你是死是活英語怎麼翻譯

❶ 人是活的，規矩是死的 翻譯成英語

The human lives, the custom dies

❷ 人是活著還是死了用英語怎麼說，不要去在線翻譯，要最正確的。

《still live or past》 由於沒有讀過原文，給不出更確切的翻譯，象這種一般要理解原作之後意譯

❸ 「死還是活」用英文怎麼翻譯

活著！！
麻煩採納，謝謝!

❹ 他一點也不管我們是死是活，英語翻譯，謝謝

Little does he care whether we live or die

他一點也不管我們是死是活

❺ 規矩是死的人是活的用英文怎麼說

Rules are dead, people are living

❻ 他現在死了還是活著用英語怎麼翻譯

他現在死了還是活著
Now he was dead or alive

希望可以幫到你，還望採納

❼ 不是你死，就是我活。如何翻譯

-:

Nither you die or I live.

either..or 或者..或者..

dead是形容詞
He is dead. 他去世了。

died是die的過去時
He died last night. 他昨晚過世了。

❽ 「你活著，我就活著。如果你死了，那我就真的死了。」 英文如何翻譯

I am alive, because you are alive. But if you die, i will definitly die.

❾ 用英語翻譯 他不在乎他是死是活

❿ 不是你死就是我活 用英語怎麼說急要~~~

BE not you die is I live