英語之家翻譯成英語怎麼翻譯

㈠ 組成一個家翻譯成英文

「他和他的復父母組成制了一個家.」有兩種說法：
1.He and his parents comprise a home.（comprise,組成,構成）
2.The home is comprised of his parents and him.（be comprised of 由...構成/組成）
不同點在於句2是被動語態.

㈡ 「大學生英語之家」英語翻譯

「大學生英語之家」 Collegiate English Home

㈢ 文旅之家的英文怎麼翻譯

文旅之家.
英語：
Home of Culture Journey.

㈣ 家翻譯成英語是什麼

home

㈤ 員工之家英語怎麼翻譯

the home of workers

㈥ "三口之家"怎麼翻譯(英文)

三口之家地道的翻譯是nuclear family
例：
I was born in a nuclear family．我出生在一個三口之家

那麼四世同堂類的大家庭就要譯為 extended family 了

在口語表達中 ，三口之家可以譯為
a family of three persons 或a family of three

例句：Special offer on Sunday: a family of three is served a free Bottle of drink with their western Buffet in this restaurant.
周日優惠，三口之家來本店品嘗西式自助餐均免費招待飲料一瓶 ．

㈦ 英語之家用英語怎麼說

不要出現！

㈧ 設計之家英文怎麼說

比較正式且簡潔的翻譯就是 Design House 或 Design Group

㈨ 請牛人翻譯一下：*網友之家* 用英語怎麼表述

E-friend Home.
一般我們把與電腦，網路相關的都可以用E-來進行組詞，比如E-government（電子商務），E-ecation（遠專程教育）等等，所以把網友可以屬直接翻譯為E-friend，簡單通俗易懂。
其次「...之家」，直接可以用「Home」了，比如「電腦之家」就翻譯為「PChome」。
綜上述，網友之家翻譯為「E-friend Home」，甚妥！

㈩ 「職工之家」翻譯成英文

Staff Home 或者Home of Workers都可以的

Staff 和Workers一般可以替用，看你喜好，也不是正式不正式的問題

同意一樓的home說法 home 在英文里有溫馨的家的意思，在這里表示這是個大家庭