當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 看春節元宵作文英語怎麼說

看春節元宵作文英語怎麼說

發布時間: 2022-03-28 13:53:28

❶ 春節英語作文翻譯的有哪些

春節英語作文帶翻譯範文如下:

春節英語作文帶翻譯1:

Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival.

During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat mplings, fish, meat and other delicious food.

The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy. Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.

中國的春節慶祝冬天的結束和溫暖春天的來臨。它開始於農歷年的最後一天,結束於農歷正月十五,也就是元宵節。在春節期間,人們用紅燈籠和春聯裝飾房子,穿上各式各樣的彩色衣服,經常拜訪親戚朋友或聚在一起吃餃子、魚、肉和其他美味的食物。

孩子們盼望著收到紅包的壓歲錢,他們一起放煙花,相互玩的跟開心。大街上有舞龍、舞獅和其他一些狂歡活動,中央電視台會舉行盛大的春節聯歡晚會。

春節英語作文帶翻譯2:

Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival.

During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat mplings, fish, meat and other delicious food.

The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy.

Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.

中國的春節慶祝冬天的結束和春天的溫暖。從農歷年的最後一天開始,到了農歷的第十五天結束,也是元宵節。

春節期間,人們用紅燈籠和春聯裝飾房子,穿上各種顏色的衣服,經常拜訪親朋好友,或者一起吃餃子、魚、肉和其他美味的食物。孩子們盼望著收到紅包,他們一起玩煙花,開心地玩著。

街上有舞龍舞獅等狂歡活動,中央電視台將舉行盛大的春節聯歡晚會。



❷ 英語作文元宵節觀燈

festival of lanterns The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year Celebration,on the fifteenth day of the first moon.Lanterns have been part of Chinese life for centuries so it's not surprising to see a festival of lanterns.
People usually hang lanterns in the gardens,outside the houses,and on the boats.These lanterns are signposts to guide guests and spirits of ancestors to the Lunar celebration.After a sumptuous fifteen-day feast,these lanterns light the way for the spirits back to the world beyond.
Silk,paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usually multi-colored.Some are in the shapes of butterflies,birds,flowers,and boats.Other are shaped like dragon,fruit and animal symbols of that year.The most popular type of lantern is the "horse-racing" one,in which figures or animals rotate around the vertical axis of the lantern.
The special food for the Lantern Festival is Yuen Sin or Tong Yuen.These are round mplings made with sticky rice flour.They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables,meat and dried shrimp.The round shape of the mpling is a symbol of wholeness,completeness and unity.
The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young,old,rich and poor to have fun.
元宵節元宵節發生的中國新年慶祝活動,在正月十五的月亮。燈籠一直是幾個世紀以來中國人的這不是令人驚訝的看到一個元宵節。
人們通常燈籠掛在花園外面的房子、船上。這些指示標志燈的客人,是祖先的新年慶祝活動。15天的大餐後,這些燈照亮的靈魂回到世界的方式。
絲綢、造紙、塑料燈籠形狀和大小各不相同,通常多彩。有蝴蝶形的、鳥、花、船。其他都像龍、水果和動物的象徵,一年。最受歡迎的是一種花燈"賽馬",人物、動物輪流在各地縱軸的花燈。
元宵節的特別的食物是袁罪或通元。這些都是用糯米粉圓。它們可以填充、甜零食熟了湯,蔬菜、肉、蝦米。圓形狀的餃子是象徵團圓的整體性、完整性和團結。
元宵節是一個喜事,家人聚在一起,每個人——年輕,老了,富人和窮人有樂趣。
文本文來自"分享君英語作文網" ,更多優質英語作文範文盡在【分享君英語作文網-元宵節專題】

❸ 關於春節的英語作文帶翻譯是什麼

Spring Festival, every family are decorated, beaming. Today this auspicious day we can be busy bad, before and after all hit New Year's goods, mplings bustling.

Early in the morning, I was woken up by the sound of firecrackers. I got up and ran to the windowsill. Wow! Everywhere is the atmosphere of the red year more rich, thirty morning, our family was busy. Dad pasted Spring Festival couplets on the door.

Grandma, mom, dad, mom and dad make mplings together, after lunch, we happily played. We talk and laugh, soon to midnight, we watch the Spring Festival Gala, I ripple in the music, narcissism.

Nian connects thousands of households and the whole of China. New Year can set off firecrackers, eat delicious, anyway, can do things that is countless years, let me happy, recorded our every day, I like the New Year!

春節,家家戶戶都張燈結綵,喜氣洋洋。今天這個吉祥的日子裡我們可忙壞了,前前後後都再打年貨、包餃子熱熱鬧鬧。

一大早,我就被鞭炮的聲音給吵醒了。我立馬起床奔向窗檯,哇!到處是紅色年的氣氛更加濃郁,三十早晨,我們一家人就忙開了。爸爸在大門上貼春聯。

奶奶、媽媽、爹爹、爹媽一起包餃子,吃完午飯,我們興高采烈地玩了起來。我們說說笑笑,不久到了午夜,大家一起看春晚,我盪漾在音樂里,自我陶醉。

年連接著千家萬戶,連接著整個中國。新年可以放鞭炮、吃好吃的,反正可以乾的事那是數不勝數年,讓我快快樂樂,記載著我們的每一天,我喜歡新年!

作文寫作注意事項

作文結尾要短促有力,升華中心,最好結尾能讓人讀後有一種回味悠長的感覺,一般作文的結尾最能開出一個學生的語言水平和思想認識,應有一定深度。

結尾可畫龍點睛,發人深思;或總結全文,照應開頭;或用精闢的語言,點明中心,深化主旨。

❹ 關於元宵節英語作文怎麼寫

寫作思路:寫元宵節的習俗,寫元宵節自己吃元宵的感受,以及元宵節逛花燈和放煙花。

正文:

第一段:

Lantern Festival is our traditional festival, the Lantern Festival every year to eat mplings, fireworks.

譯文:元宵節是我國的傳統節日,每年元宵節要吃湯圓,放煙花。

第二段:

Mom cooked mplings, I cant wait to pick up the one in your mouth, mom shout: "Be careful, dont burn yourself.」

譯文:媽媽煮好湯圓了,我迫不及待地夾起一個放在嘴裡,媽媽大叫:「小心點,別燙著。」

Bite on the filling flow out slowly, sticky.

譯文:咬上一口餡慢慢地流了出來,粘粘的。



Sweet taste is great!

譯文:甜甜的味道好極了!

第三段:

The Lantern Festival without watching lanterns.

譯文:元宵節可少不了觀花燈。

Finish eat yuanxiao, dad and I arrived Yang head square.

譯文:吃完元宵,我和爸爸來到陽頭廣場。

There were so many lanterns here!

譯文:這里的花燈可真多啊!

There is "running" tiger.

譯文:有「奔跑」的老虎。

"Eat grass" rabbit.

譯文:「吃草」的兔子。

And "swimming" in the fish.

譯文:還有在「游動」的魚兒。

Is a multifarious!

譯文:真是五花八門!

All became light of the ocean.

譯文:都成了燈的海洋。

The world of light!

譯文:光的世界!

Dad bought me a rabbit lanterns.

譯文:爸爸給我買了一個兔子花燈。

As long as one click button.

譯文:只要一按按鈕。

Deer will be singing a happy song.

譯文:兔兒便會唱起歡樂的歌。

I hurriedly took my tiger lamp join make lanterns, after my father and I goto fireworks.

譯文:我連忙拿起我的老虎燈加入鬧花燈的行列,之後我和爸爸去放煙花。

第三段:

Fireworks can be interesting.

譯文:放煙花可有趣了。

So many kinds of fireworks!

譯文:煙花的種類真多!

Some on the left of the gun... People are respect, suddenly, a naughty kid threw

jilt cannons, people scared hiding; I followed papa fired cannons sky it spray flame, 1 of "pa" exploded and emits the colorful flowers.

譯文:有的還有的在放甩炮……人們正看得起勁,忽然,一個淘氣的小朋友扔甩炮,人們嚇得四處躲藏;我跟著爸爸放禮炮它噴著火焰天空沖去,「啪」的一聲爆炸了,放出五彩的鮮花。

第四段:

The Lantern Festival is really interesting!

譯文:元宵節真有趣!

❺ 元宵節英語作文帶翻譯是什麼

元宵節英語作文帶翻譯就是用英語寫一篇關於元宵節的作文,然後帶上中文翻譯。

範文:

The Lantern Festival, one of the traditional festivals in China, is also known as the Shangyuan Festival, the small first month, the new year's Eve or the Lantern Festival. The time is the 15th day of the first month of the lunar calendar every year.

The first month is the first month of the lunar calendar. The ancients called "night" as "Xiao". The fifteenth day of the first month is the night of the first full moon of the year, so it is called "Lantern Festival".

According to the Taoist "Sanyuan", the 15th day of the first month is also called "Shangyuan Festival". The Lantern Festival custom has been dominated by the warm and festive lantern watching custom since ancient times.

中文翻譯:

元宵節,中國的傳統節日之一,又稱上元節、小正月、元夕或燈節,時間為每年農歷正月十五。

正月是農歷的元月,古人稱「夜」為「宵」,正月十五是一年中第一個月圓之夜,所以稱正月十五為「元宵節」。根據道教「三元」的說法,正月十五又稱為「上元節」。元宵節習俗自古以來就以熱烈喜慶的觀燈習俗為主。

❻ 關於寒假生活.除夕.新年.元宵節的英語作文(70詞左右)

寒假雖然只有短短的三四個禮拜,但給我留下的記憶卻非常深刻。
寒假最隆重的節日就是春節了,不僅可以品嘗到可口的飯菜,而且還可以成為富翁。
新年到了,我急忙掀開枕頭,「哇,好多錢包!」我不禁喃喃的說起來。我的話引來了路過我房間的弟弟,他聽了我的話,急忙把枕頭掀開,「哇!」他也像我一樣,驚奇地說了起來。隨後,我和他打賭誰的錢多,誰輸了就要給對方一百元。「一,二,三……」我倆熟練地數起錢來。最後卻打了個平手。
晚上,我們離開了美食餐桌,和大人一起玩兒牌。「耶,我贏了!」我興奮地喊起來。這時,弟弟大喊:「大家快過來呀,聯歡晚會開始了。」我們一大家子分別坐在三個電視機旁津津有味地看起來。
最後,我看到了屏幕上的全家福,我很不服氣,因為我覺得我們一家才是幸福美滿的一家。
隨後。初一,初二……慢慢的過去了,轉眼間,元宵節來了,我和家人吃著美味的混沌(我們家鄉的風俗是在元宵節吃混沌),看著元宵晚會,心裡美滋滋的。
第二天我就要走了,因為馬上就要開學了,我戀戀不舍地離開姥姥家。高鐵開向了遙遠的北方,但卻帶不走我在南方的歡樂生活!

❼ 關於過年前,過年中,元宵節的英語作文各一篇,60詞左右。

The Lantern Festival, which occurs on the 15-th day of the First Month of the Chinese Year, marks the end of the New Year's Holidays.
Lanterns are everywhere. A most interesting tradition is the posting of riddles called 'Lantern Riddles.' Riddles are written on pieces of paper and posted on lanterns or wall. Any one solving the riddle is awarded a prize.
and the food for lantern festival is Tang Yuan, i have made some Tang Yuan in a ginger soup, my wife got a serious cold, so i cooked a pot of ginger soup for her. i look forward to the next spring festival

❽ 元宵佳節 英語作文帶翻譯

關於元宵節的英語作文:

Lantern Festival falls on the fifteenth day of the first lunar month. This is the first full moon of the new year, symbolizing unity and perfection. Lantern Festival is an important part of Spring Festival , and marks the official end of the long holiday.

元宵節是農歷正月的第十五天,這是新年的第一次滿月,象徵著和睦和團圓。元宵節是春節的一個重要組成部分,也象徵著春節長假的正式結束。

Since Lantern Festival involves making offerings to the deities and is celebrated at night, it is natural that fire would play an important role. Over time, Lantern Festival graally evolved into its present form.

元宵節活動包括逃避邪神,且是在晚上慶祝,所以很自然地,火就扮演了很重要的角色。隨著時間的流逝,元宵節逐漸演變為今天的形式。

When Buddhism was introced to China ring the Eastern Han Dynasty , the emperor decreed that on the night of the full moon of the first lunar month, lanterns should be lit to honor Buddha, adding yet another level of significance to Lantern Festival. And according to Daoism, Lantern Festival is associated with the primordial deities of Heaven and Fire, who were born on the fifteenth day of the first lunar month.

東漢時期,佛教傳入中國,皇帝下令,在正月第一個滿月的晚上,必須點亮燈籠敬佛,這也使元宵節更增添了一份意義。在道教里,元宵節是與掌管天界和火的元神緊密相連的,因為他們就誕生在正月十五。

❾ 關於春節和元宵節的英語小短文(初一水平)

英語小短文Five Hundred Times
In the traffic court of a large mid-western city, a young lady was brought before the judge to answer a ticket given her for driving through a red light. She explained to his honor that she was a school teacher and requested an immediate disposal of her case in order that she might hasten on to her classes. A wild gleam came into the judge's eye. "You are a school teacher, eh?" said he. "Madam, I shall realize my lifelong ambition. Sit down at that table and write 'I went through a red light' five hundred times."

My family
I love my family, because I have a happy family.
My father is an English teacher. His name is Jacky. He is thirty-eight. He likes playing basketball. What』s my mother job? Is she a teacher? Yes, you』re right! My mother is very kind and nice, she is thirty-seven. My mother is always laborious work. I love my parents!
On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano, My father go to play basketball. Sometimes, we watch TV and listen to music at home.
I love my family. Because I』m very happy to live with my parents together! We want to thank all the people here for taking time out of your busy schele at the busiest time of the year to come to our year-end party.

Tonight we are very fortunate to have our friends from Johnson Company with us here to celebrate the year-end festivities together.

We all hope you will be able to have a good time tasting the Chinese cuisine, drinking the Chinese wine, and, above all, enjoying the Chinese 'authentic' entertainment. Our young talented employees are going to perform.

Now, let us propose a toast to this happy occasion at the end of the year. (After all the cups glasses has been filled.)

熱點內容
他是學生英語怎麼翻譯 發布:2025-09-13 13:30:46 瀏覽:743
這些是的英語怎麼說翻譯 發布:2025-09-13 13:26:27 瀏覽:796
凶事的預兆英語怎麼說及英文翻譯 發布:2025-09-13 13:26:20 瀏覽:840
開始愛上你翻譯成英語怎麼說 發布:2025-09-13 13:20:51 瀏覽:449
氟西汀英語怎麼讀翻譯漢字 發布:2025-09-13 13:19:20 瀏覽:360
祝他一生健康英語怎麼翻譯 發布:2025-09-13 13:18:16 瀏覽:353
十五分鍾英語怎麼翻譯 發布:2025-09-13 13:17:19 瀏覽:337
英語你是神經病翻譯成英文怎麼寫 發布:2025-09-13 13:07:58 瀏覽:700
上課程的英語怎麼翻譯 發布:2025-09-13 13:07:56 瀏覽:65
剛才沒有網路翻譯英語怎麼說 發布:2025-09-13 13:07:06 瀏覽:519