詞【我愛的…】但是love是個及物動詞，要接名詞，怎麼翻譯

永失我愛，用英語表示:I love you forever。

7. 愛我所愛用正式的英語怎麼翻譯

Love
what
I
love這就是愛我所愛的翻譯，如果不相信，你可以隨便驗證！

8. 你說愛我這就是你所謂的愛用英語怎麼翻譯

You just say you love me deeply, Isn't that the love called so by you?
You just say you love me trully, Isn't that the love offered by you?

9. 「我對你的愛也是如此」 用英語 怎麼翻譯

......不要把英語當成漢語直接翻譯，這樣的帶有漢語獨特結構「也是如此」的直接翻譯出來給外國人看，人家也看不懂，只會說你怪，還不如一句I love you too，簡單明了不歧義不搞笑。

說白了就是不要刻意翻譯導致變成「中國式」英語。