我們吃的跟開心英語怎麼翻譯

㈠ 今晚吃的很開心,英語怎麼翻譯器

你好

翻譯為：Have a good time tonight

希望可以幫到你

㈡ 吃了一頓大餐，我很高興用英語怎麼說

I had a big meal so I am very happy.

這樣的句子不需要用很復雜高級的詞彙，因為不管是中文表達還是英文表達都用的是最直白的詞彙。但是即使是最直白的詞彙也要有地道的用法。

首先吃大餐的吃不是eat。
英語中，我們可以說eat food，eat fish，eat chips，eat後面要跟具體吃的東西。我們不可以說eat午餐，eat晚餐，eat大餐，當你吃一頓餐的時候一定是用have。比如have dinner, have lunch, have breakfast等等。
還有就是大餐在英文中就是big meal。big就是豐盛和種類繁多。 big雖然簡單，但不可小看。有一次一個英國人看到我去超市，就問我：big shopping or small shopping？由此可見big 是一個非常萬能的詞。

最後要注意的就是時態問題。我吃了一頓大餐說明大餐已經吃過了，用過去時，而高興則說的是我吃了大餐所以現在很高興，用一般現在時。

㈢ 翻譯:我們玩得很開心！ （用英語）

我們玩得很開心的英文：We enjoyed ourselves very much；We had a good time.

enjoy 讀法 英[ɪnˈdʒɔɪ]美[ɪn'dʒɔɪ]

vt. 欣賞，享受；喜愛；使過得快活

短語：

1、enjoy oneself過得快樂，過得快活

2、enjoy life享受生活；享受人生

3、enjoy yourself過得愉快；請自便

4、enjoy your life享受生活

5、enjoy doing樂於做…，喜歡做…

(3)我們吃的跟開心英語怎麼翻譯擴展閱讀

一、enjoy的詞義辨析：

love, fancy, enjoy這組詞都有「喜歡、喜愛」的意思，其區別是：

1、love不但表示強烈的喜歡，而且含依戀之情，因此多用於能激起深厚情感的人或物。

2、fancy指喜愛投合自己心意、嗜好或慾望等的人或物。

3、enjoy指對能提供感觀或智力上滿足或快樂的東西表示欣賞或喜愛。

二、enjoy的近義詞：fancy

fancy 讀法 英['fænsɪ]美['fænsi]

1、n. 幻想；想像力；愛好

2、adj. 想像的；奇特的；昂貴的；精選的

3、vt. 想像；喜愛；設想；自負

4、vi. 幻想；想像

短語：

1、fancy oneself as認為自己（可以成為..）；自以為是（某種人材）

2、fancy for sth喜歡某物

3、fancy style花哨的風格

4、fancy dress ball化裝舞會；假面舞會

5、after one's fancy中意的，合意的

㈣ 玩的開心,吃的放心用英語怎麼說

have fun=have a good time=play happily=enjoy oneself 玩的開心
eat at ease 吃的放心
100%正確
採納啊。。

短語要小寫，，。
且無主語

㈤ 吃的開心點！英語怎麼說

Help yourself !

㈥ 這跟晚餐我們每個人吃的得很開心英文是什麼

一般美國人 早餐是熱狗，牛奶，或者果醬麵包 中餐是也是一些快餐，比如皮薩，漢堡一類， 晚餐會吃一些比如蔬菜沙拉，牛排麵包，但是大部分美國工薪階層在外解決晚飯，比如各個國家的餐館 英國人 早餐:麵包。蔬菜湯，香腸一類 中餐：視情況而定 晚餐：家庭聚餐。 美國人和英國人的差別就是，英國人比較注重家庭，晚餐一般都會在家中解決， 美國人就不一樣了，他們生活節奏快，而且家庭觀念比較淡。一般會參加朋友聚會一類

㈦ 祝你吃的開心用英語怎麼說

Enjoy your food!
其實一般用enjoy yourself！就好了，因為enjoy yourself就包含享受你要做的，如果准備要吃東西，就享受吃的。enjoy yourself更地道一點。

㈧ 我們吃得非常高興用英語怎麼說

We
eat
very
happily

㈨ 我們吃的和開心 怎麼翻譯成英文

we does enjoy oneself eating