受歡迎的人用英語怎麼翻譯成英文
㈠ 「受歡迎的」英文怎麼說
popular
讀音：英 ['pɒpjələ(r)] 美 ['pɑːpjələr]
釋義: adj. 受歡迎的；通俗的；流行的；大眾的
例句：
1、Chocolate sauce is always popular with youngsters.
巧克力醬總是深受年輕人的喜愛。
2、He was not only talented but immensely popular with his colleagues.
他不僅才華橫溢，而且深受同事的喜愛。
3、Popular anger has been expressed in demonstrations.
普遍的憤怒情緒通過各種遊行示威表達了出來。
4、Popular cinema seems to have decayed
大眾電影似乎已經衰落了。
5、He eventually took Charlie's place in a popular Latin band.
他最終在一個很受歡迎的拉丁樂隊中取代了查利的位置。
6、There is an increasingly popular alternative
有了越來越受歡迎的替代品。
7、The song has become very popular.
這支歌兒流行開了。
用法
popular的基本意思是「流行的」「大眾喜愛的」,指受到大部分人所歡迎和喜愛的,作此解時,可用作定語,也可用作表語,常與介詞in, among, with, for連用。
popular引申可作「通俗的」「大眾(化)的」解,指適合一般人的愛好,需要或在一般人能理解的范圍內,多含有貶義。作此解時,只用作定語。
popular還可作「普通的」「一般的」「廣泛的」解。有時popular也可作「公眾的」解,只用作定語,且沒有比較等級。
短語
be popular in……在……有名望
be popular for……因……受愛戴（受歡迎）
be popular among……在……中評價很高
be popular with受……歡迎；有名氣
記憶技巧
popul 人民 + ar …的 → 人民〔都喜歡〕的 → 流行的
㈡ 你知道嗎我在同學們中成了最受歡迎的人英語怎麼說
I don't mind how my classmates think of me?
2 Do you now who invented the most popular drink?
3 You should allow me to make the decision on my own,
㈢ 受歡迎的英文短語是什麼
受歡迎的英文短語是：Be popular with
重點詞彙：popular
音標：英['pɒpjələ(r)]美['pɑːpjələr]
adj.受歡迎的；通俗的；流行的；大眾的
短語：
popular science大眾科學，通俗科學
popular musicn. 流行音樂；通俗音樂
popular songn. 流行歌曲
例句：
Popularartis experiencinga renaissance.
通俗藝術正在復興。
It's always surprisedmehowpopularheis.
他怎麼那麼受歡迎，我百思不得其解。
Quarry tilesareapopularkitchenflooring.
缸磚是一種流行的廚房地面材料。
Thisextremeviewhasn'tcapturedpopularopinion.
這種偏激的觀點還沒有贏得大眾的認同。
近義詞：
adj. 流行的，通俗的；受歡迎的；大眾的；普及的
democratic,fashionable,going,welcome,pop
㈣ 受歡迎的 英文怎麼說
popular。讀音：英 ['pɒpjələ(r)]、美 ['pɑːpjələr]。
釋義：adj. 受歡迎的、通俗的、流行的、大眾的。
popular的基本意思是「流行的」「大眾喜愛的」，指受到大部分人所歡迎和喜愛的，作此解時，可用作定語，也可用作表語，常與介詞in，among，with，for連用。
英語翻譯技巧：
1、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
2、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
㈤ 如何當一個受歡迎的人用英語怎麼說用welcome
How can we become welcomed?
㈥ 在什麼人當中受歡迎翻譯成英文
be popular with
如
Yaoming is popular with the students.
㈦ 如何成為一個樂觀開朗受歡迎的人翻譯成英語
How to be an outgoing and popular person?
㈧ 「 姚明在中國是一個受歡迎的人」的英文翻譯
Yao Ming is a popular man in China
㈨ 深受歡迎翻譯成英語怎麼寫
翻譯如下
深受歡迎
根據語境可以翻譯為go down a storm受到熱烈歡迎
也可是Be very popular
例句：
這就是他在學專生和同事中深受歡迎的原屬因。
That's why he is very popular with his students and colleagues.
㈩ 她想要成為一個受歡迎的人 英語翻譯
she wants to be a welcomed person