這些稱號怎麼用英語翻譯

『壹』 急！！！！！名片上用的稱號英文翻譯，出國要用的，

董事長 President

總經理 General Manager

常務副總經理 Deputy General Manager

質量部部長 Quality Manager

生產部部長 Proction Manager

總工程師 Chief Engineer/Gerneral Engineer 兩個都可以！

技術部部長 Technology Manager

經營部部長 Business Manager

人力資源部部長 HR Manager

『貳』 優秀學生二等獎學金、三好學生榮譽稱號用英語怎麼說

美國設沒有「三好學生「這個東西的，所以不管你怎麼翻譯都是Chinglish。如果你不介意抬舉自己的話可以說"Honors student"

『叄』 榮譽稱號 如何用英語翻譯

honors and awards