井蛙之見英語怎麼說及英文翻譯
㈠ 井底之蛙的英語怎麼說
井底之蛙的英文：a person with a limited outlook;a person of narrow view
narrow讀法 英['nærəʊ] 美['næroʊ]
1、作形容詞的意思是：有限的；狹窄的；精密的；度量小的
2、作名詞的意思是： 海峽；隘路；狹窄部份
3、作動詞的意思是：變窄
短語
1、narrow passageway 狹窄的走廊
2、narrow river 狹窄的河流
3、narrow road 狹窄的路
4、narrow sense 狹義
5、narrow space 狹窄的空間
(1)井蛙之見英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
詞語用法
1、narrow的基本意思是「狹窄的」,可指空間、場所、物品或范圍的狹窄。用於比喻可形容人「思路狹小」「眼光短淺」「看問題狹隘」或「有偏見」等。
2、narrow還可作「勉強的,險勝的」解,通常作定語。
3、narrow用作動詞的意思是「(使)變窄」,指數量、距離、程度等與原來相比縮小。
4、narrow可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。用作及物動詞時接名詞或代詞作賓語。
詞彙搭配
1、narrow crack 狹窄的裂縫
2、narrow escape from death 倖免於難,死裡逃生
3、narrow lane 狹窄的胡同
4、narrow minded person 心胸狹窄的人,思想狹隘的人
5、narrow mountain path 狹窄的山道
㈡ 英文單詞Visions 如何做翻譯
[5viVEn]
n.
視力, 視覺, 先見之明, 眼力, 想像力, 幻想, 幻影, 景象
vt.
夢見, 想像, 顯示
vision
vi.sion
AHD:[v¹zh「…n]
D.J.[6v!9*n]
K.K.[6v!9*n]
n.（名詞）
The faculty of sight; eyesight:
視力；眼力：
poor vision.
視力很差
Something that is or has been seen.
景像：被看見或已經被看到的東西
Unusual competence in discernment or perception; intelligent foresight:
洞察力：不同尋常的分辨能力或感知能力；遠見：
a leader of vision.
有遠見的領導
The manner in which one sees or conceives of something.
幻想，夢幻：由想像產生的思維、想像某物的方式
A mental image proced by the imagination.
幻影：由想像產生的思維形象
The mystical experience of seeing as if with the eyes the supernatural or a supernatural being.
幻象：猶如用眼睛看到超自然物體或神靈的神秘的視覺經歷
A person or thing of extraordinary beauty.
極美的人或事物
v.tr.（及物動詞）
vi.sioned,vi.sion.ing,vi.sions
To see in or as if in a vision; envision.
幻想，想像：用想像或似乎用想像來看；設想
Middle English
中古英語
from Old French
源自 古法語
from Latin vº½} vºsi½n-
源自 拉丁語 vº½} vºsi½n-
from vºs [past participle of] vid¶re [to see] * see weid-
源自 vºs [] vid¶re的過去分詞 [看] *參見 weid-
vi「sional
adj.（形容詞）
vi「sionally
adv.（副詞）
vision
[5viVEn]
n.
視力, 視覺, 視野
洞察力; 想像力; 眼力
幻象, 夢想, 幻影
美景; 美人; 絕妙的東西
【宗】顯聖;【醫】幻視
(修辭學的)描述; 電影中的回憶場面, 幻想場面
the field of vision
視野
a person of broad vision
見解廣闊的人
The lady was a lovely vision.
這位貴婦模樣兒長得很美。
vision
[5viVEn]
vt.
在夢(幻)中看見; 想像; 顯示
vision-mix
n.
溶合(鏡頭)
visional
[`vIVEnEl]
adj.
visionally
adv.
beyond one's vision
在視野之外, 看不見的
have vision of
想像到, 幻想
see visions
見幻象, 能預卜未來, 做先知
tunnel vision
狹隘的視野; 井蛙之見
back vision
後視
binocular vision
雙目鏡觀察
雙目視覺
blurred vision
視力模糊; 視力障礙
brightness vision
亮度視覺
chromatic vision
色覺
colour vision
色視覺
data vision
數據顯示
defective colour vision
視覺缺陷
deuteranomalous vision
綠色弱(視覺)
dichromation vision
二色性色盲
distinct vision
明晰視覺
double vision
復視覺
electric vision
電視
foveal vision
【生理】視網膜中央凹視力
indirect vision
間接視覺
instant vision
瞬間可視圖象, 瞬間接收圖象
mesopic vision
過渡視覺; 黃昏黎明視覺
mesoptic vision
【生理】中間視覺
monocular vision
單眼視覺
night vision
夜視, 微光攝象電視
normal trichromatic vision
正常三色視覺
peripheral vision
周圍視覺; 間接視力
photopic vision
亮視覺, 白晝視覺
【生理】光適應力
protanomalous vision
紅色弱
recurrent vision
【光】回復視覺
scotopic vision
暗[夜, 微光]視覺
space vision
空間電視
spatial vision
立體電視
split vision
餘光
stereoscopic vision
【生理】立體視覺
trichromatic vision
三色視覺
twilight vision
暗視覺
underwater vision
水下視覺
Vista V-
【攝】維斯塔維申寬銀幕
yellow vision
【醫】黃視症
vision on sound
圖象信號對伴音的干擾
vision
vi.sion
AHD:[v¹zh「…n]
D.J.[6v!/*n]
K.K.[6v!/*n]
n.
The faculty of sight; eyesight:
poor vision.
Something that is or has been seen.
Unusual competence in discernment or perception; intelligent foresight:
a leader of vision.
The manner in which one sees or conceives of something.
A mental image proced by the imagination.
The mystical experience of seeing as if with the eyes the supernatural or a supernatural being.
A person or thing of extraordinary beauty.
v.tr.
vi.sioned,vi.sion.ing,vi.sions
To see in or as if in a vision; envision.
Middle English
from Old French
from Latin vº½} vºsi½n-
from vºs [past participle of] vid¶re [to see] * see weid-
vi「sional
adj.
vi「sionally
adv.
vision
來自拉丁語的 visio＜visus＜videre 看
Frog frog refers only to see the bottom of the wellhead so much one day. Insight metaphor narrow person. Idiom comes from the story of a shallow wells and the East China Sea turtle frog story "Zhuangzi Qiu": "Jingwa not language in the sea who are arrested in the virtual."
井底之蛙是指井底的蛙只能看到井口那麼大的一塊天。比喻見識狹窄的人。 成語出自於講述了一個淺井的蝦蟆和東海之鱉的故事的《莊子·秋水》：「井蛙不可以語於海者，拘於虛也。」
㈣ 《井底之蛙》用英語諧音(故事全部)
The Frog in the Shallow Well
Have you not heard of the frog that lived in a shallow well? It said to a turtle that lived in the East Sea, "I am so happy! When I go out, I jump about on the railing beside the mouth of the well. When I come home, I rest in the holes on the broken wall of the well. If I jump into the water, it comes up to my armpits and holds up my cheeks. If I walk in the mud, it covers up my feet. I look around at the wriggly worms, crabs and tadpoles, and none of them can compare with me. Moreover, I am lord of this trough of water and I stand up tall in this shallow well. My happiness is full. My dear sir, why don't you come often and look around my place?"
Before the turtle from the East Sea could get its left foot in the well, its right knee got stuck. It hesitated and retreated. The turtle told the frog about the East Sea.
"Even a distance of a thousand li cannot give you an idea of the sea's width; even a height of a thousand ren cannot give you an idea of its depth. In the time of King Yu of the Xia dynasty, there were floods nine years out of ten, but the waters in the sea did not increase. ln the time of King Tang of the Shang dynasty there were droughts seven years out of eight, but the waters in the sea did not decrease. The sea does not change along with the passage of time and its level does not rise or fall according to the amount of rain that falls. The greatest happiness is to live in the East Sea."
After listening to these words, the frog of the shallow well was shocked into realization of his own insignificance and became very ill at ease.
井底之蛙
一口廢井裡住著一隻青蛙。有一天，青蛙在井邊碰上了一隻從海里來的大龜。
青蛙就對海龜誇口說：「你看，我住在這里多快樂！有時高興了，就在井欄邊跳躍一陣；疲倦了，就回到井裡，睡在磚洞邊一回。或者只留出頭和嘴巴，安安靜靜地把全身泡在水裡：或者在軟綿綿的泥漿里散一回步，也很舒適。看看那些蝦和蝌蝦，誰也此不上我。而且，我是這個井裡的主人，在這井裡極自由自在，你為什麼不常到井裡來欣賞呢！」
那海龜聽了青蛙的話，倒真想進去看看。但它的左腳還沒有整個伸進去，右腳就已經絆住了。它連忙後退了兩步，把大海的情形告訴青蛙說：「你看過海嗎？海的廣大，哪止千里；海的深度，哪只千來丈。古時候，十年有九年大水，海里的水，並不漲了多少；後來，八年裡有七年大早，海里的水，也不見得淺了多少。可見大海是不受旱澇影響的。住在那樣的大海里，才是真的快樂呢！」
井蛙聽了海龜的一番話，吃驚地呆在那裡，再沒有話可說了。
㈤ 見 鄙 敝 謝 多意字翻譯
見jiàn
①（動）看到；看見：眼～是實｜所～所聞｜喜聞樂～｜～多識廣。
②（動）接觸；遇到：這種葯怕～光｜冰～熱就化。
③（動）看得出；顯現出：～效｜病已～好。
④（動）指明出處或需要參看的地方：～上｜～下｜～《史記·項羽本紀》。
⑤（動）會見；見面：接～。
⑥（名）對於事物的看法：主～｜成～｜～解｜固執己～。
⑦（Jiàn）姓。
見jiàn
①（動）看到；看見：眼～是實｜所～所聞｜喜聞樂～｜～多識廣。
②（動）接觸；遇到：這種葯怕～光｜冰～熱就化。
③（動）看得出；顯現出：～效｜病已～好。
④（動）指明出處或需要參看的地方：～上｜～下｜～《史記·項羽本紀》。
⑤（動）會見；見面：接～。
⑥（名）對於事物的看法：主～｜成～｜～解｜固執己～。
⑦（Jiàn）姓。
見jiàn
①〈書〉助詞。
②用在動詞前表示被動：～重於當時｜～笑於人。
③用在動詞前表示對我怎麼樣：～告｜～示｜～教｜～諒。
『逆序』 拜～｜不～｜參～｜常～｜朝～｜成～｜創～｜定～｜洞～｜短～｜高～｜管～｜罕～｜回～｜會～｜接～｜反～｜進～｜晉～｜看～｜可～｜窺～｜夢～｜目～｜碰～｜偏～｜瞥～｜起～｜淺～｜瞧～｜求～｜日～｜少～｜識～｜私～｜聽～｜推～｜望～｜聞～｜習～｜顯～｜相～｜想～｜謁～｜意～｜引～｜預～｜遇～｜遠～｜再～｜召～｜證～｜政～｜主～｜撞～｜卓～｜拙～｜灼～｜足～｜能～度｜眼～得｜不～經傳｜層～疊出｜重～天日｜略～一斑｜屢～不鮮｜先～之明｜一～傾心｜一～如故｜一～鍾情｜遠～卓識｜～仁～智｜兵戎相～｜各持己～｜各抒己～｜
『英文』 看見：see
與「見」相關的詞語：
見報見不得見長見得見地見怪見鬼見好見機
百聞不如一見讀書百遍；其義自見耳聞不如目見井蛙之見路見不平；拔刀相助路遙知馬力；日久見人心圖窮匕見先入之見一隅之見
漢語網路
見
見繁體：見拼音：jiàn,xiàn注音：ㄐㄧㄢˋㄒㄧㄢˋ部首：見筆畫數：4結構：上下結構造字法：會意字意五行：木吉凶寓意：吉姓名學：常用字五筆：mqb筆順編號：2535筆順讀寫：豎折撇折現代漢語全功能詞典漢字筆順Flash演示見 jiàn(1)（動）看到；看見：眼～是實｜所～所聞｜喜聞樂～｜～多識廣。(2)（動）接觸；遇到：這種葯怕～光｜冰～熱就化。(3)（動）看得...查看全文
鄙bǐ
①（形）粗俗；低下：～俗（粗俗；庸俗）｜卑～。
②（代）謙辭；舊時用於自稱：～人｜～意｜～見。
③（動）〈書〉輕視；看不起：～視｜～棄（看不起；厭惡）。
④（名）〈書〉邊遠的地方：邊～。
『形似』 郵、郁、郢
『反義』 尊、貴
『逆序』 卑～｜邊～｜粗～｜可～｜猥～｜蕪～
『英文』 鄙俗：vulgar
與「鄙」相關的詞語：
鄙薄鄙陋鄙棄鄙人鄙視鄙俗鄙夷鄙褻（鄙褻）鄙暗
北鄙之音北鄙之聲鄙於不屑鄙俚淺陋貴遠鄙近肉食者鄙
漢語網路
鄙
鄙拼音：bǐ注音：ㄅㄧˇ部首：阝筆畫數：13結構：左右結構造字法：形聲字意五行：水姓名學：姓五筆：kflb筆順編號：2511225251152筆順讀寫：豎折橫橫豎豎折豎折橫橫折豎現代漢語全功能詞典漢字筆順Flash演示鄙 bǐ(1)（形）粗俗；低下：～俗（粗俗；庸俗）｜卑～。(2)（代）謙辭；舊時用於自稱：～人｜～意｜～見。(3)（動）〈書〉輕視；看不起：～視｜～棄（看...查看全文
蔽bì
①（動）遮蓋：遮～｜掩～｜隱～。
②（動）概括：一言以～之。
『形似』 藪、蘞
『反義』 揭、露
『逆序』 蒙～｜屏～｜掩～｜蔭～｜隱～｜壅～｜障～｜遮～
『英文』 遮蔽：cover
與「蔽」相關的詞語：
蔽茂蔽鄣蔽櫓（蔽櫓）蔽惑蔽形蔽明塞聰（蔽明塞聰）蔽護（蔽護）蔽惡（蔽惡）蔽日干雲
蔽聰塞明蔽明塞聰才蔽識淺金舌蔽口漫天蔽野一言以蔽之發蒙啟蔽（發蒙啟蔽）
漢語網路
蔽
蔽拼音：bì注音：ㄅㄧˋ部首：艹筆畫數：14結構：上下結構造字法：形聲；從艹、敝聲字意五行：木五筆：aumt筆順編號：12243252343134筆順讀寫：橫豎豎捺撇豎折豎撇捺撇橫撇捺現代漢語全功能詞典漢字筆順Flash演示蔽 bì(1)（動）遮蓋：遮～｜掩～｜隱～。(2)（動）概括：一言以～之。高級漢語字典蔽 bì(1)(形聲。從艸,敝聲。本義:小草)
謝：1. 對別人的幫助或贈與表示感激：～～。～儀。～忱（謝意）。～恩。～意。面～。致～。感～。[2]
2. 認錯，道歉：～過。～罪。
3. 推辭：～絕。閉門～客。
4. 凋落，衰退：～頂。～世（去世）。凋～。新陳代～。
5. 告訴，詢問：「使人稱～：『皇帝敬勞將軍。』」
6. 遜，不如：「錦江何～曲江池？」
7. 古同「榭」，建在台上的房屋。
8. 姓。