關於英語回信翻譯成英語怎麼說
① 回信用英語怎麼說
你好!
回信
a letter in reply
② 回信用英語怎麼說
Look forward to your reply.
要客氣的話,可說:Look forward to your favourable reply, 或是look forward to your kind reply/advice.
如果事情有點急,可委婉的說:Look forward to your soonest reply.
雙語例句
1、Therefore, our cooperation is very necessary and look forward to your reply .
所以我們的合作是十分有必要的,期待您的回復。
2、At the same time, we will look forward to your reply, refitting our software constantly, hoping that it would be the most useful slimming software.
我們同樣期待您的反饋,並將堅持不斷地改善我們的軟體,希望減肥私人助理能夠成為市場上最有用的減肥軟體!
3、I will be deeply appreciated that you have done for me and look forward to your reply.
我們將非常感激您為我們做的所有事情,期待您的回覆。
4、We look forward to your reply as soon as possible.
我們盼望於近日內接獲回信。
5、I really appreciate your help, and I look forward to your reply as soon as possible.
我非常感謝你們的幫助,希望盡快收到你們的回信。
6、We sincerely look forward to your reply, I wish your organization the Samson and prosperity!
竭誠地期待您的回復,順誠祝貴單位各項事業蒸蒸日上!
7、I sincerely hope that you will take my advice into consideration , and I look forward to your reply at your earliest convenience.
我真誠地希望您能仔細考慮我的建議,並且期望盡快收到您的回信。
8、If you are interested in the Division I or have any suggestions, please contact us and look forward to your reply in order to increase our opportunities for cooperation!
如你對我司的產品感興趣或有任何建議,請與我們聯系並熱切期待你的回復,以便增加我們的合作機會!
③ 有關回復信的的英文 關於回信的英語
1、原文:
(1)Dear Frank:
(2)Long time no see. How are you recently?
(3)I am very happy to receive your letter and glad to hear that you will come to my city and stay with us for a few weeks. My house is on the Heaven Street with five rooms, one of which is living room, two bed rooms, the other two are kitchen and bathroom. I have cleaned a guest room for you. There is a bed, a sofa and three chairs in this 25 square-meters room. If this room is not suitable enough, please write to me and I will prepare another one for you. There is a bus stop near my house, and you can take number 1 bus to the cinema, number 2 to the supermarket in where you can always choose the commodities you need.
(4)If you have other requests, please feel free to write to me. I will try my best to meet your needs. I wish you can come soon and have good days here.
2、翻譯:
(1)親愛的富蘭克:
(2)很久沒見到你了,近來怎麼樣?
(3)我很開心收到你的來信,聽到你將要來我這里和我待幾周我很高興。我家住在天街,有五個房間,其中一個是客廳,兩個卧室,另外兩個是廚房和浴室。我已經幫你把客房打掃干凈了。這個25平米的房間有一張床,一張沙發和三把椅子。如果這間放不合適的話請寫信告訴我,我會給你准備另一間。我家附近有一個站牌,你可以乘坐1路去電影院,2路到超市,在那裡你可以買到你需要的商品。
(4)如果你還有其他要求,請隨時寫信告訴我,我會盡量滿足的你需求。希望你能快點來這,在這里度過愉快的日子。
④ 當你看到這封信的時候,請給我回信好嗎!用英語怎麼說!!
當你看到這封信的時候,請給我回信好嗎
when you receive this letter, please reply to this letter, would you?
首先我們都知道,letter is to be read not be seen.英語的習慣是說成讀信而不是看信。see的用法就是不對的。
即使你想表達讓對方把信看完,再給你寫回信,你也要至少這樣表達,When you read the letter, please reply to this letter.
回信英語的說法是reply to a letter,非常明確的地道的表示回信的一種表達。
請please好嗎?would you? 或者 will you?其中would you比較委婉一些,如果你不是特別在乎對方的反應的話,一般用will you?來表達也是可以的。
還有一種更好的表達方法:
Would you reply with a note on receiving this letter
Would you reply with a note upon receiving this letter
on receiving, upon receiving
在收到...的時候,在收到之後...的時候
⑤ 回復信件的英文翻譯
I am sorry that I've forgotten that your Chinese is not that good, but my English is pretty awful too... (haha) Hope that you can understand...
Is it that when one has reached my age, he shouldn't feel blue anymore? Is it kind of pretentious? ... When I first saw you, I already like your lovely face. Maybe human beings are social animals, after long years of sorrow, and long years of healing my sorrow all by myself, when I suddenly felt the long-lost warmth, I couldn't help but to get closer to you... I am glad that with my intrusion, you could still give me a kind response. Thank you so much!!
江南女子, I wonder if such a reply could satisfy you?
Maybe, the guy who could make me happy and laugh again, would be around the corner?
Looking forward to your reply soon. Take care.
⑥ 英文回信翻譯
Dear uncle,
It's very nice to hear from you.We'are all fine here.How's everything going in England?
I'm looking forward to your reply.
⑦ 給我回信 英語幾個說法
1:hear from 2:I'm waiting for your reply! Quickly after you receive my information back to me! 3:He is writing to that girl 4:can you write back to me 5:The book is not worth to buy them
⑧ 回信的英文翻譯(如下)
非常榮幸能收到你的來信,很抱歉這么晚回復你,也希望這並沒有影響到你的安排。
It is my great pleasure to receive your letter. I』m terribly sorry for my late reply, and hope that it wouldn』t affect your arrangement.我想我可能在16號以後就會有空,這個時間可行嗎?如果可以,我想在開始工作之前,去一下廠里當面了解一下你所期望我所負責的工作。
I think I will be available after 16th Apr. Is it acceptable according to your plan? If it is ok, I would like to make an appointment with you to visit the factory before start my work for well understanding of my work range.
不知你何時有空會在大陸工廠,能讓我知道幾點會更好以便我能准時到達,謝謝。
Would you please let me know when it will be convenient with you in the mainland factory? Then I can be there in advance, thank you a lot.
如果貴司已經有合適人選,不再需要我,請知悉一下,謝謝。
If there are some other proper personnel, and no need for me to come, please also take the trouble to let me know. Many thanks.
Remember me to Mary and two of your cute babies!
⑨ 給某人回信 英語怎麼說
reply sb就行了
1 if it is convenient to you ,remembr to reply her.
2 have you replied that girl?
3 He wrote many letters to the girl, but did not receive a reply
4 You'd better give her back to a mobile phone short message
5 When he came back, I'll let him call you back
6 Very pleased to receive your reply
⑩ 回信用英語怎麼說
write in reply; write back; reply to one's letter