你過獎了用英語怎麼翻譯

A. 過獎了英語怎樣翻譯

You are flattering me

應該是這樣的！O(∩_∩)O~

B. それほどでもないですよ 怎麼翻譯

それ 是你說的話
ほど（程） 的那種程度
も 也
ではない 不是

就是說也沒有達到你說的那種程度，
是自謙的意思。

C. 「您過獎了」用英語怎麼說

在英語中沒有那麼多規矩，他們兄姐之間都不會用「姐姐」「哥哥」來說。如果你是要禮貌一點的話就只能在其他句子里表現出來，例如，please。或者像一樓的說法，用「sir」。

D. 你過獎了用英語怎麼翻譯

You are flattering me

有什麼不會的還可以問我
很高興為您解答

E. 你過獎了 英文怎麼說

最好不要用抄You flatter me ， 這個解釋為「你恭維我」。

根據我在外多年經驗，就象樓上daidaizero說的， 直接說Thank you 最好不過了。

如果表示更親近，你可以說說， thanks mate.