英語做海外工程翻譯怎麼樣
⑴ 英語工程翻譯是干什麼的這個專業好就業嗎誰知道說一下好嗎
什麼專業學精了,都很好。
語言類是不過時的專業,還可以的
⑵ 想到國外做工程翻譯!不知道具體生活工作情況如何·
那裡很苦的,環境也不好,我們公司被派去的員工都患了病。注意安全和飲食。
⑶ 英語翻譯國外工作工資多少為宜
你的單位肯定包食宿的。這邊條件很艱苦。
這邊的翻譯一般是一個月一千美金左右。
做好心理准備哦。條件真的很艱苦呢。
⑷ 英語工程翻譯的發展前途怎樣
我在工程公司工作,如果你想做工程英語,最好對工程有所了解,比如合同類型、現場施工管理的專業術語等等,總之是不錯的
⑸ 請問葛洲壩海外工程翻譯的待遇如何
這個專業還可以,不要來施工單位,來了你會後悔的
⑹ 海外工程英語翻譯
溝渠里的太陽,白日慘黯了
剎那間,慵懶的煙搖擺而過
並且徘徊,遮蔽天際並且掩覆了我們
一切沒有結束哈哈或者一切都要結束
雷霆哪,除非你能掙脫陰翳
⑺ 海外項目翻譯是做什麼的
海外項目翻譯是:
1、負責海外項目日常英語業務的翻譯(包括口譯和筆譯);
2、接受領導分配的翻譯任務;
3、保證翻譯質量;
⑻ 在國外做工程英語翻譯,工作兩年後回來, 轉行就業難吧
不難的,英語翻譯就業率依舊是比較不錯的,工程英語翻譯都做得了,普通的英語翻譯更是不在話下,即使是回來,應該也不用轉行,現在國內的就業形勢還是比較樂觀的,首都人才網上應該有很多招聘信息,您可以去看看。
⑼ 有在葛洲壩集團做英語翻譯的前輩出來說說啊,會不會去海外工作啊到底怎麼樣,有沒有發展前途真心求助
在國企混不好混的。抄你簽了合同襲合同期內你也不一定能呆得住。不同於一般的企業,
裡面的規矩很多。這個前途不好說,葛洲壩他是做核電的。現在出國上班的一般都是
搞土建的和礦業的。這類公司很多,你說你搞了兩年的核電翻譯,你還不如說你搞土建
翻譯。這么說的話大家對你有認同感。
如果你想出國,直接找份出國的工作就好啦。人才招聘上有的。你有專八嗎?
祝你好運。(Give me the points,.For more anwers,you can ask me.)
⑽ 做翻譯怎麼樣有前途嗎 英語
職業筆譯工作要求較高,絕非過個四六級或專八就能勝任的,並且需要熟悉某些特定領域的背回景知識,屬於含答金量較高的職業,隨工作經驗的積累,水平和待遇會越來越好,具有長久的可持續性;目前看來,只要水平算得上職業翻譯的,即便是英語筆譯,月收入一般也都不低於7000。有醫學、法律、化工、機械、IT等行業背景或受過相關領域專業教育的高水平翻譯非常稀缺,一直是業內的香餑餑,這類筆譯人才月收入可以輕松突破1萬的月入,口譯可以輕松突破15000的月入!
MTI 畢業生中能勝任翻譯工作的可能不到1/3,雖然有CATTI 2 筆譯或者口譯證書,但還需要大量學習和積累某些特定領域的背景知識和術語等,需要進一步掌握機器翻譯、項目管理和分配等現代化翻譯工具等。