格林童話的英語怎麼翻譯
Ⅰ 「童話」的英文怎麼說
童話的英文：fairy tales、children's stories
短語解析：
1、fairy tales
英文發音：[ˈfeəri 'teɪliːz]
中文釋義：童話(故事);不實之詞;謊言
例句：
Fairy tales weren't just meant for children
童話故事不僅僅是寫給孩子們的。
2、children's stories
英文發音：[ˈtʃɪldrənz ˈstɔːriz]
中文釋義：兒童故事集;兒童故事;兒童講道集;童話
例句：
She's written several children's stories.
她寫了幾個童話故事。
詞彙解析：
1、fairy
英文發音：[ˈfeəri]
中文釋義：n.(故事中的)小仙人，仙子，小精靈;兔子(男同性戀者)
例句：
Another flash of light and the fairy was gone.
光的另外一個閃光和仙女走了。
2、tales
英文發音：['teɪliːz]
中文釋義：n.(尤指充滿驚險的)故事;歷險記;(精彩但不一定完全真實的)講述，敘述
tale的復數
例句：
Their songs are filled with tales of love gone sour.
他們的歌里充斥著變了味的愛情故事。
3、stories
英文發音：[ˈstɔːriz]
中文釋義：n.(虛構的)故事;小說;(真實情況的)敘述，描述;對往事的敘述
story的第三人稱單數和復數
例句：
She is a prolific writer of novels and short stories
她是一位多產的作家，寫了很多小說和短篇故事。
Ⅱ 「格林童話」用英語怎麼說啊
green's fairy tale
<br>補充抄：
<br>Grimm's Fairy Tales ----最正確！
http://bbs8.ruiwen.com/cgi-bin/topic.cgi?forum=9&topic=205
Ⅲ 用英語五句話描述一篇格林童話(有中文翻譯)
Once upon a time, a prince was cursed by an evil witch and turned into a frog, and a good princess's kiss was needed to break the spell.There was a king who had several daughters and the little princess was most beautiful and kind.The little princess was playing the ball and the ball rolled into the well.And that's exactly where the Frog Prince stayed.Frog helped the princess to retrieve the golden globe. The princess promised frog kissed it. The frog turned into a prince, and the princess lived happily together.
從前,一位王子被邪惡的女巫施了詛咒變成了一個青蛙,需要一位善良的公主的親吻才能破除魔法.有一個國王有好幾位女兒而小公主最是美麗善良.小公主在玩金球的時候金球滾到了井裡.而正好就是青蛙王子呆的那口井.青蛙幫公主撿回了金球.公主答應青蛙的要求親吻了它.青蛙變成了王子,和公主幸福生活在一起.
Ⅳ 格林童話中的所有故事的英文名
1、Snow White白雪公主
白雪公主（Snow White）是廣泛流行於歐洲的一個童話故事中的人物，其中最著名的故事版本見於德國1812年的《格林童話》。講述了白雪公主受到繼母皇後（格林兄弟最初手稿中為生母）的虐待，逃到森林裡，遇到七個小矮人的故事。
2、Little red riding hood、Little Red小紅帽
小紅帽是德國童話作家格林的童話《小紅帽》中的人物。「小紅帽」的故事版本多達一百多個，小紅帽最早的結局是被邪惡的野狼吞噬。後來，在格林兄弟筆下，勇敢的獵人殺死大野狼，救出了小紅帽。在晚近的版本中，又成了小紅帽用剪刀剪破大野狼的肚皮，自己拯救了自己。
3、La Belle au bois dormant睡美人
《林中睡美人》通稱《睡美人》，在《格林童話》中稱《玫瑰公主》，是一則經典歐洲童話。作為原始書面文學的故事，最早是查爾斯·貝洛在1697年發表，小說起源可以上溯到比這更早的中世紀小說《佩塞福雷傳奇》《沃爾松格傳說》。
4、The Frog Prince青蛙王子
《青蛙王子》取自於格林童話中的第一個故事。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。也有單獨以青蛙王子作為單篇故事的叢書。至今已有超過百種語言的譯本，上百種不同版本，以及許多戲劇、電影、電視劇、動畫等改編作品。
5、Candy house糖果屋
《糖果屋》出自《格林童話》，作者是德國的格林兄弟。講述的是韓塞爾和格雷特兄妹被繼母扔在大森林中，迷路的他們來到了女巫的糖果屋，被抓並差點被吃掉，但憑借機智與勇氣，兩人最終脫離魔掌的故事。
Ⅳ 格林童話的英語怎麼寫
Green's Fairy Tales
Ⅵ 「童話」的英文怎麼說
童話
[詞典] children's stories; fairy tales; fairy tale;nursery tale
[例句]
1、Inchildren'sstories,.
在童話中，女巫常常騎著她們的掃帚飛行。
2、Theyseemtobelieveinthefairytalesandthemyths.
他們似乎相信神回話和童話。
3、Shewaslikeaprincessinafairytale.
她就像童話里的公主。答
4、Hestartswritingthenurserytaleinthisyear.
他於這年開始寫童話。
Ⅶ 格林童話故事英文翻譯，二選一
nail
A businessman in the bazaar body-conscious areas, he sold out all the goods, money bag. He wanted to get there before dark
Home, and threw the cashbox strapped on horseback, riding a horse started out.
At noon, he came to a town had a short rest. When he wants to continue walking, certain lead a horse to say to him:
"Master, on the hoof iron horse hind legs need to add nail." "Go by it," the tradesman replied, "this hoof iron can definitely
Hold to go through the six mile, I want hurry rush! "
In the afternoon, he again call a person feeding the horses, taken into the room to him and said, "master, horse on a piece of iron hoof hind legs off
. Would you like me to bring it to the blacksmith that go to? "" go by it! "The tradesman replied," this horse will adhere to the finish
This left a few miles, I time tight! "
He rode the horse walked on, but soon horse began to step a lame in, again later began to Liang falter
The discharge trunnion liner, finally it finally fell to the ground and broke his leg. The businessman had to cast off his horse, carry on the back, walk inevitable
Home. When such home already was at midnight, only heard he muttered: "all is that star damn nail put me in a bind the shitter."
Haste makes waste.
The fox and the goose
The fox came to a meadow, saw grass there is a group of fatty) big goose, say with smile: "I've come just in time, your team
Shape is very good, I can put you a team with no trouble to eat all one. "The goose frightened, they cried, jumping
And begged to forgive. But the fox but pretended not to hear, threat say: "can't mercy! You must die." After a while
Son, a goose ventured to ask: "since we have to give up our young life, then may I ask for quarter,
Let us make a last pray, let us don't died in his iniquity, and then we'll line, let you every time
Can choose the most fertile. "Ok," the fox answer, "it is justified, very pious request. I go to pray,
And waited prayer for you finish. "Then the first began a long prayer, he keeps calling:" honk! Honk! . "it seems thatIs endless, the second can't wait, also begin to "honk! Honk!" Called to get up. Then a third, fourth, not only
While they call together up.
Such as their prayers finished, let's continue to tell this story, but now, they will also be used in not XieQi pray kichen.樓主，我承認這不是我手打的，你看看行不。？
Ⅷ 格林童話英語怎麼說 如題 作者名字 還有書名 完了 請說明下 哪個是正確答案 我要原文的
Grimm's Fairy Tales by Jacob and Wilhelm Grimm
這個是最標準的
不過by引導的片語表示作者 通常省略
所以Grimm's Fairy Tales 是最經常使用的官方名稱
放心哈
Ⅸ 格林童話的英文名是什麼
《格林童話》的英文名是kinder-und hausmärchen。
《格林童話》是由德國語言學家雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。《格林童話》裡面約有200多個故事，大部分源自民間的口頭傳說，其中的《灰姑娘》、《白雪公主》、《小紅帽》、《青蛙王子》等童話故事較為聞名。
它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想像、優美的語言給孩子們講述了一個個神奇而又浪漫的童話故事。在國內，日本，中國台灣也有根據《格林童話》創作的故事集。
(9)格林童話的英語怎麼翻譯擴展閱讀：
創作背景
格林兄弟生活和創作的命運同德國文學的浪漫主義時期不可分割地聯系在一起。由法國大革命（1789—1794）催生的浪漫主義文學運動在18—19世紀之交席捲全歐，最先在德國這片混亂、落後的土地上開花結果。
1806年，橫掃歐洲的拿破崙戰爭徹底瓦解了神聖羅馬帝國，在法國的征服和統治下，德國民眾的民族意識被喚醒，要求德意志民族統一強大的渴望空前高漲。在這種狀況下，大批知識分子投入到民族解放運動之中。
為了消除這一文化上的阻礙，德國知識界開始宣揚文化民族主義，希望藉助古老的日耳曼民族文化來促成民族統一，這一時期的德國浪漫派在秉承浪漫主義文化精神的同時，亦將眼光轉向民間文化傳統領域，整理研究德國民間文學並使之發揚光大。
就這樣，德國浪漫主義在整理研究德國民間文學中取得的卓越成就，有力推動了德意志民族文學的發展，提升了德國文學在世界文學中的地位。《格林童話》就誕生在這樣的時代氛圍和社會環境之中。