時間蒼老了歲月用英語怎麼翻譯
1. 各位英語高手，幫我把「使人老去的不是時間和歲月，而是自己理想的缺失」這句話翻譯一下，謝謝
It is the lack of his own ideals rather than the time and ages that makes someone getting older.
2. 長江歲月的英語怎麼翻譯
the age of the Yangtse River
3. 如何用地道英語表達「時光飛逝，光陰似箭」
「時光飛逝，光陰似箭」用地道英語表達為「Time flies.」
Time是時間，fly是飛，time flies就是時光飛逝。光陰似箭的英語翻譯也是 flies。
因此用「Time flies.」表達「時光飛逝，光陰似箭」的意思。
例句：WheneverIamwithBethany,timeflies.Hourspassandwedon'tnoticeit.
每次我和柏珊妮在一起時，時間都過得很快。我們都沒注意到幾個小時已經過去了。
(3)時間蒼老了歲月用英語怎麼翻譯擴展閱讀：
「時光飛逝」也可以用How timeflies來表達，表示感慨時間過得真快。
Time flies作為一個習慣用語最早的記錄是在1800。不過莎士比亞在兩百多年前就已經用飛，fly這個詞來形容時光流逝了。
英國18世紀的著名詩人Alexander Pope也用fly來形容時間，"swift fly the years." 年代飛逝。
關於時間的格言：
1、Time is money.（ Benjamin Franklin, American president）
時間就是金錢。（美國總統 富蘭克林. B.）
2、The time of life is short; to spend that shortness basely, it would be too long. （William Shakespeare, British dramatist）
人生苦短，若虛度年華，則短暫的人生就太長了。（英國劇作家莎士比亞. W.）
4. 生命消逝和時間消逝怎麼說 翻譯：這個老人已經奄奄一息了 光陰似箭用英語說是不是和時間消逝一樣
生命消逝 = life fades away
時間消逝 = time fades away : 指時間一點一點的消失
光陰似箭 = time flies like an arrow : 指時間過的很快
這個老人已經奄奄一息了 = This old man is at his last gasp.
5. 時光不老，我們不散。用英語怎麼說
時光不老，我們不散
Time
never
old
we
don't
loose.
6. 翻譯一個短語：歲月年輪。翻譯成英語。
直譯的話
Annual rings of years
或者不需要直譯的話
我推薦改為類似的概念:
steps of time, 時間的足跡
"歲月的年輪"的話
the annual rings of the time
這樣就可以
或者按我說的
the steps of the time. "歲月的足跡"
7. 時間蒼老了歲月用英語怎麼翻譯
Time makes the years old
8. 時光匆匆歲月蹉跎用英語怎麼說
時光匆匆
as time goes by
Time flies (in haste)
The rush of time
to rush the passage of time
The hours trip rapidly away
The time fleets away
time is swift
The time in a hurry flows through
Speeding through life
歲月蹉跎
The years roll by -- spend one's life in fruitless efforts
idle away one's time
let time slip by without accomplishing anything
The years drift by
一起學習，回呵呵答。
9. 隨著時間的流逝用英文怎麼說
withthepassageoftime
例句：
Everyonewiththepassageoftime,andbecomemoremature,I amnoexception.
每個人都會隨著歲月的流逝，而變得越來越成熟，我也不例外。
一、passage的用法
1、釋義
n. 一段（文章）；走廊；通路；通過
vi. 通過通道
2、例句
Theyhelpyouto guesswhat thepassageisabout.
他們可以幫你猜到這段文章講的是什麼?
二、time的用法
1、釋義
n. 時間；時代；次數；節拍；倍數
vt. 計時；測定…的時間；安排…的速度
adj. 定時的；定期的；分期的
2、例句
Myself,Ihave notimeatall.
我自己，我根本沒有時間。
(9)時間蒼老了歲月用英語怎麼翻譯擴展閱讀
另一種說法：astimegoeson
例句：
.
隨著時間的推移，有些事理你會慢慢漸悟的。
一、goes的用法
1、釋義
vi. 前進；行走（go的第三人稱單數形式
2、例句
Wherehegoes.Whathedoes.
他去什麼地方，他做了什麼。
10. 時光的英語翻譯 時光用英語怎麼說
time; era; period of time
參考例句：
One can not put Back the clock
時光不能倒流A lonesome hour at the Bar.
酒吧里一段孤寂的時光The memory of the old days all rushed back upon him with sickening vividness.
過去時光的記憶帶著令人極不愉快的清晰向他襲來。Life is short and time is swift.
人生苦短，歲月易逝(人生短暫，時光匆匆)。The winter solstice having stealthily come on, the lowness of the sun caused the hour to seem later than it actually was
冬至既然已經人不知鬼不覺地就來到了，所以低低的太陽，就把實在還早的時光弄得彷彿已經很晚了。The Downfall, written and proced by Bernd Eichinger, follows Hitler's final days leading up to his suicide.
由伯恩·伊欽格編劇和製作的電影《希特勒的衰亡》講述了希特勒自殺前最後的一段時光。Memories of happy days remain with us.
快樂時光的記憶尚在。Time goes past unknowingly
時光不知不覺地流逝。Time fleets like an arrow.
時光如箭般飛逝。An evening reminiscent of happier times.
令人回想幸福時光的傍晚- time是什麼意思：
- n. 時間；（一段）時光；時機；機會；歷史時期；時代；次；回；倍
- v. 測定…所花時間；調准；調整；測定…所花時間
- adj. 時間的；定時的；定期的；分期的
discrimination time
辨別時間辨別時間It is time to go.
該走了。They are not in step with the times.
他們跟不上時代的步伐。- era是什麼意思：
- n. 時代，歷史時期；紀元
We live in an era of rationality.
我們生活在理性的時代。A new era is dawning.
一個新的時代開始出現了。It's the end of an era.
這是一個時代的終結。- period是什麼意思：
- n. 時間；時期；周期；經期；課時；局；句號
- adj. 某一時期的；當時特有的
juvenile period
幼年期(構成中心木質部的一段時期)But this is a transitional period.
但這是個轉變過程。The period includes the legal period and the period designated by the people's court.
期間包括法定期間和人民法院指定的期間。