不是那麼喜歡英語怎麼翻譯成英文

1. 他沒有那麼喜歡你的英文怎麼說

他沒有那麼喜歡你的英文：he's just not that into you

詞義辨析：

into，in to的區別：

1、into與分開寫的in to經常容易被誤用。介詞，它引導介詞短語，在句中用作狀語，表示「進入...之中」或「變成」之意。

2、in to中的in是副詞，同樣有「進入」的意思，但 to 是介詞或不定式的標記，作介詞時，其後跟名詞，作不定式標記時，其後跟動詞原形。

into 讀法 英 [ˈɪntu] 美 [ˈɪntu]

prep.到…裡面;進入;朝;向;對著;撞上;碰上

(1)不是那麼喜歡英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀

into的近義詞：inside

詞語用法：

1、inside表示方向時作「往…裡面; 朝…內側」解。inside表示狀態時作「在…心中; 在…心裡」解。

2、inside表示範圍時作「在…范圍〔界線〕以內」「在…界限以內; 不超出…的限制」解。inside表示環境時作「在(組織、集團、機構等)的內部」解。insideof表示距離時作「在…距離以內,不出…范圍」解。

詞彙搭配：

1、paint the inside of the house 給房子內部塗漆

2、on the inside 在〔從〕裡面

3、 from the outside to the inside 由表及裡

4、the inside of… 的內部〔內側〕

2. 「我不太喜歡」英文怎麼翻譯

「我不太喜歡」可以理解為事實上不喜歡，又婉轉的表達出來，可英文翻譯為：I don't really like.

例句：That'stoobad,becauseIdon'treallylikebeer.

那太糟了，因為我真的不太喜歡啤酒。

詞彙解析：

一、really

讀法：英['rɪəlɪ]美[ˈriəˌli, ˈrili]

釋義：adv. 實際上，事實上；真正地，真實地；真的嗎？（表語氣）

短語：

1、really charming 很討人喜歡

2、really cold 非常冷

3、really fast 非常快

二、like

英[laɪk]美[laɪk]

1、prep. 像，如同；符合……的方式；有……的特點；（用於詢問）……怎麼樣；例如，好比

2、v. 喜歡；想；願意；希望

3、conj. 好像；如同；像……一樣

4、n. 愛好（常復數）；類似或同類的人或物

5、adj. 類似的，相似的；（圖像）逼真的

6、adv. （非正式）可能；好像在說；和……一樣

短語：

1、look like看起來像…

2、feel like想要；感到好似

3、something like有點像；大約；差不多

(2)不是那麼喜歡英語怎麼翻譯成英文擴展閱讀

really詞語用法：

1、really的基本意思是「真正地，確實地」，通常用於預料對方會有不同意見的場合，因而含有「確實如此，不騙你」的意思，有時也用於表示驚奇或含蓄的懷疑。

2、really也可作「很,十分」解。

3、really常與ought或should連用，表示「正確的，適當的」。

4、really可修飾動詞、形容詞或全句。

5、出於修飾的需要或避免誤解，really有時可置於動詞不定式符號to與動詞原形之間，形成分裂不定式。

3. 我不是特別喜歡和別人聊天.翻譯成英文

I am not favor of chat with others.

4. 「我並不是非常喜歡它"翻譯成英語

I am not very fond of it

5. 我其實不那麼喜歡你這句話用英語怎麼翻譯

你好，很高興在這里回答你的問題！

In fact I don't like you so much.

6. "我並不是那麼的喜歡它"英語翻譯怎麼說呀

"我並不是那麼的喜歡它"
"I don't like it so much."

7. 我們班很多同學都很喜歡英語,但我不是太喜歡它. 用英語怎麼翻譯

您好，翻譯為 Many classmates likes english in our class but i don't .like it
希望幫助你

8. 我非常不喜歡你 和 我不是非常喜歡你 英語都怎麼翻譯

我非常不喜歡你：
I don't like you definitely

我不是很喜歡你：
I like you, but not very much.

9. 他沒有那麼喜歡你翻譯成英文是不是he'sjustnotthatintoyou

樓上翻譯都是對的！請注意空格好嗎！一個那麼好看的英文被寫的像蜈蚣一樣