已經工作的人想學英語怎麼翻譯
Ⅰ 對於已經工作的人,怎麼做才能把英語學好呢順口滴說出英語呢
還是需要在工作中,有說英語的環境才好。
你是在工作中,遇到了需要說英語的情況嗎?
Ⅱ 對於一個已經工作的來說,如何學好英語
每天十個單詞貼復在工作的制時候經常能看到的地方,然後再擴大數量,不斷增加詞彙量!多看英文書籍。,可以先從英漢對照的開始,以後就可以看純英文版的!多聽英語廣播,電影建議看簡單的沒中文字幕的!《美麗中國》不錯!堅持下去就有收獲,我就是這樣的!但是不堅持就什麼也學不好了!還有生活中只要遇到的英文盡量記下來!時間久了,你會發現積累了很多!再就是心態和信心了!加油!YOU CAN DO IT BETTER!
Ⅲ 以後想從事英語翻譯,現在怎麼做
同學,作為一個英語專業的畢業的,工作了兩年多的人給你一句真誠的建議,首先你不是英語專業的這個是以後就業的優勢,其次你還很想把英語學好,按照目前提問的熱情來看,應該學的還行,這也是優勢。case by case 地討論一下你的問題,建議回答如下:
四六級沒什麼很大的意義,但是殘酷的是,這個惡心的考試分數是能衡量你英語學習基礎的,同學,英語六級如果考到了至少540左右,而且不是通過反復刷分,頭懸梁錐刺股制定考試目標得到的分數,證明你基礎尚可,如果想學習翻譯類的工作,在此基礎上,繼續學習翻譯理論,參加翻譯考試,積累翻譯行業的經驗,你將來可能成為一個優秀的翻譯行業的人才,but,翻譯行業辛苦,掙錢又不多,想混出名堂來,要忍受日復一日的枯燥和辛苦,還要學識淵博,這些說的都是筆譯。至於陪同翻譯,同聲傳譯之類的,我想說我祝福你有足夠的天賦和良好的聽說讀寫譯的能力,這是一段相當相當艱辛的路程,萬里挑一一點不為過。我不想打擊你,但是的確是很優秀很優秀才可以。要知道口譯要建立在筆譯的基礎上的,所有的翻譯考試,都是筆試先過,才能參加口譯考試的。翻譯考試目前主要是三類,人事部的翻譯資格考試(CATTI),教育部的翻譯資格考試(NATTI)和上外翻譯資格考試,第一個含金量最高,也最難,主要涉及政治經濟和社會翻譯,有三級,你目前只能參加初級的,第二個很多人考,其實主辦方是北外,也可以,第三個作為非英語專業的,你可以考,但是能拿到第三個證書的人遍地都是,作為英語專業的,含金量太loser了,想當年我們班報名考了一堆的,沒有一個人不過的,三類證書都是有級別的,一級級來的。培訓學校都坑爹,基礎一萬分一萬分的扎實後,上個新東方類似的有口碑的培訓學校,找個牛逼的老師給你點播一下還是可以的,其餘都是靠自己的。
信達雅是翻譯標準的一種,翻譯理論很多,大家各成一家,但是翻譯不是一下子就能達到某個水平,要日復一日地積累經驗才行啊,很苦逼啊,要翻譯個幾十到幾百萬字你才能在翻譯學上小有所成的,有木有啊。依據你的情況,我的建議是根據以後的安排來,想考研究生,可以上個翻譯學的研究生,想出國,把雅思托福什麼的考得高高的,想就業,考幾個英語專業類型的考試,比如BEC,托業等等。本專業學好了,英語又牛逼地成為自己的優勢,這才是王道啊。
Ⅳ 已經工作一段時間了,感覺沒有前途。想學習好英語做翻譯去,可是上班又很忙,怎麼辦呢
這是因為你的決心還不夠大
有的人,也跟你一樣,要上班,可是晚上回去之後專,抓緊一切時屬間學習,考下了注冊會計師
也有的考上了研究生
而你的這個英語翻譯,難度跟他們的相差不大
所以就看你的毅力和決心了。
給自己定目標,先努力一個星期,然後再是一個月。。。
就堅持下來了
秋風燕燕為您答題 O(∩_∩)O
有什麼不明白可以對該題繼續追問
如果滿意,請及時選為滿意答案,謝謝
Ⅳ 工作了很久,我想重新學習英語,該怎麼辦
多少次,你反復做出學習英語的決定;
多少次,你又在不知不覺中淡忘;
找一個放棄的理由很容易,
實踐一個決定確實是真難。
這篇文章,結合我自身的感悟,寫給那些職場中想學習英語的人,本文不吹牛皮不扯蛋,全是干貨和我自身感悟,避免高大上卻沒有實際意義的大話空話套話。

寫作
除了參考上面的閱讀,你要大量閱讀,大量閱讀,大量閱讀。如果只是寫商務英文信函,一般都有固定格式和模版,每次寫完注意讓同事英語好的看看,來回那麼幾次,你就會有感覺。上面的閱讀部分是你寫好東西的前提,所以前期學習參考上面的方法,每天仿寫一片200字短文即可,2-3周你就會感覺到自己進步了。
注意:詞彙,語法,仿寫是重點。
翻譯(筆譯)
難度最高,要求最多。不僅要掌握大量專業,非專業詞彙,還要熟悉語法,英美文化,對一個人英語綜合能力要求很高。
建議看一些好的中英文譯作,逐步提高,這個是三者中唯一急不來的一個。
文章結尾說說年齡對學習英語的影響,我們不說誰誰誰60歲了學好了英語之類的,個例對我們沒有借鑒意義。我只想說的是,年齡越大,學習難度越高,尤其是口語聽說方面,所以,要想抓起來英語的,趁早。
希望對大家有用。
有職場,英語學習,擇業等問題,私信我,
每天晚上抽時間給大家解答,本袋鼠希望更多人少走彎路,快快成功!
Ⅵ 工作了的人如何學英語
方法千百種,適合自己的不一定拘泥於某一種
我自己研究這么多年後,決定以新概念英語為基礎,以李陽的三嘴口腔肌肉訓練法打通耳和嘴,以鍾道隆逆向英語為提升和進階。具體學習方法要請樓主自己去發掘資料,我自己的小壇有些收集,有興趣可以看看(非商業性質的)每天進步一點點http://meitian.getbbs.com/
新概念英語各冊的學習重點和學習目標
各冊的學習重點和學習目標是什麼?
● 第一冊·FIRST THINGS FIRST英語初階
學習英語的敲門磚
學習重點:內容貼近現實生活,涉及范圍覆蓋了方方面面。語言生動,每篇文章都配有漫畫,圖文並
茂,幽默風趣,能極大地提高學生英語的學習興趣;第一冊也是一本經典地道的口語教材。可以訓練學習
者基本語音、語調(包括所有的音標、連讀、同化)及英語中的基本詞法、語法、句法及句型結構知識。
學好第一冊,是練好英語基本功的關鍵。
培訓對象:初級
☆ 零起點的英語學習者
☆ 小學高年級學生或初中一、二年級學生課外英語提高班
☆ 英語基礎差,為提高英語學習興趣,迅速進入英語學習殿堂者
☆ 曾經有一定的英語基礎但之後多年未接觸過英語者
☆ 欲在短期內掌握英語基礎的學習者
☆ 英語入門級培訓班的學員
☆ 參加PETS一級B和二級考試的考生
☆ 即將出國,欲在短期內提高口語,應付日程生活對話(吃、住、行、看病、購物、談論他人、學
習、約會和問候等)
學習目標:學完第一冊後能夠達到的水平——
☆ 對英語形成基本的語感,熟悉標準的英語發音系統,擁有簡單的英語聽力能力
☆ 能進行簡單的日常對話,掌握近兩百個口語常用句型,掌握近千個日常會話所需單詞
☆ 掌握包括現在進行時等在內的所有英語基本時態,能進行簡單閱讀和寫作
☆ 掌握高頻詞彙800~1500
課時安排:本級別共72個教學單元,每個教學單元可以安排2個課時,每個課時50分鍾。
● 第二冊·PRACTICE AND PROGRESS實踐與進步
構建英語的基石
學習重點:第二冊是過渡,同時也是轉變。它使學習者從一個會說日常英語的人,提高成為一個敢
動筆進行基本寫作的人。It is the very beginning of writing.第二冊以 96 篇小故事為素材,培養學
生聽、說、讀、寫的基本能力,其優勢在於擴充詞彙、統攬語法、結合實踐、聽說兼修。在掌握第一冊基
本語法的基礎上,由淺入深逐步講解語法要點,使學習者輕松掌握枯燥的語法;通過對句型結構的分析及
對短語基本用法的講解,使學習者能真正在聽說讀寫中運用地道的句型。從而系統地掌握從詞彙、時態開
始的語法知識和各種句型,同時加強了寫作能力。
培訓對象:中級
☆ 已經學完了《新概念英語》第一冊或任何一種初級英語教程的英語學習者
☆ 學習英語不久,已經具備了基本詞彙量(1000詞)學習者
☆ 語法基礎薄弱者
☆ 已經放下英語多年,但有一定基礎,希望重拾英語的學習者
☆ 欲在高考英語中取得高分的學生
☆ 想為自己的英語打牢根基,學習正統英文的學習者
☆ 對大學英語學習感到吃力者
☆ 具有一定英語基礎的成人英語自學者
☆ 對必須面臨的考試(四六級、職稱考試、專生本等)一籌莫展的考生
☆ 參加PETS二級和三級考試的考生
☆ 想通過英語學習改變在工作單位的處境,使自己更具有市場價值者
學習目標:學完第二冊後能夠達到的水平——
☆ 能用英語豪無障礙地與人進行普通交流
☆ 能用英語寫出流暢的,時而還閃著幽默的記敘文
☆ 可以達到每分鍾50 個英語單詞的閱讀速度,能閱讀中等難度的英語文章
☆ 可以掌握英語中常用的前綴、後綴及詞根,為你繼續擴充詞彙量鋪平道路
☆ 練就渾厚的內力輕松准備各種英語考試
☆ 具備一定的英語自學能力,知道如何解決學習中的難題
☆ 掌握高頻詞彙1500~4000
課時安排:本級別共96個單元,每個單元可以安排2個課時,每個課時50分鍾。
☆ 第1課時:教師引導下的會話
☆ 第2課時:作文和語言練習
● 第三冊·DEVELOPING SKILLS培養技能
掌握英語的關鍵
學習重點:第三冊的文章全都是原汁原味的英文精品,語言優雅、凝練,句型工整而又富於變化。教
材著重分析句子之間內在的邏輯關系,使學習者認識到句型的精煉、優美、實用與可模仿性,從而將其有
機地運用於英語寫作之中;並進一步擴充講解詞彙、短語及語法的實戰運用。
培訓對象:中高級
☆ 已經學完《新概念英語》第二冊或任何一本中級以下水平綜合英語教材的學習者
☆ 已經具備了一定英語基礎的高中二、三年級學生或大學一、二年級學生
☆ 高中生,打算報考英語要求較高的測試
☆ 不滿足於只是應付水平考試,想全面的提高自己的英語水平的學習者
☆ 在校的大中學生,打算在學習課業的同時選擇廣泛的閱讀材料
☆ 有相當的英語水平,想能更加自由運用英語的學習者
☆ 准備各種社會公共英語考試,如BEC二級、雅思、托福和CET-6考試的考生
☆ 無應試壓力,但對英語有濃厚的興趣,希望藉助英語的工具在工作、生活中有所發展的中高級英
語學習者
☆ 參加PETS四級考試的考生
☆ 用詞單調,准備提高自己寫作水平的學習者
學習目標:學完第三冊後能夠達到的水平——
☆ 能講出較地道、簡練的英文句子
☆ 模仿千變萬化的「鑽石句型」,寫作水平將獲得質的飛躍
☆ 幫助通過四、六級考試,為 GRE 、 GMAT 、考研等打下堅實的基礎
☆ 增強學習者你對英文的敏感度,能聽懂日常英文授課、基本的生活敘述及中等語速的英文節目
☆ 學完三冊可達到4000~6000 詞彙量
課時安排:本級別共有60個單元,每個單元可以安排2個課時,每個課時50分鍾。
☆ 第1課時:教師引導下的會話
☆ 第2課時:作文和語言練習
● 第四冊·FLUENCY IN ENGLISH流利英語
體味英語的精髓
學習重點:第四冊涵蓋了文化、經濟、哲學、藝術、體育、政治、美學、心理學、社會學、倫理學
、教育學、天文學等三十多個學科門類,語言文字精美獨到,句型結構復雜多變而又不失簡潔酣暢。同時
諸多文章里蘊含著深厚的哲思、美學及西方文化中獨特的思維方式,這使得該教材成為每一位與掌握英語
語言精華的學習者不可多得、不可不學的讀物。同時將擴充、辨析有關的詞彙,使學習者在領略語言優美
的同時,學會如何將英語、漢語進行自由切換。
培訓對象:高級
☆ 已經學完《新概念英語》第二冊、第三冊或任何中高級英語教程的英語學習者
☆ 已經具備一定英文基礎的成人英語自學者
☆ 在工作中經常使用英語,需進一步提高英語綜合能力素質的高級管理者
☆ 將自己的英語水平再提高一個水平,美化英語語言的學習者
☆ 計劃考研、GRE、GMAT,並作長期准備者
☆ 高級英語培訓班的學員
☆ 參加PETS五級考試的考生
☆ 欲全方位提高超難文章閱讀理解水平和翻譯寫作能力的高級英語學習者
學習目標:學完第四冊後能夠達到的水平——
☆ 熟練掌握各門學科,如歷史、人文、天文、地理、哲學、化學、物理等,所需的中高級詞彙
☆ 告別空洞的問候式英語口語,為日常的交流提供地道的人文背景
☆ 深刻的了解西方文化中的三大主線:哲學、宗教及美學
☆ 獲得解讀深奧英語文章(如 GRE、GMAT、考研閱讀文章)的鑰匙,全面提高閱讀能力
☆ 寫出經典,簡潔,具有深邃思想的英語文章
☆ 學完四冊可達到8000以上的詞彙量
課時安排:本級別共有48個單元,每個單元可以安排2個課時,每個課時50分鍾。
☆ 第1課時:教師引導下的會話
☆ 第2課時:作文和語言練習
Ⅶ 本人已參加工作,現在想自學英語將來從事翻譯工作。 英語翻譯都要具備什麼條件啊 是不是成為翻譯必
首先,在我不知道你的英文水平的情況下。我暫且估計你英語水平是4-6級。翻譯有,口譯版,權聽譯,筆譯。口譯聽譯個人覺得是最難的,需要很高的英語水平,需要很多的詞彙量。而且,需要具有專業詞彙量,涉獵各種不同的領域。聽譯需要很高的語言文化融入度,口音很重要,需要聽很久才能聽出來。筆譯也一樣,需要你中英文都有很深的造詣,能理解筆者背後的深意。
總之, 想自學的話,需要付出的努力不是常人可以衡量,加油吧。
在澳洲念書的時候, 室友是過來年翻譯的,雅思平均分8分,腦補吧。
Ⅷ 我現在已經工作了,雖然英語不次,但是有時需要給外國人做翻譯,所以想問下哪裡能學習呢
工作中的英語其實不需要特別在外面培訓機構裡面學習,因為他們無法專教你專業知識屬,我建議你自己先學習工作有關的專業英語,自己多練習朗讀一些文章,甚至外國人寫給你的郵件。在跟別人談工作之前看看可能會用到什麼,查字典把關鍵詞全部找到,一定要能大聲說出來,反復練習知道舌頭適應它的發音,並在工作中使用。
在工作中有機會外國人是很好的,每次都要當成學習的機會,交流中觀察別人是怎麼表達的,假以時日,肯定進步會很快的。如果時間和財力允許在外面培訓機構上上課也是有幫助的,如果你是技術類的工作,我覺得其實幫助不大,如果是商務類的,應該還好。
我自己就是在工作中學習英語的,現在很多人都會覺得我是在國外生活過的呢,因為英語還不錯。
Ⅸ 已工作得人進:大學里究竟有必要學英語嗎(工作的人說這個比較重要)
現在很多企業都開始國際化,沒有英文不行啊
其他地方不知道,就上海來說
同樣的資歷版,同樣地經驗,英權文聽說OK,和不OK,價格要差很多
如果有機會,也有能力的話,不如好好把英語讀出來,我是搞人事招聘的,所以非常清楚。
Ⅹ 翻譯:我現在已經工作了,只是業余的時候去學學英語!幫忙翻譯成英語!非常感謝!
I have had a job now. And I just went to learn English in my spare time.