故事翻譯英語怎麼說
A. 寫故事(用英語怎麼說)
Write
English
story
B. "故事情節"用英文怎麼說
storyline
讀法:英 [ˈstɔːrilaɪn] 美 [ˈstɔːrilaɪn]
釋義:n.(小說、戲劇、電影等的)故事情節,本事
例句:Thestorylinewastoofar-.
故事情節太離譜,演員表演也沒有出彩的。
詞彙解析:
storyline是由story+line詞彙組成。
story的基本意思是「故事」,既可以指真實發生過的事件或對一系列真實事件的描述。
line的基本意思是「線,線條」,指在物體表面上留下的長的痕跡,可以是直的,也可以是彎的;可指具體的線,也可指抽象的線。具體的線如電話線、繩子、鐵路線等;抽象的線如行業、專長、方針、路線等。
詞義辨析:
novel,romance,fiction,story,fable,tale這些名詞均含「小說、故事」之意。
novel指任何有情節、人物、對白的虛構長篇散文體故事。
romance系novel早期的代用詞,泛指具有強烈神話和傳奇色彩的故事,現指愛情故事。
fiction指部分或全部虛構的短篇、中篇、長篇小說,也指傳奇故事,是小說的總稱。
story指篇幅較短,常包含一系列情節或事件,口述或書寫成文的故事。
fable指短小而寓有教育意義的虛構故事,故事的主人公多為擬人化的動物或非動物之類,也作傳說解。
tale常可與story換用,指以事實為中心作敘述的故事,也指古代流傳下來的傳說故事或神話故事。
C. "故事"翻譯成英文
tale 和 story 最常用啊
如:民間故事:folk tale
神話故事:fairy story
D. 英語故事(翻譯)
Hi everyone, today i'm here to give you a pre-class speech, and i will tell you a little story :
Once upon a time, a pretty girl was born in an age of empire, but unfortunately her mother died soon after she was born, her father was a pitiless man, and immediately married a new woman, who is the little girl's stepmother. The stepmother was vicious and wanted to murder the little girl. The maid of this family liked the little girl very much, so he took the girl to a cottage in the middle of a forest. There was nobody in the little cottage, but there was a bed and some food, after the girl ate and drunk, she had a good sleep. Suddenly, seven men broke into the cottage, their arguing woke the girl up, it turned out to be that the cottage belonged to the seven men, but after a discussion between them they decided to let the girl live with them, with the conditions that she has to cook, make the beds, wash up, tidy up for them. The girl cleaned up the house like a maid everyday, in the meantime her stepmother found out her hiding place, so she tried to murder the little girl several times, fortunately the girl was rescued every time. Finally the girl had a taste of sweetness after all the difficult times of her life -- she met a prince and became his queen, and they had a sweet life ever since.
Now who knows the original name of this story? Snow White and the Seven Dwarfs
And there you have my speech, thank you all~
E. 「故事」的英文怎麼寫
storyn.故事,傳說;歷抄史,沿革;內情;傳記
talen.傳說,傳言;(尤指充滿驚險的)故事;壞話,謠言;〈古〉計算,總計
F. 故事翻譯(英文)
Two days of travel long distances without eating anything, but they Then hungry. At about the collapse when they met a goodhearted soul. Goodhearted people to their fishing gear and a pair of baskets of fish. Two people, one of idealists, he chose the gear. He knew the kindness of others are only temporary, it will sooner or later be eaten fish baskets, and he had to be self-reliant and use their own hands to create the fruits of our labor. Therefore, he took to the sea in the direction of gear. Another realist, I did not hesitate to fly a fish, he is too hungry. He knows that the first thing is to immediately fill bellies, otherwise starvation. A few days later, or realists were starved to death. Because it finished the baskets of fish, he left with nothing, to enjoy the results will eventually "baskets" empty, nobody was giving him food. He eventually died of starvation in Yulou said. However, unfortunately, the idealists also died, he died miserable, in addition to hunger, tired. Pinmingdiwang seaside run because he suffered from hunger, excessive overdraft life, and he died in the sea not far from the road. If two mutual help her, that eating fish baskets which, together go to the beach, maybe they have since traveled on to lead a happy life.
樓上的,你的翻譯沒寫全
G. 小故事用英文怎麼說
故事
story
☞
♧手工翻譯☀尊重勞動☀歡迎提問☀感謝採納♧
☜
H. 講故事用英語怎麼說
一、講故事的英文是:Story telling
二、Story的音標:英 [ˈstɔ:ri]、美 [ˈstɔri, ˈstori]
三、Story釋義:
1、n.故事,傳說;歷史,沿革;內情;傳記
Isthisacompletestory?
這是個完整的故事嗎?
2、vt.用歷史故事畫裝飾;講…的故事;把…作為故事講述
Howwonderfulastoryyouhavetold!
你講的故事太精彩了。
3、vi.說謊
.
說謊是一種可恥的破壞信譽的行為。
四、Story的相關組詞:
1、accumulate -ries 收集故事
2、believe a story 相信故事
3、carry a story 刊登某件事的經過
4、change a story 改寫小說
5、complete a story 講完一個故事
(8)故事翻譯英語怎麼說擴展閱讀:
一、詞語用法:
n. (名詞)
story的基本意思是「故事」,既可以指真實發生過的事件或對一系列真實事件的描述,也可以指書中編寫或想像出來的供人欣賞的故事。引申可指人的「閱歷,經歷」; 故事、戲劇等的「情節」; 新聞報道,新聞報道的「題材」; 在口語或對小孩的用語中的「謊話,假話」。
二、詞義辨析:
n. (名詞)
story, account, chronicle, version
這組詞都可用來表示對某事物的「描述」「陳述」。其區別是:
1、account表示「記事」「敘事」,多指目擊者的客觀描述;
2、chronicle 表示「記事」「編年史」,指按事件發生的先後順序所做的敘述或匯報;
3、story 表示「描述」「說法」,常常與另外的敘述形成對照,側重敘述是杜撰的,或有杜撰之嫌;
4、version 表示「說法」,總是與另外的敘述形成對照,側重兩者的細節和內在關系的不同。
I. 「故事簡介」用英語怎麼說
story outline
或者就像LS說的,如果是論文必須要用abstract