七夕節快樂翻譯成英語怎麼說
Chinese valentine's day即是中國情人節的意思
B. 今天是七夕節 請幫我翻譯成英文
今天是七夕節
Today is Chinese valentine's day
C. 七夕快樂.用英文怎麼說
」七夕快樂來「翻譯成英語為」Happy Chinese Valentine's Day「
最早源的七久節就是婦女們在七月初七的夜晚進行的各種乞巧活動。乞巧的方式大多是姑娘們穿針引線驗巧，做些小物品賽巧，擺上些瓜果乞巧等等。
各個地區的乞巧的方式不盡相同，各有趣味。在山東濟南、惠民、高青等地的乞巧活動很簡單，只是陳列瓜果乞巧，如有喜蛛結網於瓜果之上，就意味著乞得巧了。
而鄄城、曹縣、平原等地吃巧巧飯乞巧的風俗卻十分有趣：七個要好的姑娘集糧集菜包餃子，把一枚銅錢、一根針和一個紅棗分別包到三個水餃里，乞巧活動以後，她們聚在一起吃水餃，傳說吃到錢的有福，吃到針的手巧，吃到棗的早婚。
在福建，七夕節時要讓織女欣賞、品嘗瓜果，以求她保佑來年瓜果豐收。供品包括茶、酒、新鮮水果、五子（桂圓、紅棗、榛子、花生、瓜子）、鮮花和婦女化妝用的花粉以及一個上香爐。一般是齋戒沐浴後，大家輪流在供桌前焚香祭拜，默禱心願。
女人們不僅乞巧，還有乞子、乞壽、乞美和乞愛情的。現在七夕仍是一個富有浪漫色彩傳統節日，但不少習俗活動已弱化或消失，惟有象徵忠貞愛情的牛郎織女的傳說一直流傳民間。
D. happy valentine's day 是最准確的嗎還有七夕情人節快樂怎麼翻譯呢
happy valentine's day是准確的；七夕情人節快樂的英文：happychinesevalentine'sday.
1、chinesevalentine'sday的讀音：英 [ˌtʃaɪˈniːz ˈvæləntaɪnz deɪ]，美 [ˌtʃaɪˈniːz ˈvæləntaɪnz deɪ]。
2、釋義：七夕情人節。
3、例句：
Theysaidthatit''sDayinChina,.
他們說在中國的七夕情人節很難找的一隻喜鵲，因為所有的喜鵲都飛去為牛郎和織女做橋了。
HappyChineseValentine'sDay,Baby.
寶貝，七夕節快樂。
Notsurprisingly,manypeopleconsidertheDouble-seventhDaytheChineseValentine'sDay.
因此，很多人認為七月七日是中國的情人節這件事不足為奇。
TheDouble-'sDay.
在中國，許多人把「七夕節」當成本族的情人節。
.I''sDay.
縱使多年已過，但每當我緊握你的手時，仍有一種自己還是高中生的感覺。在這個七夕節，我一直思念著你。
E. 急求一片七夕節文章的英文翻譯！！！
Seventh day of the seventh month of the lunar calendar, commonly known as "the Tanabata", it is the traditional Chinese folk "Gregorian calendar day. Recently, also somebody called it "the Chinese valentine's day".
According to legend, the world the cowherd and heaven vega after marriage, male plow female weave, loves each other, having children, very happy. However, when the emperor known as earth, smell vega flew into a rage. On July 7th, "the heavenly queen" serve the decree with heavenly generals will, caught vega. The grief-stricken cowboy with the help of celestial cattle, carrying a pair of children with anecdotes overtook days. See will overtake, was the heavenly queen mother pulled out of gold zan row, his feet immediately appear a surfy tianhe. The GanChang grieved vega and cowherd a in hexi, one in hedong om seaborne qi. Crying touched magpies swamp countless magpie fly to the tianhe, put up a bridge in the cowherd and finally can meet on the Milky Way. The heavenly queen had no alternative but to allow the gigolo knit in each year, on the seventh day meet once.
F. "七夕節快樂"英語怎麼說
Happy Chinese Valentine's Day！
G. 七夕介紹英語翻譯
也許是：Chuqi the lunar calendar every year, is a traditional Chinese festival. This is because Japan is a major participant in the activities of the girls, and holiday activities and Qi Qiao is the main reason people said this day, "Qi Qiao Festival" or "girls section."
In China, the lunar calendar Chuqi this day is known as the Tanabata Festival, it was known as the "Qi Qiao Festival," "Seven Bridges Festival", "his daughter's Day" or "Tanabata festival of love." This is a traditional Chinese festival in one of the most romantic holiday is also the most attention to girls in the past days. West in the evening of that day, the women Qiqiao act, named as Gods of Fortune to pray, worship seven sister, the pious and solemn ceremony, the red female flowers on display, all kinds of furniture, small appliances are fine, open to love.
Tanabata another name for "weeks." Wang Bo's "Tanabata Fu", "queue-ling horses in the week, families Shenzi in the evening," the evening on a par with the week, point out the year with family, love and relevant best and most touching Qichu Two nights. It is for this reason about it, then later generations of men and women to marry Liang called auspicious days "a week."
In the sunny summer and fall of night, the stars shining in the sky, a white of the Milky Way as a north-south cross-bridge, on both sides of the river, each with a shining star, across the river, distant relative, that is, Altair and Vega .
Tanabata can sit nil Vega, is a non-governmental practices, according to legend, the night of the year, the sky is the Weaver Girl and the Cowboy in the meet at a time when Bridge. Weaver is a beautiful and smart, ingenuity of the fairies, Fan Jian women in the evening of that day to beg for her wisdom and Qiao Yi, ultimately, to her gift for a happy marriage, so July is also known as Chu Qi Qi Qiao Festival.
People in the Tanabata legend of the night, can see Cowboy Girl on the rise of the Galaxy meet, or in the plane fruits can be overheard two men meet in heaven, then the situation at the time of tenderness.
Full of girls in the romantic atmosphere of the evening, at the sky Langlang Ming of the month, put on the seasonal fruits, worship in the air, begging for the fairy in the sky can be given to their intelligence and mental dexterity of hands, so that their technique knitted skilled female red , Begging for love marriage, marriage Qiao distribution. Marriage in the past for women to decide life or well-being of marriage, so numerous in the world of men and women will love this evening, Ye Jing people deep at all times, to pray at the stars of their own happy marriage.
H. 七夕情人節用英文怎麼說
七夕情人節用英文表示是：Chinese Valentine's Day
短語：
Chinese Valentine's Day七夕節 ; 七夕情人節 ; 中國人的情人節 ; 中國情人節
Chinese Saint Valentine's Day中國情人節
the Chinese Valentine's Day七夕
The traditional Chinese Valentine's Day傳統的中國情人節 ; 傳統中國情人節
例句：
ThedirectorofMarriageRegistry around
Chinese Valentine'sDay.
婚姻登記處處長表示，在七夕前後，他們將延長辦公時間。
(8)七夕節快樂翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：
Valentine's Day
美[ˈvælən.taɪnzˌdeɪ]
n. 情人節（每年2月14日）
短語：
Valentine's Day情人節 ; 聖瓦倫丁節 ; 情人節快樂 ; 戀人節
valentine＇s day情人節 ; 情人節系列 ; 張一益
The Valentine's Day情人節 ; 聖瓦倫丁節
例句：
What 'sDay?
在情人節那天，你和你的男朋友干什麼了？
I. 七夕節用英語怎麼說
七夕節用英語可以有以下多個說法：
1.Magpie Festival （喜鵲節，源於七夕節傳說牛郎織女鵲橋相會專）
2.Double Seventh Day/Festival（七夕節為七屬月初七，直接將節日日期翻譯出來是節日翻譯的一種）
3.Chinese Valentine's Day（西方情人節（Valentine's Day）故七夕節被稱為中國情人節）
4.Qixi Festival（直接音譯）
具體使用哪一種譯文，可根據使用情景進行選擇。選擇最符合情景氛圍的表達方式，更能傳達出七夕節的浪漫愛情主題。