我不是一個堅強的人英語怎麼翻譯

A. 要做一個堅強的人 翻譯成英文怎麼說

Be a strong man

B. 「我再堅強，也只是一個人而已」用英文怎麼翻譯

No matter how strong I am , I'm without you.
No matter how strong I am , I lost you.
No matter how strong I am , I'm lonely/alone.
No matter how strong I am , I need you.
No matter how strong I am , I live in a lonely land.
No matter how strong I am , I'm a lone survivor.
No matter how strong I am , I'm sitting here all alone.
No matter how strong I am , I dance Waltz for the lonely.
No matter how strong I am , Iife is so hard without you.
No matter how strong I am , I'll die alone.
No matter how strong I am , I live for nothing.
No matter how strong I am , I suffer the tortures of loneliness.

C. 要做一個堅強的人翻譯成英文怎麼說

要做一個堅強的人。

翻譯為英文是：

To be a strong-minded man.

註：堅強的，指的是意志堅強的，strong-minded.堅強的人專，決不可翻譯為strong man, 因為這表示身體強屬壯的人。

D. 他是一個勇敢的人,我長大以後也要成為一個堅強的人英語怎麼翻譯

He is a brave man, and I want to be as staunch as him when growing up.

E. 對待感情， 我不是一個堅強的女孩， 我很脆弱， 請幫忙翻譯英語

Doing with feeling,I am a girl who is not strong and very weak.

-------------

我想說的是，希望你堅強哦!送你我寫的,作為特殊的禮物哦!希望你喜歡!

True Love Feeling

— Written by Renjunrich

Love is a game which belongs to the person who is brave.
愛情是勇敢者的游戲
Do not be afraid of being hurt feeling,
不能怕被傷害，
having to accept the ache.
也不能怕痛
Just like joining the "Cup World of Love",
就象參加愛情的世界盃一樣。
entering the finals ,
進入決賽的
there is no failture,
不存在失敗者
Only having one champion,
冠軍只有一個
the runner-up have to face to music,
亞軍必須面對失敗
to understand what is a loser in the front of the Judge of Love.
在愛情的考官面前去理解什麼是失敗
He has learned how to take care of the Love carefully,
他已經學會如何珍惜愛情，
that's harvest which he got it.
那就是他的收獲了
no matter who she choose him as her boyfriend,
無論她選擇誰做她的男朋友
I knew that I was a good man.
我必須知道我是個好男人
Not being a wonderful,
不是我不優秀
Only her own choice.
僅僅是她的個人選擇
I have a couragement to face it,
我有勇氣面對一切
Having to chase her,
但我必須要全力追趕
Until i am ......
直到最後！

--------------------

BEST WISHES TO BEST "FRIEND"

Counting the days
when we have been getting to know each other,
it's about more than one month,
Everything what happened us is coincidence!
In every chat,i always calls her " Little Jade."
it's a kind,friendly way to ask her name.
I like it.
Sometimes,
i think,
how can i get my real love feeling,
In fact,
if you are hurry to get it,
the feeling which you want to get it,
not belongs to you.
Hold your horses,
Then that's ok!
Every year,
the special day when it is on 14, February,
Red roses, choccolate,
is full of love feeling.
Though we are still common friends.
it does not matter.
Remember this：
I always you are real best friend,
giving your encouragement
which you want to get.
having my strong support for your study。
Believe me,
Best wishes to best friend,
sending it to the distant Europe,
acrossing the space to get you heart,
warming your feeling !

----------------------------------------------------
Sometimes，
after passing a period of time，
I calm down graally，
I found that my first love feeling
is a very romantic.
Like charging a battery，
when I was in love with her，
I have been trapped love by her，
I was attracted by her words,
which she said to me，
Maybe it is a dream,
which I hope I never wake up again.
I hope I always was in love for ages，
I hope...
Like power cut，
it was a blow to my hopes.
Suddenly I was lost love feeling
I am not for sure where I am，
what I can do ，
Why I should do it，
how I should do it......
Like real pals said，
tomorrow will be fine.
I will get a better battery ，
a place for charging
my love story，
keeping my love story which is a happy ending.
I hope....

●這三首英文詩歌，是我最喜歡的代表作，
按前後順序，可以說，
第一首最能表達內心的狂躁的氛圍，
第二首，詞語用語的較為華麗，
第三首，運用了暗喻，表達了內心的變化！

說到如何寫好英文詩歌，
首先呢，
要有熱愛生活的激情，
對生命，
生活，友誼，
愛情，事業，
有感情，
作品是來源於生活的，

其次要有自己對生活的獨特的看法，
把對生活的情感用文字表達出來，
用你的睿智，你的幽默，你的一切手段，去詮釋
激情的詩篇，
這是我的看法！

最後呢，語言上簡練，明快，大眾話的詞語最好，
少用復雜的難詞，但句子結構可以復雜些！
採用些疊級句子！

希望大家多多練習，互相切磋！

F. 「堅強（形容人的）」用英語怎麼說（是哪個單詞）

1. strong
2. staunch

其它相關解釋:
<iron> <adamancy> <doughtiness>

例句與用法:
1. 他成長為一名堅強的領導人。
He developed into a strong leader.

2. 一個堅強的人會忍受困苦而不抱專怨。
A strong man will bear hardship without complaining.

3. 敵人的防線屬很堅強, 但仍為我軍突破。
The enemy's defenses were strong but our soldiers broke through.

4. 他是個堅強而沉默的人。
He is the strong, silent type.

determined 意志堅強的.
persistant 有毅力的.不知道你想表達什麼意思?

G. 一個堅強的女人怎麼翻譯英語。正確點的

a strong woman
a tough woman
a independent woman
前面兩種都是常復用來表達制「堅強的女人」的，第三個短語確切來說是「一個獨立自主的女人」
在網上截了一句話「Steel magnolias, tough women with beautiful hearts from the deep south.
」 翻譯是：鋼木蘭，（講述了）美國南部一群擁有美麗心靈的堅強女人。
PS：《鋼木蘭》（我很喜歡的一部勵志片） - 茱莉亞羅伯茨演早期演的一部電影，講的是一群很堅強的女人。

H. 他是一個堅強的人 用英語怎麼說

He is a hard person.

I. 我不是個很強勢的人英文怎麼說

我不是個很強勢的人襲
I'm not a very strong person.
註：

strong 英 [strɒŋ]

美 [strɔ:ŋ]

adj. 強烈的; 強的; 堅強的; 強壯的;

adv. 強勁地; 猛烈地; 大大地; 堅強地;

[例句]He is sharp and manipulative with a strong personality.

他個性很強，為人精明且愛指使人。

J. 翻譯成英語 我不是堅強的人，我受不了背叛，忍不了孤獨，只在角落裡哭，不會在別人面前表現

I'm not a strong man,I can't stand betray,can't stand being lonely,I just cry in the concer,I cannot express myself