明天把它帶到學校來英語怎麼翻譯
1. 「要求你明天把照片帶到學校」怎麼用英語翻譯
You are required to bring your photo to school tomorrow.
祝你學習愉快! (*^__^*)
請及時採納,多謝!
2. 把它帶到學校去 翻譯成英語
Bring it to the school.
Bring it back home.
3. 把它帶到學校去 翻譯成英語 1.把它帶到學校去 2.把它帶到家裡來
第一條
take it to school
第二條
bring it home
4. 請你明天不要把你的電子游戲帶到學校來用英語怎麼說
You should not bring your video games to school.
按你原句翻譯是:Please do not bring your video games to school.
因為我理解的這個是一個警告,所以用了should ,而沒有用祈使句。
5. 請明天把你的數學課本帶到學校里來用英語翻譯過來
Please bring your math book to school tomorrow.
Please remember to put your math book to school tomorrow.
6. 明天請把字典帶到學校來。翻譯成英文
首先,一樓沒譯出『請』;
其次,英語的時間狀語和漢語不一樣要後置,內二樓的把Tomorrow放在句首也對容,但不太符合英語的地道表達~
綜上,標準的:
Please bring the dictionary to school tomorrow.
7. 請把「明天把電腦帶到學校來」翻譯成英文
Take the computer to school tomorrow
8. 你明天能把那本書帶到學校嗎 英語怎麼翻譯
你明天能把那本書帶到學校嗎?
翻譯:
Can you take the book to school?
9. 記著明天把我的書帶到學校用英語怎麼說 翻譯句子
Remember to bring my books to the school tomorrow .
10. 明天請把你的書帶到學校來用英語怎麼說
Please bring your book to the school tomorrow