食物安全和營養英語怎麼翻譯

㈠ 食品安全標准如何翻譯

樓主提供的參考翻譯已經不錯了，但需要做一點改進。

consumption (intake by the consumer).食品安全與由消費者攝入的食源性危害在消費環節的存在狀況有關，由於食品鏈的任何階段均可能引入食品安全危害，必需對整個食品鏈進行充分的控制。即食品安全必須通過食品鏈中所有參與方的共同努力來保證。

在食品鏈上的溝通對於確保食品鏈中每個環節相關的食品安全危害得到識別和充分控制是必需的，這要求食品鏈上下游之間的組織相互溝通。與客戶和供方溝通已確定的危害和控制措施的信息有助於明確客戶和供方的要求（如，關於這些要求的必要性、可行性以及對終產品的影響。）

高雲公子認為food chain翻譯為「食品從製作到供應的過程」比較合適，但作為標准來講，還夠精煉，還是譯為「食品鏈」（不是食物鏈）

㈡ 食品安全問題用英文怎麼說

food safety/food security issues
有不會的可以再問我

㈢ 關於食品安全的英語作文帶翻譯300字左右

As the saying goes, food is the most important thing for people. Food safety is very important for people.Nowadays, there are more and more food safety problems. Many people use bad substitutes for low-cost proction. It scares us.We are all very worried about buying bad things, and businesses ignore our food safety for their own interests.

翻譯:俗話說的好，民以食為天，食品的安全對於人們來說是很重要的。現在的回食品安全問題越來越多答。很多人為了低價生產而用不好的代替品。這令我們感到很害怕。我們都很擔心買到不好的東西，商家為了自己的利益而不顧我們的食品安全。

㈣ 食品安全用英語怎麼說

食品安全
英文：food safety； food security
食品
英文：foodstuff； food； provisions； viands deli.
安全
英文：safe； secure； safety； security anchor-hold
Food safety has attracted increasing attention e to its importance.
食品安全問題引起了人們的版普遍關注權.
All food safety issues can be controlled at the centralized plant.
所有的食品安全問題可在中心工廠控制.

㈤ 英語作文關於食品安全怎樣保證食品安全並翻譯

「長亭外，古道邊，芳草碧連天……」熟悉的歌聲飄盪在耳邊，歌聲中透出淡淡的憂傷，令人百感交集。
《城南舊事》這本書講述了英子小時候在北京城南發生的故事。這本書對我有種特別的吸引力，因為，我剛剛離開了生活8年的南京，告別了相伴4年的老師和同學。
南京是一座美麗的城市，這里有巍峨的紫金山，秀麗的玄武湖，庄嚴的雨花台，還有好玩的夫子廟，時尚的新街口。
但是，這些並不是我最留念的，我最想念的是朝夕相伴的老師和同學。
課堂上，有我們精彩的發言，激烈的辯論；操場上，有我們比賽的身影，勝利的歡呼；小區里，有我們嬉鬧的痕跡，成長的煩惱。更忘不了的是班主任周老師，她與我們一起學習，和我們共同玩耍，教我們做人的道理。
英子離開了愛她的人，我離開了我愛的南京。那裡有我的記憶，有我的童年，我會好好珍惜，讓這些成為我最美好的回憶！
耳邊又傳來熟悉的歌聲：「長亭外，古道邊，芳草碧連天……

㈥ 英文翻譯高手請進（關於微生物、醫療營養健康等）

單核增生李斯特氏菌：Listeria monocyto-genes
生物技術BioTechnology
畜產品animal proct
糖尿病diabetes
番茄紅素 Lycopene
1、summarization of the research progress of Listeria monocyto-genes rapid-detection technology
2、summarization of the research progress in using biotechnology in the treatment of diabetes
3、summarization of the research progress of food safety issues about animal proct
4、discussions about importance and trends of nutrition and health through children's nutrition survey analysis results(這句翻的挺累的)
5、content measurement and analysis of lgG
6、summarization of instrumental analysis methods of lycopene
大功告成
==========================================================
大魔法師
Leppen
讓機器翻譯見鬼去吧
================================
回那位自稱英語學院畢業的不敢透露id的朋友：以上的話我是針對那些總是拿著機器翻譯的東西來濫竽充數的人的——不會翻譯或者不想翻譯就不要湊熱鬧，何必拿機器翻譯的給人家搗亂呢？你說對吧。

㈦ 食品安全學用英語怎麼說

食品安全學_有道翻譯
翻譯結果：
Food security

㈧ 食品安全與營養考研英語考英語一還是二

食品安全與營養考研英語為英語一
詳情參考你報考的學校規定

㈨ 「中國食品安全」用英語怎麼翻譯

Food safety in China

㈩ 英語翻譯 因為我意識到不論是飲食文化、食品安全還是食品營養都是與所有人的日常生活息息相關的.

Because I have realized that Cuisine Culture,food safety,food nutrition are closely linked to all people's daily life