振作起來英語怎麼翻譯

A. 每天都高興,振作起來了英語怎麼翻譯

Be happy every day and Keep up (your spirit)!

B. 振作起來用英語怎麼說

振作起來
[詞典] pull oneself together; pull up one's slacks;
[例句]他聖誕節那天振作起來了。
He cheered up on Christmas Day itself.

C. "我一定要振作起來" 怎麼翻譯成英文

I must take heart！就是"我一定要振作起來」的翻譯

一定是這樣翻譯的

D. 「振作起來，小娘炮」那句英文怎麼說的來著

振作起來，小娘炮的英文：Cheer up, Xiaonianggun

Cheer讀法 英[tʃɪə(r)]美[tʃɪr]

n.歡呼；激勵；愉快

vt.鼓舞；加油；快活起來

vi.歡呼；使振奮

例句

1、I will be there to cheer for you.
我會在賽場邊為你加油的。

2、His high spirits flood her and cheer her.
他興高采烈的神情感染了她，使她也快活起來。

短語

1、enjoy good cheer 享受盛宴

2、evoke cheers 激起歡呼聲

3、give cheer 歡呼

4、make good cheer 飲酒作樂

5、raise a cheer 發出歡呼聲

(4)振作起來英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法

1、cheer作名詞的基本含義有二:一是愉快的情緒、高興的心理狀態或歡快的氣氛; 二是歡呼喝彩的舉動或其聲音。cheer引申還可作「佳餚美酒」解。

2、cheer所指的「歡呼」通常指大聲喊一些沒有什麼意義的詞或某些真話,其目的一是「鼓勁」,二是「慶祝」,多用於比賽、演出成功或重大節日等場合。

3、cheer作「歡呼,喝彩」解時是可數名詞; 作「振奮,歡欣」解時是不可數名詞。

詞彙搭配

1、take good cheer 因某事而振作起來

2、deafening cheers 震耳欲聾的歡呼聲

3、hearty cheer 真誠的歡呼

4、loud cheers 高聲歡呼

5、sustaining cheer 持續不斷的歡呼

E. 我們能做什麼使他振作起來 翻譯為英語

What can we do to cheer him up?
to cheer him up做目的狀語。
cheer sb up 令某人振作，振奮

歡迎追問，祝你進步！

F. 英語翻譯，「她重新振作起來」

She sucked up her tears and decides to continue on.

G. 實用口語：「振作起來」用英語怎麼說

Cheer
up

H. 英語翻譯 在考試失敗後 振作起來

Cheer up after the failure of the test.

I. 所以,請你們振作起來的英文怎麼翻譯

So,please pick yourself back up.

J. 謝謝你。不用擔心…我會振作起來的。用英文怎麼翻譯

thank you.don't worry with me,i'll be fine