hat英語是什麼意思怎麼翻譯

㈠ 那是你的帽子嗎英語怎麼說

那是你的帽子嗎英語是Is that your hat

帽子的英文單詞是：hat

讀音：英[hæt]美[hæt]

中文意思：帽子；給...戴帽子；提供帽子；製造帽子。

用法：hat的基本意思是「帽子」,主要強調周邊有檐的帽子,是可數名詞。比喻指「烏紗帽」。

例句：Fuentes tore off his hat and flung it to the ground。

翻譯：富恩特斯一把扯下帽子，扔在地上。

英語翻譯技巧：

第一、省略翻譯法

這與最開始提到的增譯法相反，就是要求你把不符合漢語，或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去，以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。

第二、合並法

合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起，形成一個復合句或者說復雜句，多出現在漢譯英的題目里出現，比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。

㈡ 英語hat是什麼意思

n.(常指帶檐的)帽子；(雙重的)職位，角色(尤指官職或職業角色)；

vi.給…戴上帽子；為…提供帽子供應帽子；製造版帽子；

一、發音

英[hæt]；美[hæt]

二、用法

hat的基本意思是「帽子」，主要強調周邊有檐的帽權子，是可數名詞。比喻指「烏紗帽」。

三、例句

He took off the hat and revealed his bald head.

他脫下帽子，露出禿頭。

(2)hat英語是什麼意思怎麼翻譯擴展閱讀：

近義詞：cap

一、發音

英[kæp]；美[kæp]

二、含義

n.帽子；蓋子；頂；上限

vt.超過；加蓋於；戴帽；覆蓋；完成；設限

vi.脫帽致意

三、用法

1、cap的基本意思是「帽子」，多指無邊有舌的「便帽」，也指制服帽，表示地位、職業、所屬俱樂部或球隊等的帽子或是任何一種緊蓋住頭部的帽子，是可數名詞。

2、cap可用於比喻義，可指「保護蓋〔套〕」。

四、例句

Don't forget to cap the tank after filling it up with petrol.

灌滿汽油後別忘了把油箱蓋上。

㈢ cap跟hat的區別是什麼

區別：

cap 指的是各種沒有帽檐的帽子，以及那些只有一個嘴突出來的帽子，那個嘴被叫做「帽舌」。

hat的四周是有一圈帽檐的。hat的時候通常不像 cap 一樣區分得那麼細，大部分情況下直接說 hat，最多在前面加個材質，比如草帽是 straw hat，而毛呢帽是 woolen hat。

cap 讀法 英 [kæp] 美 [kæp]

1、n. 蓋；帽子

2、vi. 脫帽致意

3、vt. 覆蓋；勝過；給……戴帽；加蓋於

詞彙搭配：

shower cap 浴帽 ; 淋浴帽 ; 章淋浴

(3)hat英語是什麼意思怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法：

1、cap的基本意思是「帽子」，多指無邊有舌的「便帽」，也指制服帽，表示地位、職業、所屬俱樂部或球隊等的帽子或是任何一種緊蓋住頭部的帽子，是可數名詞。

2、cap可用於比喻義，可指「保護蓋〔套〕」。

cap的基本意思是「覆蓋」「籠罩」，引申可表示「勝過」「超過」，相當於漢語俗語中的「蓋了帽了」。cap只用作及物動詞，接名詞、代詞作賓語。